The White Snake and Her Son
The White Snake and Her Son

Author:

Publisher: Hackett Publishing

Published: 2009-09-01

Total Pages: 202

ISBN-13: 1603842144

DOWNLOAD EBOOK

A cornerstone of Chinese popular culture, the legend of the White Snake--the admirable demon who loves her victim--has been continually rewritten, reinterpreted, and readapted for over five hundred years. The Precious Scroll of Thunder Peak was one of the most popular nineteenth-century versions of the legend. In bringing together translations of the Scroll, four anonymous youth books, and other texts related to the development of the White Snake legend, this volume opens a window into the richness and variety of premodern Chinese popular literature. It also illustrates the ways in which traditional and modern Chinese societies have treated a host of vital cultural issues, including the role of women in society, perceptions of sexuality, and folk religion. Wilt L. Idema's Introduction traces the evolution of the legend and places the translated texts in the history of Chinese popular literature and culture. Annotations explaining terms and references that may be unfamiliar to Western readers, a glossary, and a thorough bibliography further enhance the value of this book for both scholars and students.

The Global White Snake
The Global White Snake

Author: Liang Luo

Publisher: University of Michigan Press

Published: 2021-08-09

Total Pages: 403

ISBN-13: 0472038605

DOWNLOAD EBOOK

Tracing the history and adaptation of one of China's foundational texts

Meng Jiangnü Brings Down the Great Wall
Meng Jiangnü Brings Down the Great Wall

Author:

Publisher:

Published: 2008

Total Pages: 316

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Meng Jiangnü Brings Down the Great Wall brings together ten versions of a popular Chinese legend that has intrigued readers and listeners for hundreds of years. Elements of the story date back to the early centuries B.C.E. and are an intrinsic part of Chinese literary history. Major themes and subtle nuances of the legend are illuminated here by Wilt L. Idema's new translations and pairings. In this classic story, a young woman named Meng Jiang makes a long, solitary journey to deliver winter clothes to her husband, a drafted laborer on the grandiose Great Wall construction project of the notorious First Emperor of the Qin dynasty (BCE 221-208). But her travels end in tragedy when, upon arrival, she learns that her husband has died under the harsh working conditions and been entombed in the wall. Her tears of grief cause the wall to collapse and expose his bones, which she collects for proper burial. In some versions, she tricks the lecherous emperor, who wants to marry her, into providing a stately funeral for her husband and then takes her own life. The versions presented here are ballads and chantefables (alternating chanted verse and recited prose), five from urban printed texts from the late Imperial and early Republican periods, and five from oral performances and partially reconstructed texts collected in rural areas in recent decades. They represent a wide range of genres, regional styles, dates, and content. From one version to another, different elements of the story--the circumstances of Meng Jiangnu's marriage, her relationship with her parents-in-law, the journey to the wall, her grief, her defiance of the emperor--are elaborated upon, downplayed, or left out altogether depending on the particular moral lessons that tale authors wished to impart. Idema brings together his considerable translation skills and broad knowledge of Chinese literature to present an assortment of tales and insightful commentary that will be a gold mine of information for scholars in a number of disciplines. Haiyan Lee's essay discusses the appeal of the Meng Jiangnü story to twentieth-century literary reformers, and the interpretations they imposed on the material they collected.

Mulan
Mulan

Author:

Publisher: Hackett Publishing

Published: 2010-09-14

Total Pages: 172

ISBN-13: 1603844651

DOWNLOAD EBOOK

The legend of Mulan--the daughter who disguises herself as a man, dons her father's armor, and heads off to war in his place--remains one of the most popular Chinese folktales despite (or because of) its lack of supernatural demonstrations or interventions. This volume offers lively translations of the earliest recorded version of the legend and several later iterations of the tale (including the screenplay of the hugely successful 1939 Chinese film Mulan Joins the Army), illustrating the many ways that reinterpretations of this basic story reflect centuries of changes in Chinese cultural, political, and sexual attitudes. An Introduction traces the evolution of the Mulan legend and its significance in the history of Chinese popular culture. Annotation explaining terms and references unfamiliar to Western readers, a glossary, and a comprehensive bibliography further enhance the value of this volume for both scholars and students.

The Adventurer's Son
The Adventurer's Son

Author: Roman Dial

Publisher: HarperCollins

Published: 2020-02-18

Total Pages: 345

ISBN-13: 0062876627

DOWNLOAD EBOOK

NATIONAL BESTSELLER "Destined to become an adventure classic." —Anchorage Daily News Hailed as "gripping" (New York Times) and "beautiful" (Washington Post), The Adventurer's Son is Roman Dial’s extraordinary and widely acclaimed account of his two-year quest to unravel the mystery of his son’s disappearance in the jungles of Costa Rica. In the predawn hours of July 10, 2014, the twenty-seven-year-old son of preeminent Alaskan scientist and National Geographic Explorer Roman Dial, walked alone into Corcovado National Park, an untracked rainforest along Costa Rica’s remote Pacific Coast that shelters miners, poachers, and drug smugglers. He carried a light backpack and machete. Before he left, Cody Roman Dial emailed his father: “I am not sure how long it will take me, but I’m planning on doing 4 days in the jungle and a day to walk out. I’ll be bounded by a trail to the west and the coast everywhere else, so it should be difficult to get lost forever.” They were the last words Dial received from his son. As soon as he realized Cody Roman’s return date had passed, Dial set off for Costa Rica. As he trekked through the dense jungle, interviewing locals and searching for clues—the authorities suspected murder—the desperate father was forced to confront the deepest questions about himself and his own role in the events. Roman had raised his son to be fearless, to be at home in earth’s wildest places, travelling together through rugged Alaska to remote Borneo and Bhutan. Was he responsible for his son’s fate? Or, as he hoped, was Cody Roman safe and using his wilderness skills on a solo adventure from which he would emerge at any moment? Part detective story set in the most beautiful yet dangerous reaches of the planet, The Adventurer’s Son emerges as a far deeper tale of discovery—a journey to understand the truth about those we love the most. The Adventurer’s Son includes fifty black-and-white photographs.

