Redhouse English-Turkish dictionary

Redhouse English-Turkish dictionary

Author: Serap Bezmez

Publisher:

Published: 2000

Total Pages: 1170

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Over 160,000 words, phrases and proverbs have been fully defined by definitions, translations and idiomatic equivalents. The dictionary includes colloquial and slang words as well as technical terms.


Learn Turkish for Beginners

Learn Turkish for Beginners

Author: Leurkor Firods

Publisher:

Published: 2021-04-06

Total Pages: 28

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Learn the Turkish language with this flawlessly represented book, Ideal for the entire family, highlights 100 words to utilize while voyaging, from food and transport, to animals and climate. Each word is went with a strong outline and a basic articulation manual for make the jargon fun and simple to learn. Learn turkish language, turkish spanish dictionary, books in turkish, turkish words, turkish dictionary, rosetta stone turkish, turkish to english, books in turkish language, turkish history, living language turkish, turkish language textbook, turkish phrase book, english to turkish dictionary, dictionary turkish Lurkish dictionary to english, turkish vocabulary, turkish language, turkish grammar book, assimil turkish, learning turkish, turkish hits, turkish learning, teach yourself turkish, colloquial turkish, elementary turkish, turkish english, hitit turkish, turkish books, turkish textbook, learn turkish, the delights of learning turkish Learn turkish for beginners, turkish kids, turkish workbook, learning turkish language, turkish grammar, turkish learn, turkish reader, pimsleur turkish, turkish book, turkish phrase, turkish phrasebook, turkish delights book, turkish kids books, turkish products, turkish english dictionary, turkish flashcards Istanbul turkish, complete turkish, turkish grammar workbook, turkish learning book, speak turkish, turkish language learning, turkish language books, turkish verbs, delights of learning turkish, learn turkish book


Hungarian-English/English-Hungarian

Hungarian-English/English-Hungarian

Author: Judit Hajnal Ward

Publisher: Hippocrene Books

Published: 2002

Total Pages: 164

ISBN-13: 9780781809191

DOWNLOAD EBOOK

Hungarian is spoken by approximately ten million people in Hungary and by an additional three million people throughout Eastern Europe, the United States, and elsewhere in the world. This dictionary and phrasebook offers the essential vocabulary that English speakers will need while visiting some of Hungary's 1,000 hot springs and 1,500 castles.


The Orientalist Karl Süssheim Meets the Young Turk Officer İsma’il Hakkı Bey

The Orientalist Karl Süssheim Meets the Young Turk Officer İsma’il Hakkı Bey

Author: Jan Schmidt

Publisher: BRILL

Published: 2018-07-17

Total Pages: 572

ISBN-13: 9004366172

DOWNLOAD EBOOK

The book consists of transcriptions and summary translations of two texts in, mostly, Ottoman Turkish, the first of which is the recently discovered second volume of the diary of the German orientalist Karl Süssheim, covering the years 1903-08 which he mostly spent in Istanbul. The second text is a printed memoir of a Young Turk officer called İsma’il Hakkı, in which the latter discusses his life, political engagement and the resulting problems. Süssheim met İsma’il Hakkı in Cairo in 1908 and kept in contact with him later. The texts offer a lively picture of Istanbul and Cairo in the early years of the 20th century, the repressive regime of Sultan Abdulhamid II and the heady days of the Young Turk revolution of July 1908.


Reading Clocks, Alla Turca

Reading Clocks, Alla Turca

Author: Avner Wishnitzer

Publisher: University of Chicago Press

Published: 2015-07-07

Total Pages: 286

ISBN-13: 022625786X

DOWNLOAD EBOOK

Up until the end of the eighteenth century, the way Ottomans used their clocks conformed to the inner logic of their own temporal culture. However, this began to change rather dramatically during the nineteenth century, as the Ottoman Empire was increasingly assimilated into the European-dominated global economy and the project of modern state building began to gather momentum. In Reading Clocks, Alla Turca, Avner Wishnitzer unravels the complexity of Ottoman temporal culture and for the first time tells the story of its transformation. He explains that in their attempt to attain better surveillance capabilities and higher levels of regularity and efficiency, various organs of the reforming Ottoman state developed elaborate temporal constructs in which clocks played an increasingly important role. As the reform movement spread beyond the government apparatus, emerging groups of officers, bureaucrats, and urban professionals incorporated novel time-related ideas, values, and behaviors into their self-consciously “modern” outlook and lifestyle. Acculturated in the highly regimented environment of schools and barracks, they came to identify efficiency and temporal regularity with progress and the former temporal patterns with the old political order. Drawing on a wealth of archival and literary sources, Wishnitzer’s original and highly important work presents the shifting culture of time as an arena in which Ottoman social groups competed for legitimacy and a medium through which the very concept of modernity was defined. Reading Clocks, Alla Turca breaks new ground in the study of the Middle East and presents us with a new understanding of the relationship between time and modernity.


Elementary Turkish

Elementary Turkish

Author: Lewis Victor Thomas

Publisher: Courier Corporation

Published: 1986-01-01

Total Pages: 212

ISBN-13: 9780486250649

DOWNLOAD EBOOK

This superb grammar and exercise text, used successfully for years at Princeton University, enable English speaking students--in and out of the classroom to gain a quick and thorough understanding of Modern Turkish. In a carefully arranged sequence of 23 lessons, Lewis V. Thomas, late Professor of Oriental Studies at Princeton, presents thorough coverage that allows the student to begin to use the basic patterns of modern Turkish without time-consuming and expensive private instruction.


The History of Translation and Translators in the Ottoman Empire

The History of Translation and Translators in the Ottoman Empire

Author: Mehmet Tahir Öncü

Publisher: Logos Verlag Berlin GmbH

Published: 2024-01-16

Total Pages: 192

ISBN-13: 3832557628

DOWNLOAD EBOOK

The Ottoman Empire covered a vast territory for more than five centuries and was therefore a multi-ethnic and multicultural state from the very beginning. Due to the need to negotiate military, political and economic matters both within and outside its borders, the state relied on the services of interpreters. However, despite the multicultural and linguistically diverse communication in the Ottoman Empire, the practice of translation was not formally institutionalised by the state. Until the modernisation efforts of the 18th century, translation was mainly seen as a facilitating or ancillary activity in the diplomatic context. The primary aim of this collection is to comprehensively analyse and define interpreting and translating activities within the Ottoman Empire. Particular attention is paid to the reasons for the lack of institutional structure and the impact of this lack of structure on the practice of translation. It also identifies individual actors, especially those who acted as language and cultural mediators and thus provided important services to the Ottoman Empire. By examining interpreting and translating activities and the agents involved in them, this research contributes to a deeper understanding of the role of language mediation in the Ottoman Empire and the importance of this issue in the context of Ottoman history.