The Thinnai

The Thinnai

Author: Ari Gautier

Publisher: Hachette India

Published: 2021-08-25

Total Pages: 141

ISBN-13: 9389253489

DOWNLOAD EBOOK

If there was anything our neighbours envied us, it was our thinnais. The working-class district of Kurusukuppam is not the Pondicherry of tourist brochures. Here, residents are a bewildering mix of Creoles, colonial war veterans, proud communists and French citizens who have never left India's shores. It is a place of everyday tragedies, melodramatic occurrences and stubborn, absurd hope. But life in Kurusukuppam is upturned by the arrival of a curious tramp, Gilbert Thaata, a wizened Frenchman who has clearly seen hard times. Settling down on the narrator's verandah, his thinnai, Gilbert Thaata begins to earn his keep by recounting the tale of the rise and fall of his family's fortunes as the custodians of a mysterious diamond, the Stone of Sita. The fanciful story that unfolds is one that stretches across centuries and encompasses the history of France's colonial legacy in India. As entranced as they are by the raconteur, his listeners cannot help but ask - just who is this old man and how did he fall on such misfortune? Masterfully translated from the French original by Blake Smith, Ari Gautier's The Thinnai offers a panoramic view of Pondicherry's past, the whimsical eccentricities of its present and shines a light on the quirks of history that come to define us.


Katha Vilasam

Katha Vilasam

Author: S Ramakrishnan

Publisher: Routledge

Published: 2021-10-24

Total Pages: 237

ISBN-13: 1000511766

DOWNLOAD EBOOK

Katha Vilasam: The Story Within offers a path-breaking series of 50 articles by S. Ramakrishnan, published over the course of four years in the widely read Tamil magazine Ananda Vikatan, to a wider reading public through translation into English. The writing style is intentionally direct and compact to suit a magazine readership. Nevertheless, the prose is elevating, even lyrical at times. There are “Aha” moments aplenty. The author uses a unique device in these units. They are “stories within stories”. In each unit, he describes an incident from his own experience and relates it to a short story he has read by a particular eminent Tamil writer. He paraphrases/summarises the writer’s story, melds it into his own reminiscence, and allows the two to resonate and create a musical signature in the reader’s mind. Thus, 50 noted short story writers in the Tamil language are featured here. The avowed purpose of the author was to introduce the readers of Ananda Vikatan (who may have been readers of nothing but magazines) to also delve into the works of excellent Tamil short story writers. The series ran for four years and was very well received by readers. Each unit deserves to be read and re-read not only for the insights and information about writers in different genres, but for the word wizardry and imagery that flow effortlessly through the lines. It is hoped that this English translation will teleport these unique offerings to a wider reading public and bring the works of excellent Tamil writers into the lives of discriminating lovers of literature everywhere.


Nocturne Pondicherry

Nocturne Pondicherry

Author: Ari Gautier

Publisher: Hachette India

Published: 2024-06-17

Total Pages: 103

ISBN-13: 935731458X

DOWNLOAD EBOOK

A postman struggles to deliver the last letter on his last day of work. A prostitute elopes with the auto rickshaw driver who arranged clients for her. An inspector discovers the dead body of the boy he had an altercation with the previous evening. In seven riveting stories, Ari Gautier peels back the layers of human emotions until glimpses of greed, anger and lust can finally reveal themselves. Unsettling and irresistible, Nocturne Pondicherry is an all too realistic collection where mundane situations - featuring common people, ill-fated street dwellers and hapless immigrants - pull readers in and fling them into the abyss.


Lakshmi’s Secret Diary

Lakshmi’s Secret Diary

Author: Ari Gautier

Publisher: Columbia University Press

Published: 2024-09-10

Total Pages: 179

ISBN-13: 0231559186

DOWNLOAD EBOOK

Seeking to escape captivity, Lakshmi the temple elephant sets out on a stirring journey toward freedom. On her way, she briefly experiences life as a film star and encounters a colorful cast including a three-legged dog named Tripod Dog Baba, other elephants in the Bandipur Forest, a chameleon facing an existential crisis, a moon who dances with an elephant, and a flying fish called Alphonse. Lakshmi’s Secret Diary is a remarkable Indian Francophone novel set in Pondicherry, the former capital of French India. Blending philosophical meditations, retellings of Sanskrit mythology, and social critique, Ari Gautier tells the story of Lakshmi’s attempt to escape her fate. From the point of view of animals, the novel explores concepts of destiny, freedom, and identity. It illuminates the paradoxes of animal-human relations in India, where animals are both abused and worshiped, and provides an imaginative critique of the caste system. Gautier’s vivid portrait of Pondicherry brings to life the religious, cultural, culinary, and visual diversity of the city’s districts and sheds light on the little-known history of French colonialism in India. An afterword explores issues such as reincarnation and Indian translation traditions in relation to the novel. At once tragic and comic, satirical and surreal, Lakshmi’s Secret Diary is a surprising, compelling, and moving novel from a gifted storyteller.


