With their appearance during the 1760s, the five instalments of Laurence Sterne’s The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman caused something like a booksellers’ hype. Small publishers and anonymous imitators seized on Sterne’s success by bringing out great numbers of spurious new volumes, critical or ironic pamphlets, and works that in style and title express a congeniality with Tristram Shandy. This study explores these eighteenth-century imitations as indicators of contemporary assumptions about Sterne’s intentions. Comparisons between the original, the first reactions, and a number of late eighteenth-century imitations, show that Tristram Shandy was initially read against the background of Augustan and Grub-street satire. The earliest imitators harked back to traditions of banter and folklore, bawdy and grotesque humour, pathetic stories and orthodox religiosity, reaffirming a pattern of moral and aesthetic values that was conservative for its time. Philosophical Sentimentalism appears to have been a late development. It is also argued that, partly because of their bad reputation, some of the authors of forgeries and parodies had a greater influence on the original than the reviewers to whom Sterne is often said to have listened. The imitators followed leads and themes in the first instalments, developing them according to their own conception of Sterne’s project and the reasons for his success. As a consequence, they unintentially put a pressure on Sterne to alter his course, and even to abandon some of the narrative lines and themes he had set out for himself. The literature section contains a chronological checklist of English eighteenth-century Sterneana.
Exploring how readers received and responded to literary works in the long eighteenth century, M-C. Newbould focuses on the role played by Laurence Sterne’s fiction and its adaptations. Literary adaptation flourished throughout the eighteenth century, encouraging an interactive relationship between writers, readers, and artists when well-known works were transformed into new forms across a variety of media. Laurence Sterne offers a particularly dynamic subject: the immense interest provoked by The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman and A Sentimental Journey through France and Italy inspired an unrivalled number and range of adaptations from their initial publication onwards. In placing her examination of Sterneana within the context of its production, Newbould demonstrates how literary adaptation operates across generic and formal boundaries. She breaks new ground by bringing together several potentially disparate aspects of Sterneana belonging to areas of literary studies that include drama, music, travel writing, sentimental fiction and the visual. Her study is a vital resource for Sterne scholars and for readers generally interested in cultural productivity in this period.
Are legal concepts of intellectual property and copyright related to artistic notions of invention and originality? Do literary and legal scholars have anything to learn from each other, or should the legal debate be viewed as separate from questions of aesthetics? Bridging what are usually perceived as two distinct areas of inquiry, this interdisciplinary volume begins with a reflection on the "origins" of literary and legal questions in the Enlightenment to consider their ramifications in the post-Enlightenment and contemporary world. Tying in to the growing scholarly interest in connections between law and literature, on the one hand, and to the contemporary interrogation of "originality" and "authorship," on the other hand, the present volume furthers research in the field by providing a dense study of the legal and historical context to re-examine our current assumptions about supposed earlier Enlightenment and Romantic ideals of individual authorship and originality.
This book argues that the Seven Years' War (1756-63) produced an intense historical consciousness within British cultural life regarding the boundaries of belonging to community, family and nation. Global warfare prompts a radical re-imagining of the state and the subjectivities of those who inhabit it. Laurence Sterne's distinctive writing provides a remarkable route through the transformations of mid-eighteenth-century British culture. The risks of war generate unexpected freedoms and crises in the making of domestic imperial subjects, which will continue to reverberate in anti-slavery struggles and colonial conflict from America to India. The book concentrates on the period from the 1750s to the 1770s. It explores the work of Johnson, Goldsmith, Walpole, Burke, Scott, Wheatley, Sancho, Smollett, Rousseau, Collier, Smith and Wollstonecraft alongside Sterne's narratives. It incorporates debates among moral philosophers and philanthropists, examines political tracts, poetry and grammar exercises, and paintings by Kauffman, Hayman, and Wright of Derby, tracking the investments in, and resistances to, the cultural work of empire.Key Features* Topical in its focus on the making of 'modern' subjectivity during the first 'global war'* Path-breaking in advancing our understanding of the cultural history of eighteenth-century Britain* Timely in its combination of new historical research with a critical engagement with debates in postcolonial and subaltern studies* Original in its account of the literature of the Seven Years' War and its outstanding analysis of the writing of Laurence Sterne