The Flight of the Vernacular
The Flight of the Vernacular

Author: Maria Cristina Fumagalli

Publisher: Rodopi

Published: 2001

Total Pages: 332

ISBN-13: 9789042014763

DOWNLOAD EBOOK

In this book, Dante, Seamus Heaney and Derek Walcott engage in an eloquent and meaningful conversation. Dante's capacity for being faithful to the collective historical experience and true to the recognitions of the emerging self, the permanent immediacy of his poetry, the healthy state of his language, which is so close to the object that the two are identified, and his adamant refusal to get lost in the wide and open sea of abstraction - all these are shown to have affected, and to continue to affect, Heaney's and Walcott's work. The Flight of the Vemacular, however, is not only a record of what Dante means to the two contemporary poets but also a cogent study of Heaney's and Walcott's attitude towards language and of their views on the function of poetry in our time. Heaney's programmatic endeavour to be adept at dialect and Walcott's idiosyncratic redefinition of the vernacular in poetry as tone rather than as dialect - apart from having Dantean overtones - are presented as being associated with the belief that poetry is a social reality and that langauge is a living alphabet bound to the opened ground of the world.

The Flight of Love
The Flight of Love

Author:

Publisher: Oxford University Press

Published: 2016-04-01

Total Pages: 305

ISBN-13: 0190495197

DOWNLOAD EBOOK

After a sleepless night spent longing for his absent wife Sita, Rama, god-prince and future king, surveyed his army camps on a clear autumn morning and spied a white goose playing in a pond of lotus flowers. Seeing this radiant creature who so resembled his lost beloved, he began to plead with the bird to give her a message of love and fierce revenge. This is the setting of the Hamsasandesa A Message for the Goose, a sandesa or "messenger poem" by the medieval saint-poet and philosopher Venkatanatha, a seminal figure for the Srivaisnava religious community of Tamil Nadu, South India, and a master poet in Sanskrit and Tamil. In The Flight of Love, Steven P. Hopkins situates Venkatanatha's Sanskrit sandesa within the wider comparative context of South Indian and Sri Lankan literatures. He traces the significance of messenger poetry in the construction of sacred landscapes in pre-modern South Asia and explores the ways the Hamsasandesa re-envisions the pan-Indian story of Rama and Sita, rooting its protagonists in a turbulent emotional world where separation, overwhelming desire, and anticipated bliss, are written into the living particularized bodies of lover and beloved, in the "messenger" goose and in the landscapes surrounding them. Hopkins's translation of the Hamsasandesa into fluid American English verse is framed by a comparative introduction, including an extended essay on translation, detailed linguistic notes, and an expanded thematic commentary that weaves together traditional religious interpretations of the poem with themes of contemporary literary relevance.

Exile and Return as Poetics of Identity in Contemporary Anglo-Caribbean Literature
Exile and Return as Poetics of Identity in Contemporary Anglo-Caribbean Literature

Author: Eleonora Natalia Ravizza

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2019-11-25

Total Pages: 229

ISBN-13: 1527543889

DOWNLOAD EBOOK

In contemporary Anglo-Caribbean literature, the dialectic interrelations of “exile” and “return” are essential for conveying meta-reflections on literature and language, as well as the role they play in the construction of personal and collective identities. While this volume focuses on the specificity of a cultural area whose history is marked by colonialism, diaspora, slavery and racial conflicts, it also raises epistemological questions surrounding the complexity of literature, and its function in a world which is ever more composite, hybrid and transcultural. By developing a new, systematic approach which combines post-colonial studies, theories of intertextuality and philosophy of language, it explores how contemporary literary texts reflect, elaborate and redefine the experiences of societies that are currently dealing with ever-growing global interdependencies and newly-formed cultural and semiotic context.

Pedagogies of Public Memory
Pedagogies of Public Memory

Author: Jane Greer

Publisher: Routledge

Published: 2015-06-12

Total Pages: 210

ISBN-13: 1317447506

DOWNLOAD EBOOK

Pedagogies of Public Memory explores opportunities for writing and rhetorical education at museums, archives, and memorials. Readers will follow students working and writing at well-known sites of international interest (e.g., the Flight 93 National Memorial in Shanksville, Pennsylvania, and the U.S. Holocaust Memorial Museum), at local sites (e.g., vernacular memorials in and around Muncie, Indiana and the Central Pennsylvania African American Museum in Reading, Pennsylvania), and in digital spaces (e.g., Florida State University’s Postcard Archive and The Women’s Archive Project at the University of Nebraska Omaha). From composing and delivering museum tours, to designing online memorials that challenge traditional practices of public grief, to producing and publishing a magazine containing the photographs and stories of individuals who lived through historic moments in the Freedom Struggle, to expanding and creating new public archives – the pedagogical projects described in this volume create richly textured learning opportunities for students at all levels – from first-year writers to graduate students. The students and faculty whose work is represented in this volume undertake to reposition the past in the present and to imagine possible new futures for themselves and their communities. By exploring the production of public memory, this volume raises important new questions about the intersection of rhetoric and remembrance.