VANCHIYOOR VIGNETTES

VANCHIYOOR VIGNETTES

Author: Dr. Achuth Sankar S. Nair

Publisher: Adithya Sankar

Published: 2021-04-15

Total Pages: 290

ISBN-13: 9354265812

DOWNLOAD EBOOK

The book covers the local history of Vanchiyoor ward in Thiruvanthapuram City. This book is organised into 23 chapters. Dr. Shashi Tharoor (Member of Parliment, India) has hailed the book as a breakthrough acheivement and a unique contribution. The book is divided into 23 chapters and start with a general overview of local Histoy and go on to cover the early and recent history of vanchiyoor, its place names and sketch important instituions in the area, which have crossed a century. Two famous agitations have taken place in Vanchiyoor (District court) which features in these chapters. the book also deals with thirteen Temples, Mosques and Churches some of which have are ancient. A brief study of communities is also portrayed in the books. In Chapter 17 , a study into 55 instutions having rich history of over 100 years can alos be seen. A biographical sketch of over 50 personalities can be seen in chapter 18. Chapter 19 is a unique one , it deals with flora, fauna and water bodies, a history of nature of sorts. The last chapter "Miscellany" is a confetti of nearly 50 brief notes on variety of matters, as varied as indigenous food like 'ada' and 'Seva', to noise pollution, to 'Kadathinna', to 'Hanuman Padaram'. "A minature picture of Travancore from collective memory, oral history and archival sources." - Manu Pillai


Structural Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture XVII & Earthquake Resistant Engineering Structures XIII

Structural Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture XVII & Earthquake Resistant Engineering Structures XIII

Author: S. Hernández

Publisher: WIT Press

Published: 2021-07-26

Total Pages: 443

ISBN-13: 1784664294

DOWNLOAD EBOOK

Structural Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture XVII The importance of retaining the built cultural heritage cannot be overstated. Rapid development and inappropriate conservation techniques are threatening many heritage unique sites in different parts of the world. Selected papers presented at the 17th International Conference on Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture are included in this volume. They address a series of topics related to the historical aspects and the reuse of heritage buildings, as well as technical issues on the structural integrity of different types of buildings, such as those constructed with materials as varied as iron and steel, concrete, masonry, wood or earth. Restoration processes require the appropriate characterisation of those materials, the modes of construction and the structural behaviour of the building. This knowledge can be gained through a series of material characterisation techniques, preferably via non-destructive tests. Modern computer simulation can provide accurate results demonstrating the stress state of the building and possible failure mechanisms affecting its stability. Of particular importance are studies related to their dynamic and earthquake behaviour aiming to provide an assessment of the seismic vulnerability of heritage buildings. Contributions originate from scientists, architects, engineers and restoration experts from all over the world and deal with different aspects of heritage buildings, including how to formulate regulatory policies, to ensure effective ways of preserving the architectural heritage. Earthquake Resistant Engineering Structures XIII Papers presented at the 13th International Conference on Earthquake Resistant Engineering Structures form this volume and cover basic and applied research in the various fields of earthquake engineering relevant to the design of structures. Major earthquakes and associated effects such as tsunamis continue to stress the need to carry out more research on those topics. The problems will intensify as population pressure results in buildings in regions of high seismic vulnerability. A better understanding of these phenomena is required to design earthquake resistant structures and to carry out risk assessments and vulnerability studies. The problem of protecting the built environment in earthquake-prone regions involves not only the optimal design and construction of new facilities but also the upgrading and rehabilitation of existing structures including heritage buildings. The type of highly specialized retrofitting employed to protect the built heritage is an important area of research. The included papers cover such topics as Seismic hazard and tsunamis; Building performance during earthquakes; Structural vulnerability; Seismic isolation and energy dissipation; Passive earthquake protection systems.


