In the House of the Interpreter

In the House of the Interpreter

Author: Ngugi Wa Thiong'o

Publisher: Pantheon

Published: 2012

Total Pages: 257

ISBN-13: 0307907694

DOWNLOAD EBOOK

The second volume of memoirs from the renowned Kenyan novelist, poet and playwright covers his high school years at the end of British colonial rule in Africa, during the Mau Mau Uprising. 15,000 first printing.


White House Interpreter

White House Interpreter

Author: Harry Obst

Publisher: AuthorHouse

Published: 2010-04-14

Total Pages: 282

ISBN-13: 1452006164

DOWNLOAD EBOOK

What is going on behind closed doors when the President of the United States meets privately with another world leader whose language he does not speak. The only other American in the room is his interpreter who may also have to write the historical record of that meeting for posterity. In his introduction, the author leads us into this mysterious world through the meetings between President Reagan and Mikhail Gorbachev and their highly skilled interpreters. The author intimately knows this world, having interpreted for seven presidents from Lyndon Johnson through Bill Clinton. Five chapters are dedicated to the presidents he worked for most often: Johnson, Nixon, Ford, Carter, and Reagan. We get to know these presidents as seen with the eyes of the interpreter in a lively and entertaining book, full of inside stories and anecdotes. The second purpose of the book is to introduce the reader to the profession of interpretation, a profession most Americans know precious little about. This is done with a minimum of theory and a wealth of practical examples, many of which are highly entertaining episodes, keeping the reader wanting to read on with a minimum of interruptions.


Interpreter of Maladies

Interpreter of Maladies

Author: Jhumpa Lahiri

Publisher: Houghton Mifflin Harcourt

Published: 1999

Total Pages: 202

ISBN-13: 039592720X

DOWNLOAD EBOOK

Navigating between the Indian traditions they've inherited and a baffling new world, the characters in Lahiri's elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations.


The Interpreters

The Interpreters

Author: Wole Soyinka

Publisher: Vintage

Published: 2021-09-14

Total Pages: 337

ISBN-13: 0593467213

DOWNLOAD EBOOK

From the first Black winner of the Nobel Prize in Literature—his debut novel about a group of young Nigerian intellectuals trying to come to grips with themselves and their changing country. First published in 1965. Friends since high school, the five young men at the heart of The Interpreters have returned to Lagos after studying abroad to embark on careers as a physician, a journalist, an engineer, a teacher, and an artist. As they navigate wild parties, affairs of the heart, philosophical debates, and professional dilemmas, they struggle to reconcile the cultural traditions and Western influences that have shaped them—and that still divide their country. Soyinka deftly weaves memories of the past through scenes of the present as the five friends move toward an uncertain future. The result is a vividly realized fictional world rendered in prose that pivots easily from satire to tragedy and manages to be both wildly funny and soaringly poetic.


The Pilgrim's Progress Study Guide

The Pilgrim's Progress Study Guide

Author: Alan Vermilye

Publisher: Brown Chair Books

Published: 2020-05-14

Total Pages: 135

ISBN-13: 1948481154

DOWNLOAD EBOOK

The most trusted study guide to learning The Pilgrim’s Progress! Understanding the The Pilgrim’s Progress by John Bunyan can be difficult and confusing at times. Not so with The Pilgrim’s Progress Study Guide! This comprehensive Bible study workbook will guide you through Bunyan’s masterful use of metaphors helping you better understand key concepts, supporting Bible passages, and the relevance to our world today. The story chronicles the epic adventure of a man named Christian who leaves his home in the City of Destruction and begins a life-long quest to the Celestial City. Set against the backdrop of a hazardous journey, this powerful drama unfolds as Christian’s adventures lead him into fascinating lands and encounters with interesting people who either help or hinder his progress along a narrow way. With a gallery of memorable characters and visits to colorful places, Bunyan’s allegorical narrative describes one man's extraordinary adventure on his journey to faith. Designed to be used alongside The Pilgrim’s Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress, each chapter, sub section, and study question examines Bunyan’s allegorical narrative to tell his powerful presentation of what it means to follow the narrow way of Christian salvation. This complete Bible study experience is perfect for book clubs, church groups, and independent study. Detailed character sketches and an easy-to-read book summary provide deep insights into each character and place in the book. To help with those more difficult discussion questions, a complete Answer Guide and Scripture Reference Guide are available for free online. The Pilgrim’s Progress Study Guide includes: - Twelve sessions of study - Comprehensive Bible study workbook with studies for each week - Complete character sketches and summaries to go deeper - Bible study questions that are ideal for group discussion - Answer Guide for all questions and Scripture Reference Guide available for free online - Perfect for book clubs, small groups, or individual Bible study - Available in print or e-book formats Explore the allegories, meanings, and symbols behind this timeless classic that has challenged and encouraged believers for centuries. There's no better tool for making that happen than with The Pilgrim’s Progress Study Guide! Frequently Asked Questions: What book version should I use with the study? Although, there are many versions of this Bunyan classic, The Pilgrim’s Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress is the only book that is made specifically for this study. Each chapter, sub section, and study question are designed to be used in conjunction with each other. Other books will feel drastically different and not match up with the study questions and format of this study. How long is the study? The study is 12 weeks but can easily be reformatted based on your schedule. Does each person in the study need their own book? Yes. It’s most helpful for learning purposes if each person has their own study guide. However, couples might find it convenient to share the actual book. Is there much homework? The only homework is to read one chapter each week and answer corresponding discussion questions prior to class. Can anyone lead the study? Absolutely! The study is created in a discussion format allowing leaders to simply guide participants through each study question at weekly meetings. Can I get access to the answers for each discussion question? Yes. The answers for each discussion question are available for free online!


