In his brilliant new translation of one of the Bibles most cherished and powerful books, Alter captures the simplicity, physicality, and coiled rhythmic power of the Hebrew, restoring the remarkable eloquence of these ancient poems.
The ideas and emotions that make the book of Psalms such a powerful text for Judaism and Christianity alike are brilliantly captured in this deft translation by a scholar of Judaism. Aaron Lichtenstein offers the English translation in verse, just as the original Hebrew text is in poetry, in the various poetic modes required by the myriad moods and messages. Readers will be moved by the inspiring words of the Psalms in this essential resource.
Psalm 93God acts within every moment and creates the world with each breath. He speaks from the center of the universe, in the silence beyond all though. Mighter than the crash of a thunderstorm, mighter than the roar of the sea, is God's voice silently speaking in the depths of the listening heart.
"A new, poetic translation of the Book of Psalms faces the Masoretic Hebrew text. A running textual commentary takes us inside the translation process. A second, spiritual commentary connects each psalm to the events, struggles, and triumphs in our spiritual lives"--
The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.
The Bible Book of Psalms with original Hebrew, as well as English translation and transliteration in 3 lines, line by line format. A book of the Bible, the Old Testament, and the Tanakh. Perfect for beginner, intermediate, and advanced level Hebrew. Includes a key to Hebrew Vowels and Letter Pronunciation. You can now also listen to the hebrew audio while you read the books! Just go to the website that is provided in this ebook for the audio.
Explore the Jewish and Christian Scriptures with the world renowned Bible scholar and expert on Jewish evangelism, Rabbi Tovia Singer. This new two-volume work, Let's Get Biblical! Why Doesn't Judaism Accept the Christian Messiah?, takes the reader on an eye-opening journey through timeless passages in Tanach, and answers a pressing question: Why doesn't Judaism accept the Christian messiah? Are the teachings conveyed in the New Testament compatible with ageless prophecies in the Jewish Scriptures? Rabbi Singer's fascinating new work clearly illustrates why the core doctrines of the Church are utterly incompatible with the cornerstone principles expressed by the Prophets of Israel, and are opposed by the most cherished tenets conveyed in the Jewish Scriptures. Moreover, this book demonstrates how the Church systematically and deliberately altered the Jewish Scriptures in order to persuade potential converts that Jesus is the promised Jewish messiah. To accomplish this feat, Christian "translators" manipulated, misquoted, mistranslated, and even fabricated verses in the Hebrew Scriptures so that these texts appear to be speaking about Jesus. This exhaustive book probes and illuminates this thought-provoking subject. Tragically, over the past two millennia, the church's faithful have been completely oblivious to this Bible-tampering because virtually no Christian can read or understand the Hebrew Scriptures in its original language. Since time immemorial, earnest parishioners blindly and utterly depended upon manmade Christian "translations" of the "Old Testament" in order to understand the "Word of God." Understandably, churchgoers are deeply puzzled by the Jewish rejection of their religion's claims. They wonder aloud why Jewish people, who are reared since childhood in the Holy Tongue, and are the bearers and protectors of the sacred Oracles of God, do not accept Jesus as their messiah. How can such an extraordinary people dismiss such an extraordinary claim? Are they just plain stubborn? Let's Get Biblical thoroughly answers these nagging, age-old questions.