My Snake Blake
My Snake Blake

Author: Randy Siegel

Publisher: Roaring Brook Press

Published: 2012-06-19

Total Pages: 36

ISBN-13: 146681716X

DOWNLOAD EBOOK

What's green, and slithery, and smooth, and ...smart? My snake Blake, that's who! When my dad brought him home, he curved and twisted his body and spelled out "hello." And when my mom was worried he might bite, his response was "relax." This hilarious story about the friendship between a boy and his rather exceptional pet is brought to life by the simple yet delightful drawings of award-winning artist Serge Bloch.

Tikki Tikki Tembo
Tikki Tikki Tembo

Author: Arlene Mosel

Publisher: Henry Holt and Company (BYR)

Published: 2007-04-17

Total Pages: 48

ISBN-13: 1466815523

DOWNLOAD EBOOK

Tikki tikki tembo-no sa rembo- chari bari ruchi-pip peri pembo! Three decades and more than one million copies later children still love hearing about the boy with the long name who fell down the well. Arlene Mosel and Blair Lent's classic re-creation of an ancient Chinese folktale has hooked legions of children, teachers, and parents, who return, generation after generation, to learn about the danger of having such an honorable name as Tikki tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruchi-pip peri pembo. Tikki Tikki Tembo is the winner of the 1968 Boston Globe - Horn Book Award for Picture Books.

Folk Art and Modern Culture in Republican China
Folk Art and Modern Culture in Republican China

Author: Felicity Lufkin

Publisher: Lexington Books

Published: 2016-01-21

Total Pages: 317

ISBN-13: 1498526292

DOWNLOAD EBOOK

Folk art is now widely recognized as an integral part of the modern Chinese cultural heritage, but in the early twentieth century, awareness of folk art as a distinct category in the visual arts was new. Internationally, intellectuals in different countries used folk arts to affirm national identity and cultural continuity in the midst of the changes of the modern era. In China, artists, critics and educators likewise saw folk art as a potentially valuable resource: perhaps it could be a fresh source of cultural inspiration and energy, representing the authentic voice of the people in contrast to what could be seen as the limited and elitist classical tradition. At the same time, many Chinese intellectuals also saw folk art as a problem: they believed that folk art, as it was, promoted superstitious and backward ideas that were incompatible with modernization and progress. In either case, folk art was too important to be left in the hands of the folk: educated artists and researchers felt a responsibility intervene, to reform folk art and create new popular art forms that would better serve the needs of the modern nation. In the early 1930s, folk art began to figure in the debates on social role of art and artists that were waged in the pages of the Chinese press, the first major exhibition of folk art was held in Hangzhou, and the new print movement claimed the print as a popular artistic medium while, for the most part, declaring its distance from contemporary folk printmaking practices. During the war against Japan, from 1937 to 1945, educated artists deployed imagery and styles drawn from folk art in morale-boosting propaganda images, but worried that this work fell short of true artistic accomplishment and pandering to outmoded tastes. The questions raised in interaction with folk art during this pivotal period, questions about heritage, about the social position of art, and the exercise of cultural authority continue to resonate into the present day.

A World History of Chinese Literature
A World History of Chinese Literature

Author: Yingjin Zhang

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-07-25

Total Pages: 553

ISBN-13: 1000895068

DOWNLOAD EBOOK

Providing a broad introduction to the area, A World History of Chinese Literature maps the field of Chinese literature across its various worlds, looking both within – at the world of Chinese literature, its history, linguistic, cultural, local, and regional specificities – and without – at the way Chinese literature has circulated throughout the world. The thematic focus allows for a broad number of key categories, such as authors, genres, genders, regions, as well as innovative explorations of new topics and issues such as inter-arts performativity and transmediation. The sections cover the circulation and reception of China in world literature, as well as the worlds of: Chinese literature across the globe Borders, oceans, and rainforests Comparative literary genres Translingual writers and scholars Gender configurations Translation and transmediation With a focus on the twentieth and twenty-first century, this collection intervenes in current debates on global Chinese literature, Sinophone and Sinoscript studies, and the production and reception of literary works by ethnic Chinese in non-Sinitic languages, as well as Anglophone literature inspired by Chinese literary tradition. It will be of interest to anyone working on or studying Chinese literature, language and culture, as well as world literatures in relation to China.

Snake and Lizard
Snake and Lizard

Author: Joy Cowley

Publisher: Gecko Press (Tm)

Published: 2024-11

Total Pages: 0

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Snake is elegant and calm, and a little self-centered; Lizard is exuberant and irrepressible. With its wisdom, acceptance and good humor, Snake and Lizard captures the essence of friendship. The stories are beautifully illustrated by Gavin Bishop in warm and clear colors of the desert.