The Next Generation - Translating Star Trek Into 21st Century Language

The Next Generation - Translating Star Trek Into 21st Century Language

Author: Andreas Schwarz

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2012-02

Total Pages: 25

ISBN-13: 3656104808

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2009 in the subject Film Science, grade: 1,7, Free University of Berlin (John-F.-Kennedy-Institut), language: English, abstract: The Original Series (hereafter TOS) of Star Trek, created by Gene Roddenberry, has been around for a whopping 43 years now. Despite a lack of initial success, TOS had four other series following it as well as now eleven feature films. TOS was the corner stone of the Star Trek universe. The interest behind this paper is the political and ideological subtext of Star Trek in 2009, as well as the commercial grounds behind it. Wasn't Star Trek dead after Kirk died and fewer and fewer people watched the adventures of Capt. Picard's crew on the big screen3? What makes this American utopian science fiction so appealing to audiences throughout the world? Why is it necessary to adapt and reinvent a brand from the sixties? How did they do it and what changed the original vision and concept from Gene Roddenberry over time? Star Trek has always incorporated traditional American key conceptual values and myths. How does that translate into the 21st century? How can audiences, new to the concept of Star Trek, relate to it while at the same time getting the entire exposition needed to emotionally partake in this universe? To answer at least some of these questions, I will give a short summary on the history of the franchise and narrative, as well as the mythological and genre implications. Later the plot of Star Trek will be laid out briefly as I analyze, in a more detailed manner, several aspects and narrative devices of the film in regard to its 1960s predecessor. Unfortunately the analysis of the new Star Trek movie will have to be without the original script written by Robert Orci and Alex Kurtzman, which is still not available, neither online nor elsewhere. Apart from that, it can be stated that the film was crafted very much after the final script version since the WGA went on strike right after the script was finished in


Star Trek: The Next Generation: Before Dishonor

Star Trek: The Next Generation: Before Dishonor

Author: Peter David

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2007-10-30

Total Pages: 420

ISBN-13: 1416554718

DOWNLOAD EBOOK

An enemy so intractable that it cannot be reasoned with. The entire race thinks with one mind and strives toward one purpose: to add our biological distinctiveness to their own and wipe out individuality, to make every living thing Borg. In over two centuries, the Federation has never encountered a greater threat. Twice Starfleet assembled and threw countless starships to stand against them. The Borg were stopped, the price paid in blood. Humanity breathed a sigh of relief, assuming it was safe. And with the destruction of the transwarp conduits, the Federation believed that the killing blow had finally been struck against the Borg. Driven to the point of extinction, the Borg continue to fight for their very existence, for their culture. They will not be denied. They must not be stopped. The old rules and assumptions regarding how the Collective should act have been dismissed. Now the Borg kill first, assimilate later. When the Enterprise manages to thwart them once again, the Borg turn inward. The dark places that even the drones never realized existed are turned outward against the enemy they have never been able to defeat. What is revealed is the thing that no one believed the Borg could do.


Representing Translation

Representing Translation

Author: Dror Abend-David

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2019-02-21

Total Pages: 248

ISBN-13: 1501333895

DOWNLOAD EBOOK

In an increasingly global and multilingual society, translators have transitioned from unobtrusive stagehands to key intercultural mediators-a development that is reflected in contemporary media. From Coppola's Lost in Translation to television's House M.D., and from live performance to social media, translation is rendered as not only utilitarian, but also performative and communicative. In examining translation as a captivating theme in film, television, commercials, and online content, this multinational collection engages with the problems and limitations faced by translators, as well as the ethical and philosophical aspects of translation and Translation Studies. Contributors examine the role of the translator (as protagonist, agent, negotiator, and double-agent), translation in global communication, the presentation of visual texts, multilingualism in contemporary media, and the role of foreign languages in advertisements. Translation and translators are shown as inseparable parts of a contemporary life that is increasingly multilingual, multiethnic, multinational and socially diverse.


Debtor's Planet

Debtor's Planet

Author: W. R. Thompson

Publisher: Simon and Schuster

Published: 1994

Total Pages: 294

ISBN-13: 0671883410

DOWNLOAD EBOOK

When the Ferengi plan to enslave the people of Megara and use them to destroy the Federation, Captain Jean-Luc Picard of the Starship Enterprise must try to convert a duplicitous ambassador to the planet to good. Original.


