This dictionary remains the only one to include descriptions of how to perform the sign, and the vital context notes that allow the user to understand when a sign should, or should not be used.
This is first comprehensive introduction to the linguistics of Auslan, the sign language of Australia. Assuming no prior background in language study, it explores each key aspect of the structure of Auslan, providing an accessible overview of its grammar (how sentences are structured), phonology (the building blocks of signs), morphology (the structure of signs), lexicon (vocabulary), semantics (how meaning is created), and discourse (how Auslan is used in context). The authors also discuss a range of myths and misunderstandings about sign languages, provide an insight into the history and development of Auslan, and show how Auslan is related to other sign languages, such as those used in Britain, the USA and New Zealand. Complete with clear illustrations of the signs in use and useful further reading lists, this is an ideal resource for anyone interested in Auslan, as well as those seeking a clear, general introduction to sign language linguistics.
This book is a beginner's pocket dictionary of Australian Sign Language (Auslan). It features: easy to use alphabetical organization of Auslan ; English translations of Auslan signs ; 500 illustrations of signs with arrows showing movement ; detailed descriptions of how to produce each sign ; background information on Auslan ; examples of variation in Auslan ; fingerspelling and number sign charts ; handshape reference chart.
Organizes 1,600-plus ASL signs by 40 basic hand shapes rather than in alphabetical word order. This format allows users to search for a sign that they recognize but whose meaning they have forgotten or for the meaning of a new sign they have seen for the first time. The entries include descriptions of how to form each sign to represent the varying terms they might mean. Index of English glosses only. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Hannah is a little girl like any other, except she wears a hearing aid and uses Auslan (Australian Sign Language) to communicate. Join her and her mum as they visit the animals at the zoo.With Auslan images correlating with the written story, this book is perfect for families with deaf members to read with or simply for readers interested in learning a wonderful language.