"As the Second World War drew to a close, European borders were being redrawn. The regions of Istria, Dalmatia, and Venezia Giulia, nominally Italian but at various times also belonging to Austria and Germany, fell under the rule of Yugoslavia and its dictator Marshal Tito. The ensuing removal and genocide of Italians from these regions had been little explored or even discussed until 1999, when the esteemed Italian journalist Arrigo Petacco wrote L'esodo: La tragedia negata degli italiani d'Istria, Dalmazia e Venezia Giulia. Now this story is available in English as A Tragedy Revealed.
Based on previously unavailable archival documents and oral accounts from people who were there, Petacco reveals the events and exposes the Italian government's mishandling - and then official silence on - the situation.
Scholarship on Italian emigration has generally omitted the Julian-Dalmatians, a group of Italians from Istria and Dalmatia, two regions that, in the wake of World War Two, were ceded by Italy to Yugoslavia as part of its war reparations to that country. Though Italians by language culture, and traditions, it seems that this group has been conveniently excised from history. And yet, Julian-Dalmatians constitute an important element in twentieth-century Italian history and represent a unique aspect of both Italian culture and emigration. This ground-breaking collection of articles from an international team of scholars opens the discussion on these "forgotten Italians" by briefly reviewing the history of their diaspora and then by examining the literary and artistic works they produced as immigrants to Canada. Forgotten Italians offers new insights into such celebrated authors as Diego Bastianutti, Mario Duliani, Caterina Edwards, and Gianni Angelo Grohovaz, as well as visual artists such as Vittorio Fiorucci and Silvia Pecota. Profoundly marked by the experience of being uprooted and forced into exile, by life in refugee camps, and by the encounter with a new culture, first-generation Julian-Dalmatians in Canada used art and writing to come to terms with their anguished situation and to rediscover their cultural roots.
This book studies the nature of Venetian rule over the Slavs of Dalmatia during the eighteenth century, focusing on the cultural elaboration of an ideology of empire that was based on a civilizing mission toward the Slavs. The book argues that the Enlightenment within the Adriatic Empire of Venice was deeply concerned with exploring the economic and social dimensions of backwardness in Dalmatia, in accordance with the evolving distinction between Western Europe and Eastern Europe across the continent. It further argues that the primitivism attributed to Dalmatians by the Venetian Enlightenment was fundamental to the European intellectual discovery of the Slavs. The book begins by discussing Venetian literary perspectives on Dalmatia, notably the drama of Carlo Goldoni and the memoirs of Carlo Gozzi. It then studies the work that brought the subject of Dalmatia to the attention of the European Enlightenment: the travel account of the Paduan philosopher Alberto Fortis, which was translated from Italian into English, French, and German. The next two chapters focus on the Dalmatian inland mountain people called the Morlacchi, famous as savages throughout Europe in the eighteenth century. The Morlacchi are considered first as a concern of Venetian administration and then in relation to the problem of the noble savage, anthropologically studied and poetically celebrated. The book then describes the meeting of these administrative and philosophical discourses concerning Dalmatia during the final decades of the Venetian Republic. It concludes by assessing the legacy of the Venetian Enlightenment for later perspectives on Dalmatia and the South Slavs from Napoleonic Illyria to twentieth-century Yugoslavia.
We can often learn as much from political movements that failed as from those that achieved their goals. Nationalists Who Feared the Nation looks at one such frustrated movement: a group of community leaders and writers in Venice, Trieste, and Dalmatia during the 1830s, 40s, and 50s who proposed the creation of a multinational zone surrounding the Adriatic Sea. At the time, the lands of the Adriatic formed a maritime community whose people spoke different languages and practiced different faiths but identified themselves as belonging to a single region of the Hapsburg Empire. While these activists hoped that nationhood could be used to strengthen cultural bonds, they also feared nationalism's homogenizing effects and its potential for violence. This book demonstrates that not all nationalisms attempted to create homogeneous, single-language, -religion, or -ethnicity nations. Moreover, in treating the Adriatic lands as one unit, this book serves as a correction to "national" histories that impose our modern view of nationhood on what was a multinational region.
Using the Braudelian concept of the Mediterranean this volume focuses on the condition of “coastal exchanges” involving the Dalmatian littoral and its Adriatic and more distant maritime network. Spalato and Ragusa intersect with Constantinople, Cairo and Spanish Naples just as Sinan, Palladio and Robert Adam cross paths in this liquid expanse. Concentrating on materiality and on the arts, architecture in particular, the authors identify portability and hybridity as characteristic of these exchanges, and tease out expected and unexpected serendipitous moments when they occurred. Focusing on translation and its instruments these essays expand the traditional concept of influence by thrusting mobility and the "hardware" of cultural transmission, its mechanisms, rather than its effects, into the foreground. Contributors include: Doris Behrens-Abouseif, SOAS, University of London; Joško Belamarić, Institute of Art History, Split; Marzia Faietti, Uffizi, Florence; Jasenka Gudelj, University of Zagreb; Cemal Kafadar, Harvard University; Ioli Kalavrezou, Harvard University; Suzanne Marchand, State University of Louisiana; Erika Naginski, Harvard University; Gülru Necipoğlu, Harvard University; Goran Nikšić, City of Split, Split; Alina Payne, Harvard University; Avinoam Shalem, Columbia University and David Young Kim, University of Pennsylvania
