Life Journey

Life Journey

Author: Serge P. Petroff

Publisher: iUniverse

Published: 2008

Total Pages: 290

ISBN-13: 0595511155

DOWNLOAD EBOOK

The Russian revolution in 1917 and ensuing civil war caused a massive exodus of upper class, intelligentsia, and military families from Russia. The author's parents were part of that exodus, having stayed on until the very end of the Russian Civil War during which the author's father, Major General Paul Petroff, played an important role in the struggle against the Bolsheviks. They lived in northern China, Shanghai, Japan, and, after years of wandering, arrived in California where they became U.S. citizens and part of the American establishment. As you leaf through the memoir, you will find that the family witnessed the War of the Chinese Warlords, the militarization of Japan where the author's father had a law suit against the government for the recovery of gold bullion deposited by him for safekeeping with the Japanese Military Mission in 1920, the air raids over Tokyo, post-war American politics, the Cold War, the difficult years of the Vietnam War debate, and the Iraq War. Carefully documented from family archival materials, the memoir is a richly woven account of an odyssey that spanned eighty-five years of the author's life, from Harbin, China to the San Francisco Bay Area in California.


A Journey to the End of the Russian Empire

A Journey to the End of the Russian Empire

Author: Anton Chekov

Publisher: Penguin UK

Published: 2007

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780141025506

DOWNLOAD EBOOK

Overwhelmed by what he felt was the worthlessness of his great success as a writer, Chekhov (1860-1904) decided to leave everything behind him and go to the far reaches of Siberia - to the terrible Russian penal colony on Sakhalin Island. This book mixes his witty, charming letters back to friends on his long journey with his grim account of the reality of life in one of the worst places on earth. Great Journeys allows readers to travel both around the planet and back through the centuries - but also back into ideas and worlds frightening, ruthless and cruel in different ways from our own. Few reading experiences can begin to match that of engaging with writers who saw astounding things- Great civilisations, walls of ice, violent and implacable jungles, deserts and mountains, multitudes of birds and flowers new to science. Reading these books is to see the world afresh, to rediscover a time when many cultures were quite strange to each other, where legends and stories were treated as facts and in which so much was still to be discovered.


A Gentleman in Moscow

A Gentleman in Moscow

Author: Amor Towles

Publisher: Random House

Published: 2017-01-09

Total Pages: 547

ISBN-13: 1448135508

DOWNLOAD EBOOK

The mega-bestseller with more than 2 million readers Soon to be a Showtime/Paramount+ series starring Ewan McGregor as Count Alexander Rostov From the number one New York Times-bestselling author of The Lincoln Highway and Rules of Civility, a beautifully transporting novel about a man who is ordered to spend the rest of his life inside a luxury hotel 'A wonderful book' - Tana French 'This novel is astonishing, uplifting and wise. Don't miss it' - Chris Cleave 'No historical novel this year was more witty, insightful or original' - Sunday Times, Books of the Year '[A] supremely uplifting novel ... It's elegant, witty and delightful - much like the Count himself.' - Mail on Sunday, Books of the Year 'Charming ... shows that not all books about Russian aristocrats have to be full of doom and nihilism' - The Times, Books of the Year On 21 June 1922, Count Alexander Rostov - recipient of the Order of Saint Andrew, member of the Jockey Club, Master of the Hunt - is escorted out of the Kremlin, across Red Square and through the elegant revolving doors of the Hotel Metropol. Deemed an unrepentant aristocrat by a Bolshevik tribunal, the Count has been sentenced to house arrest indefinitely. But instead of his usual suite, he must now live in an attic room while Russia undergoes decades of tumultuous upheaval. Can a life without luxury be the richest of all? A BOOK OF THE DECADE, 2010-2020 (INDEPENDENT) THE TIMES BOOK OF THE YEAR 2017 A SUNDAY TIMES BOOK OF THE YEAR 2017 A MAIL ON SUNDAY BOOK OF THE YEAR 2017 A DAILY EXPRESS BOOK OF THE YEAR 2017 AN IRISH TIMES BOOK OF THE YEAR 2017 ONE OF BARACK OBAMA'S BEST BOOKS OF 2017 ONE OF BILL GATES'S SUMMER READS OF 2019 NOMINATED FOR THE 2018 INDEPENDENT BOOKSELLERS WEEK AWARD


The End of Life's Journey - Russian

The End of Life's Journey - Russian

Author: Derek Prince

Publisher: Dpm-UK

Published: 2013-12

Total Pages: 162

ISBN-13: 9781782630623

DOWNLOAD EBOOK

In The End of Life's Journey, Derek Prince says that our appointment with death is inevitable. The wisdom and encouragement contained in The End of Life's Journey will help you face death with security and confidence.


Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies

Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies

Author: Claudia V. Angelelli

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2009

Total Pages: 395

ISBN-13: 9027231907

DOWNLOAD EBOOK

"Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies" examines issues of measurement that are essential to translation and interpreting. Conceptualizing testing both as a process and a product, the collection of papers explores these issues across languages and settings (including university classrooms, research projects, the private sector, and professional associations). The authors have approached their chapters from different perspectives using a variety of methods, some focusing on very specific variables, and others providing a much broader overview of the issues at hand. Chapters range from a discussion of the measurement of text cohesion in translation; the measurement of interactional competence in interpreting; the use of a particular scale to measure interpreters renditions to the application of a specific approach to grading or general program assessment (such as interpreter or translator certification at the national level or program admissions processes). These studies point to the need for greater integration of research and practice in the specific area of testing and assessment and are a welcome addition to the field."


Soviet War Songs in the Context of Russian Culture

Soviet War Songs in the Context of Russian Culture

Author: Elena Polyudova

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2016-02-29

Total Pages: 250

ISBN-13: 1443889741

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents a unique study of war songs created during and after World War II, known in Russia as the “Great Patriotic War”. The most popular war songs, such as “Katyusha”, “The Sacred War”, “Dark Night”, “My Moscow”, “In the Dugout”, “Victory Day”, provide illuminating insights into the musical culture of the former Soviet Union and modern Russia. In the year of the 70th anniversary of victory in the war, the book studies the cultural heritage of famous war songs from a new perspective, exploring the historical background of their creation and analysing their lyrics as part of Russian cultural heritage. The book also discusses the modifications required when translating the songs from Russian to English. It concludes with a description an educational project studying war songs at Moscow schools run under the auspices of UNESCO.


Japan and Russia

Japan and Russia

Author: Yulia Mikhailova

Publisher: Global Oriental

Published: 2008-08-28

Total Pages: 288

ISBN-13: 9004213155

DOWNLOAD EBOOK

This volume recognizes the growing awareness of the importance of images in international relations, exploring the phenomenon over three centuries as it relates to Russia and Japan. The general perception of one country by another – the ‘stereotypical collective mentality’ – is an historic phenomenon that continues to be a fundamental component in international relations at all levels, but especially in the political and business arenas, and remains an ongoing challenge for future generations. Bringing together international scholars from various disciplines, this innovative study focuses especially on modes of seeing and on the enigma of visual experience. It draws on numerous visual representations from propaganda posters and cartoons to artworks and films and to more recent media, such as television, the internet, pop-culture icons, as well as direct visual encounters. The volume raises questions of how different cultures observe, understand and represent each other, how and why mutual representations have changed or remained unchanged during the long history of Japanese-Russian interactions, what mental frameworks exist on both sides of the encounter; and how visions of otherness influence the construction of national, cultural and social identities.