Madras, Chennai and the Self: Conversations with the City

Madras, Chennai and the Self: Conversations with the City

Author: Tulsi Badrinath

Publisher: Pan Macmillan

Published: 2015-01-29

Total Pages: 225

ISBN-13: 1509800069

DOWNLOAD EBOOK

In a metropolis where customs are paramount, humility essential, the evil-eye feared and showing-off considered distasteful, how do people navigate the streams of tradition and modernity? How does the self form a lasting equation with the city? Some do it with ease, some with effort, but they all have a special love for the city - for a tradition they find organic and lived; for the co-existence of various religions; for the distinct sense of community and neighbourhoods; for the spacious inner life. In Madras, Chennai and the Self: Conversations with the City, Tulsi Badrinath creates a layered image of Chennai by sifting through her memories, and by narrating the stories of those who call it home - the current Prince of Arcot, Dalit writer and activist P Sivakami, superstar Vikram and karate-expert K Seshadri, among others. In their words come alive key aspects of the city - the fine beaches along the Bay of Bengal, Fort St. George, coconut and mango trees, jasmine stalls, cricket fever, classical music and dance, the twin temptations of idli and dosai, temple crowds and radical political movements.


Kurinji Malar

Kurinji Malar

Author: Na. Parthasarathy

Publisher: Hachette India

Published: 2024-09-20

Total Pages: 410

ISBN-13: 9357315470

DOWNLOAD EBOOK

On a rock on the road to a hill temple are carved the names 'Aravindan' and 'Poorani'. Barely out of her teens, Poorani is plunged into crisis with the sudden passing of her father. As she brings her life back on course, fate arranges a meeting with Aravindan. Gentle and idealistic, Aravindan makes it his goal to right the wrongs in society. Spirited and refined, Poorani blazes a trail to recognition and renown with her public-speaking knowhow. Their friendship soon blossoms into love. But can a world riddled with opportunism and deceit ever hold their dreams and ideals? Written more than six decades ago and set in Madurai and the surrounding areas of the Tamil land, this classic romance - peopled by an array of compelling characters - was first serialized in a magazine in the 1960s, and later attained further popularity on-screen. Believed to be Na. Parthasarathy's magnum opus, Kurinji Malar is a sweeping saga that conjures an unforgettable landscape of hope and heartbreak - a delicate balance only a master storyteller can offer.


The Stomach That Chewed Hunger and Other Stories

The Stomach That Chewed Hunger and Other Stories

Author: Bama

Publisher: Zubaan

Published: 2022-12-10

Total Pages: 133

ISBN-13: 939051410X

DOWNLOAD EBOOK

Jealous of the ‘success’ of his hardworking farmhands, the rich farmer cuts off access to their land; a free gift won by a working-class family is appropriated by their rich employer who feels his status entitles him to such benefits, a teacher finds herself rendered speechless by the subtle, insidious ways in which caste operates around her, a pregnant woman dreams of clean toilets for her child. Hard hitting, often unrelenting, the twelve powerful stories in this slim volume have been selected by Bama, a Dalit writer who broke new ground by speaking out publicly against caste discrimination, particularly in the Church. Written in everyday Tamil and in regional dialects, and skillfully translated by Ahana Lakshmi, the stories are firmly rooted in the twin experiences of caste and gender and upend much of the received wisdom about what counts as ‘good’ literature.


Colonial Visions, Postcolonial Revisions

Colonial Visions, Postcolonial Revisions

Author: Shanthini Pillai

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2008-12-18

Total Pages: 135

ISBN-13: 1443802719

DOWNLOAD EBOOK

This book offers reflections of the representations of the Indian diaspora of Malaysia according to two spectrums, colonial and postcolonial. It takes seed from the belief that any engagement with the Indian diasporic experience in Malaysia must take into account the role of the pioneer Indian immigrants who carved the niche of existence for the overseas Indian on Malayan soil. It begins by tracing their presence within the terrain of colonial narratives to uncover, not only the ways in which they were subordinated to colonial ideological discourses but also, and more significantly, the suppressed story of coolie resistance that lies under the weight of such masks of conquest. It then moves on to show how postcolonial revisioning is able to reconstruct the Indian immigrants of Malaya as choreographers of the diasporic identity that they have left as the most significant legacy for contemporary Malaysian Indians. This book ultimately reveals the politics of Malaysian Indian identity from colonised to globalised grounds, and the ways in which the subaltern spaces of the former can be reclaimed and reterritorialised in the latter.