Planet X

Planet X

Author: Michael Jan Friedman

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2000-09-22

Total Pages: 207

ISBN-13: 0743420705

DOWNLOAD EBOOK

An exciting crossover between the Starfleet's finest crew and Earth's greatest mutant heroes who must team together to stop a deadly threat to the Federation. On the planet Xhaldia, ordinary men and women are mutating into bizarre creatures with extraordinary powers. But is this a momentous evolutionary leap or an unparalleled catastrophe? The very fabric of Xhaldian society is threatened as fear and prejudice divide the transformed from their own kin. Dispatched to cope with the growing crisis, Captain Picard and the crew of the Starship Enterprise™ receive some unexpected visitors from another reality -- in the form of the group of mutant heroes known as the uncanny X-Men®. Storm, leader of the X-Men, offers their help in resolving a situation that is agonizingly similar to the human/mutant conflicts of their own time and space. But when hostile aliens appear in orbit around Xhaldia to try and abduct the transformed for use as a superpowered force in an attack on the Federation, even the combined forces of the crew of Starfleet and the X-Men may be unable to prevent an inferno of death and destruction. Starfleet's finest crew and Earth's greatest mutant heroes will need all their powers and abilities to save the Xhaldian people and stop a deadly threat to the Federation.


The Star Trek, the Next Generation

The Star Trek, the Next Generation

Author: Larry Nemecek

Publisher: Pocket Books/Star Trek

Published: 1995

Total Pages: 362

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Completely revised and updated, this guidebook takes readers all the way through the last two seasons of the series, including the Paramount Pictures release of the blockbuster film, Star Trek: Generations. The book includes fascinating behind-the-scenes information and specially selected photos (at least one from every episode).


Rogue

Rogue

Author: Andy Mangels

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2001

Total Pages: 388

ISBN-13: 0671774778

DOWNLOAD EBOOK

Science fiction roman.


Translation and the Classic

Translation and the Classic

Author: Paul F. Bandia

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-02-08

Total Pages: 195

ISBN-13: 1003831818

DOWNLOAD EBOOK

Through a range of accessible and innovative chapters dealing with a spectrum of genres, authors, and periods, this volume seeks to examine the complex relationship between translation and the classic, and how translation makes and remakes (and sometimes invents) classic works for new audiences across space and time. Translation and the Classic is the first volume in a two-volume series examining how classic works fare in translation, how translation is different when it engages with classic texts, and how classic texts can be shaped, understood in new ways, or even created through the process of translation. Although other collections have covered some of this territory, they have done so in partial ways or with a focus on Greek, Roman, and Arabic texts or translations. This collection alone takes the reader from 1000 BCE up to the digital age in a sequence of chapters that encompass areas including philosophy, children’s literature, and pseudotranslation. It asks us to consider translation not just as a mechanism of distribution, but as one of the primary ways that the classic is created and understood by multiple audiences. This book is essential reading for those taking Translation Studies courses at the senior undergraduate and postgraduate level, as well as courses outside Translation Studies such as Comparative Literature and Literary Studies.


Danny Dunn and the Anti-Gravity Paint

Danny Dunn and the Anti-Gravity Paint

Author: Jay Williams

Publisher: Wildside Press LLC

Published: 2014-11-15

Total Pages: 112

ISBN-13: 1479404470

DOWNLOAD EBOOK

Through a mishap in Professor Bulfinch's laboratory, Danny accidentally creates an anti-gravity paint. The natural use, of course, is for a spaceship -- the paint can replace rockets to get the ship into space. Unfortunately, the spaceship is launched prematurely after Danny and Joe follow Professor Bulfinch and Dr. Grimes on a tour of the ship. A mechanical failure dooms the four to a one-way trip out of the Solar System -- unless they can repair the spaceship in time! This is the first of the 15-volume Danny Dunn series and features the original cover by acclaimed artist Ezra Jack Keats. Look for "Danny Dunn on a Desert Island," the second volume of the series, coming soon from Wildside Press!


After Digital

After Digital

Author: James A. Anderson

Publisher: Oxford University Press

Published: 2017-03-03

Total Pages: 401

ISBN-13: 0199357803

DOWNLOAD EBOOK

Current computer technology doubles in in power roughly every two years, an increase called "Moore's Law." This constant increase is predicted to come to an end soon. Digital technology will change. Although digital computers dominate today's world, there are alternative ways to "compute" which might be better and more efficient than digital computation. After Digital looks at where the field of computation began and where it might be headed, and offers predictions about a collaborative future relationship between human cognition and mechanical computation. James A. Anderson, a pioneer of biologically inspired neural nets, presents two different kinds of computation-digital and analog--and gives examples of their history, function, and limitations. A third, the brain, falls somewhere in between these two forms, and is suggested as a computer architecture that is more capable of performing some specific important cognitive tasks-perception, reasoning, and intuition, for example- than a digital computer, even though the digital computer is constructed from far faster and more reliable basic elements. Anderson discusses the essentials of brain hardware, in particular, the cerebral cortex, and how cortical structure can influence the form taken by the computational operations underlying cognition. Topics include association, understanding complex systems through analogy, formation of abstractions, the biology of number and its use in arithmetic and mathematics, and computing across scales of organization. These applications, of great human interest, also form the goals of genuine artificial intelligence. After Digital will appeal to a broad cognitive science community, including computer scientists, philosophers, psychologists, and neuroscientists, as well as the curious science layreader, and will help to understand and shape future developments in computation.