Containing 40 stories in new translations by Tatar this celebration of the richness and dramatic power of the legendary fables also features 150 illustrations, many of them in color, by legendary painters.
"This is the book I wanted as a child and didn’t have, the book I’d have liked both to give to my children and to keep for myself, the book I shall give my grandchildren." —A. S. Byatt, from the introduction to The Annotated Brothers Grimm Of all of the rich fairy-tale collections that exist in countries throughout the world, few are better known than those gathered almost two centuries ago by a pair of German brothers—Jacob and Wilhelm Grimm—in their Children’s Stories and Household Tales, first published in 1812. Endlessly recast and reimagined in poetry and prose, on the screen and onstage, these stories are forever etched in our imagination. Here, in this bicentennial edition of The Annotated Brothers Grimm, Maria Tatar presents these timeless stories in a sumptuous and visually powerful format that helps reshape our understanding of the Brothers Grimm. Drawing from the final authoritative version in the mid-nineteenth century, Tatar, an internationally recognized scholar in the field of folklore and children’s literature, has translated and provided commentary for more than fifty Grimm stories, judiciously selecting tales that resonate with modern audiences and reveal the broad thematic range of the Grimm canon. Readers young and old will encounter popular classics, including “Little Red Riding Hood,” “Cinderella,” “Snow White,” and “Rapunzel,” while discovering some of the lesser known yet equally captivating stories such as “Four Artful Brothers,” “The Water of Life,” and “The White Snake,” all new to this edition. Perhaps most noteworthy is Tatar’s decision to include tales excised from later editions, including a number of “adult” stories that were removed once the Grimms realized that parents were reading the stories to children. Tatar’s own translations are accompanied by insightful annotations that search for origins, uncover cultural complexities, and explore psychological effects. Nearly two hundred images of exquisite beauty, many of them new to this edition—by artists such as George Cruikshank, Gustave Doré, Kay Nielsen, and Arthur Rackham—are reproduced alongside the stories. With a brilliant introductory essay by A. S. Byatt, along with the Grimms’ original prefaces to their editions, a collection of reminiscences about “The Magic of Fairy Tales,” and essays on the lives of the Brothers Grimm and the cultural impact of their tales, The Annotated Brothers Grimm captures the magical appeal of the tales while also unlocking their potent mysteries. In the tradition of Bruno Bettelheim’s The Uses of Enchantment, this volume shows how the Grimms’ fairy tales animate our imaginations and remain with us long after we have put them aside. The Bicentennial Edition of The Annotated Brothers Grimm offers a treasury of cultural lore and wisdom that has been passed on from one generation to the next.
I. Children's literature? -- 1. Sex and violence : the hard core of fairy tales -- 2. Fact and fantasy : the art of reading fairy tales -- 3. Victims and seekers : the family romance of fairy tales -- II. Heroes -- 4. Born yesterday : The spear side -- 5. Spinning tales : the distaff side -- III. Villains -- 6. From nags to witches : stepmothers and other ogres -- 7. Taming the beast : Bluebeard and other monsters -- Epilogue : getting even -- Appendixes -- A. Six fairy tales from the Nursery and household tales, with commentary -- B. Selected tales from the first edition of the Nursery and household tales -- C. Prefaces to the first and second editions of the Nursery and household tales -- D. English titles, tale numbers, and German titles of stories cited -- E. Bibliographical note.
This beautifully illustrated volume contains fifteen of the captivating tales collected by the brothers Grimm. Within are stories of enchanted castles, deep, dark forests and a host of extraordinary characters for you to share and enjoy.
Forty of the most famous and celebrated stories from the Brothers Grimm translated and edited by a leading professor of folklore. Even after two hundred years, the tales collected by the Brothers Grimm remain among our most powerful stories. Their scenes of unsparing savagery and jaw-dropping beauty remind us that fairy tales, in all their simplicity, have the power to change us. With some of the most famous stories in world literature, including “Cinderella,” “Little Red Riding Hood,” “Hansel and Gretel,” “Snow White,” as well as some less well known stories like “The Seven Ravens,” this definitive collection promises to entrance readers with the strange and wonderful world of the Brothers Grimm. Maria Tatar’s engaging preface provides readers with the historical and cultural context to understand what these stories meant and their contemporary resonance. Fans of all ages will be drawn to this elegant and accessible collection of stories that have cast their magical spell over children and adults alike for generations.
Once upon a time in a fairy tale world, There were magical mirrors and golden slippers;Castles and fields and mountains of glass,Houses of bread and windows of sugar.Frogs transformed into handsome Princes,And big bad wolves into innocent grandmothers.There were evil queens and wicked stepmothers;Sweethearts, true brides, and secret lovers. In the same fairy world, A poor boy has found a golden key and an iron chest, and " We must wait until he has quite unlocked it and opened the lid . . ." A classic collection of timeless folk tales by Grimm Brothers, Grimm' s Fairy Tales are not only enchanting, mysterious, and amusing, but also frightening and intriguing. Delighting children and adults alike, these tales have undergone several adaptations over the decades. This edition with black-and-white illustrations is a translation by Margaret Hunt.
Grimms' Fairy Tales, originally known as the Children's and Household Tales (German: Kinder- und Hausmärchen, pronounced), is a German collection of fairy tales by the Grimm brothers or "Brothers Grimm", Jacob and Wilhelm, first published on 20 December 1812. This first edition contained 86 stories, and by the seventh edition in 1857, it had 210 unique fairy tales.
Terrifying tales and frightening fables at their finest! We all know the stories--or do we? We know who Snow White is, but what about Rose Red? And what happens to an all-too willful child? Learn more intriguing stories about “Wise Folks,” “The King’s Son Who Feared Nothing,” and . . . well . . . “Donkey Cabbages”--to name a few. Jacob and Wilhelm Grimm were well-known nineteenth-century German storytellers, academics, linguists, and cultural researchers who did not hold back when telling terrifying tales, including parables and fables designed to teach and entertain readers of all ages. * The Brothers Grimm Volume 2: 110 Grimmer Fairy Tales contains more than a hundred stores and fables. The Brothers Grimm Volume 2: 110 Grimmer Fairy Tales is perfect for the short story lover, and offers many entertaining tales to delight--and fright--literature lovers.