The Qur'an and Its Interpreters: Volume 2

The Qur'an and Its Interpreters: Volume 2

Author: Mahmoud M. Ayoub

Publisher: Islamic Book Trust

Published: 2013-05-21

Total Pages: 446

ISBN-13: 9675062916

DOWNLOAD EBOOK

For almost fourteen centuries the Qur’an has been a source of inspiration and solace and, above all, a guide along the way of life toward eternity. Using commentaries from the classical period through the medieval and modern periods to the present, this series presents the Qur’anic explanation as Muslims have understood it and interiorized it throughout its rich exegetical history, and has been written not primarily for scholars but for those interested readers and non-Arabic speaking students of Islam, both Muslim and non-Muslim. This volume is the second in the series containing the third surah, Al Imran. The first volume contains the first and the second surahs. The entire collection will comprise an encyclopedia of the Qur’an commentary.


Interpreting Historic House Museums

Interpreting Historic House Museums

Author: Jessica Foy Donnelly

Publisher: Rowman Altamira

Published: 2002

Total Pages: 340

ISBN-13: 9780759102514

DOWNLOAD EBOOK

Respected museum professionals discuss contemporary issues and successful programs, and offer practical guidelines and information, up-to-date references, and lively illustrations in this wide-ranging volume. Interpreting Historic House Museums captures the big picture and important details. Its scope and accessbility will make it useful and relevant for both students and practicing professionals.


Tell Me How It Ends

Tell Me How It Ends

Author: Valeria Luiselli

Publisher: Coffee House Press

Published: 2017-03-13

Total Pages: 71

ISBN-13: 1566894964

DOWNLOAD EBOOK

"Part treatise, part memoir, part call to action, Tell Me How It Ends inspires not through a stiff stance of authority, but with the curiosity and humility Luiselli has long since established." —Annalia Luna, Brazos Bookstore "Valeria Luiselli's extended essay on her volunteer work translating for child immigrants confronts with compassion and honesty the problem of the North American refugee crisis. It's a rare thing: a book everyone should read." —Stephen Sparks, Point Reyes Books "Tell Me How It Ends evokes empathy as it educates. It is a vital contribution to the body of post-Trump work being published in early 2017." —Katharine Solheim, Unabridged Books "While this essay is brilliant for exactly what it depicts, it helps open larger questions, which we're ever more on the precipice of now, of where all of this will go, how all of this might end. Is this a story, or is this beyond a story? Valeria Luiselli is one of those brave and eloquent enough to help us see." —Rick Simonson, Elliott Bay Book Company "Appealing to the language of the United States' fraught immigration policy, Luiselli exposes the cracks in this foundation. Herself an immigrant, she highlights the human cost of its brokenness, as well as the hope that it (rather than walls) might be rebuilt." —Brad Johnson, Diesel Bookstore "The bureaucratic labyrinth of immigration, the dangers of searching for a better life, all of this and more is contained in this brief and profound work. Tell Me How It Ends is not just relevant, it's essential." —Mark Haber, Brazos Bookstore "Humane yet often horrifying, Tell Me How It Ends offers a compelling, intimate look at a continuing crisis—and its ongoing cost in an age of increasing urgency." —Jeremy Garber, Powell's Books


The Interpreter

The Interpreter

Author: Diego Marani

Publisher: SCB Distributors

Published: 2018-05-01

Total Pages: 176

ISBN-13: 1910213195

DOWNLOAD EBOOK

'The Interpreter isn't merely the sequel to New Finnish Grammar and The Last of the Vostyachs: it is a singular and deeply felt thesis, a warped manifesto of sorts, derived from a career spent immersed in languages. For Marani is up to his old tricks. Like in its predecessors, the novel comes dripping in satire, but this time of a more avowedly self reflexive nature... A primordial, universal language is the trick, and it is this which, and it is this with which Marani's interpreter, the shape-shifter at the heart of this masked ball of a novel, purports to have 'infected' Felix. His 'incomprehensible blather' might in fact be 'the ancient language of Eden, the one in which the serpent spoke to Adam'. Marani's ideas are typically far-reaching and provocative.' Thea Lenarduzzi in The Times Literary Supplement 'This is more of a romp than the other two novels, more comedic, albeit a very dark kind of comedy; part investigation into the properties of language, part thriller. The only lead Bellamy has is a list of seemingly random cities: Vancouver, San Diego, Papeete, Vladivostok, Odessa ... At one point he is sent to a sinister therapeutic institution, where patients are taught languages unknown to them in order to address their problems (Bellamy is assigned Romanian. Each language has its own therapeutic effect, but “English is the language of cowards and queers,” says an inmate angrily at one point, which is certainly a new way of looking at it). When we find out what links the list of cities together we realise that we have, in a most enjoyable way, been subject to a kind of superior shaggy dog story. Marani understands the appeal of the idea of the primordial language, but knows well enough that it is a Snark, a chimera, which is why the novel ends the way it does, why it is deliberately not as haunting as Grammar and Vostyachs, and also why Marani says this is the last time he’ll address the subject in fiction. It is excellently translated by Judith Landry, who I hope is not suffering like Marani’s characters.' Nick Lezard's Choice in The Guardian