South Flight
South Flight

Author: Jasmine Elizabeth Smith

Publisher: University of Georgia Press

Published: 2022-02-15

Total Pages: 101

ISBN-13: 0820360910

DOWNLOAD EBOOK

In her debut poetry collection, Jasmine Elizabeth Smith takes inspiration from Oklahoma Black history. In the wake of the Tulsa Race Massacre of 1921, Jim Waters makes the difficult decision to leave behind his lover, Beatrice Vernadene Chapel, who as a Black woman must navigate the dangerous climate that produced the Jim Crow South and Red Summer. As Beatrice and Jim write letters to one another and hold imagined conversations with blues musicians Ida B. Cox, Robert Johnson, Charlie Patton, Ethel Waters, and the ghosts of Greenwood, the couple interrogates themes of blues epistemology, Black feminism, fraught attachments, and the way in which Black Americans have often changed their geographical regions with the hope of improving their conditions. The poetry collection South Flight is a eulogy, a blues, an unabashed love letter, and ragtime to the history of resistance, migration, and community in Black Oklahoma.

The Arts of Persia
The Arts of Persia

Author: Ronald W. Ferrier

Publisher: Yale University Press

Published: 1989-01-01

Total Pages: 356

ISBN-13: 0300039875

DOWNLOAD EBOOK

Shows and describes examples of Persian calligraphy, glass, tile, pottery, lacquer, books, paintings, jewelry, textiles, sculpture, and architecture

The Languages of Nation
The Languages of Nation

Author: Carol Percy

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2012-07-25

Total Pages: 323

ISBN-13: 1847697828

DOWNLOAD EBOOK

This collection brings together research on linguistic prescriptivism and social identities, in specific contemporary and historical contexts of cross-cultural contact and awareness. Providing multilingual and multidisciplinary perspectives from language studies, lexicography, literature, and cultural studies, our contributors relate language norms to frameworks of identity beyond monolingual citizenship - nativeness, ethnicity, politics, religion, empire. Some chapters focus on traditional instruments of prescriptivism: language academies in Europe; government language planners in southeast Asia; dictionaries and grammars from Early Modern and imperial Britain, republican America, the postcolonial Caribbean, and modern Germany. Other chapters consider the roles of scholars in prescriptivism, as well as the more informal and populist mechanisms of enforcement expressed in newspapers. With a thematic introduction articulating links between its breadth of perspectives, this accessible book should engage everyone concerned with language norms.

Poetry in Dialogue in the Duecento and Dante
Poetry in Dialogue in the Duecento and Dante

Author: David Bowe

Publisher: Oxford University Press

Published: 2020-11-20

Total Pages: 240

ISBN-13: 0192589415

DOWNLOAD EBOOK

Poetry in Dialogue in the Duecento and Dante provides a new perspective on the highly networked literary landscape of thirteenth- and fourteenth-century Italy. It demonstrates the fundamental role of dialogue between and within texts in the works of four poets who represent some of the major developments in early Italian literature: Guittone d'Arezzo, Guido Guinizzelli, Guido Cavalcanti, and Dante. Rather than reading the cultural landscape through the lens of Dante's works, significant though they may be, the first part of this study reconstructs the rich network of literary, especially poetic dialogue that was at the heart of medieval writing in Italy. The second part uses this reconstruction to demonstrate Dante's engagement with, and indebtedness to, the dynamics of exchange that characterised the practice of medieval Italian poets. The overall argument—for the centrality of dialogic processes to the emerging Italian literary tradition—is underpinned by a conceptualisation of dialogue in relation to medieval and modern literary theory and philosophy of language. By triangulating between Brunetto Latini's Rettorica, Mikhail Bakhtin's 'dialogism', and as sense of 'performative' speech adapted from J. L. Austin, Poetry in Dialogue shows the openness of its corpus to new dialogues and interpretations, highlighting the instabilities of even the most apparently fixed, monumental texts.

Caribbean Diaspora in the USA
Caribbean Diaspora in the USA

Author: Dr Bettina Schmidt

Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.

Published: 2013-05-28

Total Pages: 216

ISBN-13: 1409477967

DOWNLOAD EBOOK

Caribbean Diaspora in the USA presents a new cultural theory based on an exploration of Caribbean religious communities in New York City. The Caribbean culture of New York demonstrates a cultural dynamism which embraces Spanish speaking, English speaking and French speaking migrants. All cultures are full of breaks and contradictions as Latin American and Caribbean theorists have demonstrated in their ongoing debate. This book combines unique research by the author in Caribbean New York with the theoretical discourse of Latin American and Caribbean scholars. Focusing on Caribbean religious communities, including Cuban/Puerto Rican Santería (Regla de Ocha), Haitian Vodou, Shango (Orisha Baptist) from Trinidad and Tobago, and Brazilian Pentecostal church, Schmidt's observations lead to the construction of a cultural concept that illustrates a culture in an ongoing state of change, with more than one form of expression depending on situation, time and context. Showing the creativity of religions and the way immigrants adapt to their new surroundings, this book fills a gap between Latin American and Caribbean Studies.