An easy story, in English and Spanish, about a boy and his pet dragon that celebrate Valentine's Day by playing games and making Valentine's cards. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying stories about everyday life and adventures. Full-color and updated illustrations included. Reading reinforcement activities and a note to caregivers are included. Activities focus on foundational, language and reading skills. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL.
Literary Nonfiction. Poetry. Latinx Studies. LGBTQIA Studies. Edited by Ricardo F. Vivancos-Pèrez and Norma Cantú. Rooted in Gloria Anzaldúa's experiences growing up near the U.S./Mexico border, BORDERLANDS/LA FRONTERA remaps our understanding of borders as psychic, social, and cultural terrains that we inhabit and that inhabit us all. Drawing heavily on archival research and a comprehensive literature review while contextualizing the book within her theories and writings before and after its 1987 publication, this critical edition elucidates Anzaldúa's complex composition process and its centrality in the development of her philosophy. It opens with two introductory studies; offers a corrected text, explanatory footnotes, translations, and four archival appendices; and closes with an updated bibliography of Anzaldúa's works, an extensive scholarly bibliography on Borderlands, a brief biography, and a short discussion of the Gloria E. Anzaldúa Papers. "Ricardo F. Vivancos-Pèrez's meticulous archival work and Norma Elia Cantú's life experience and expertise converge to offer a stunning resource for Anzaldúa scholars; for writers, artists, and activists inspired by her work; and for everyone. Hereafter, no study of Borderlands will be complete without this beautiful, essential reference."--Paola Bacchetta
A year-long study of the writing development of 27 first through third graders in an English/Spanish bilingual program was conducted during the 1980-81 school year. Samples of the children's writing were collected at four intervals, coded for computer tallying, and analyzed in terms of code-switching, spelling, punctuation and segmentation, structural features, stylistic devices, and content. Additionally, the context in which the writing developed was evaluated by classroom observations, teacher interviews, review of familial backgrounds, and a survey of the community language situation. Myths about bilingual language proficiency, biliteracy, bilingual education, teaching writing, and learning to write are all countered by evidence presented in this study. In a discussion of implications, the concept of a whole language approach to writing instruction is supported, in which authentic and functional texts are offered to and produced by children. Examples of the children's writing with appropriate translations are given along with various tables. Informal follow-up information is presented in three epilogues dealing with changes in the researcher's commitment to the study's original writing theories, the writing of some students a year after the study; and a chronological outline of the demise of the bilingual program used in the study. Appendices list interview questions used for teachers and aides and categories for coding the writing data. This book contains 134 references. (ALL)
Everyone has kisses for Baby, from Mami and Papi to perro and gato. Using simple Spanish words, this charming read-aloud proves that love is the same in every language! Parents won't be able to resist giving baby muchos besos as they share this bilingual read aloud, filled with bold, graphic illustrations, with their little bébé!
Things have never been easy for Oscar. A ghetto nerd living with his Dominican family in New Jersey, he's sweet but disastrously overweight. He dreams of becoming the next J.R.R. Tolkien and he keeps falling hopelessly in love. Poor Oscar may never get what he wants, thanks to the Fukú - the curse that has haunted his family for generations. With dazzling energy and insight Díaz immerses us in the tumultuous lives of Oscar; his runaway sister Lola; their beautiful mother Belicia; and in the family's uproarious journey from the Dominican Republic to the US and back. Rendered with uncommon warmth and humour, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao is a literary triumph, that confirms Junot Díaz as one of the most exciting writers of our time.
A “poignant” collection of real letters sent to Santa Claus—a town in Indiana—from the 1930s to the twenty-first century, from both children and adults (The New York Times). For countless Christmases, children—and sometimes adults—have stuffed their dreams, wishes, and promises into envelopes. Over many decades, millions of these letters have poured into Santa Claus, Indiana. Arriving from all corners of the globe, the letters ask for toys, family reunions, snow, and help for the needy—sometimes the needy being the writers themselves. They are candid, heartfelt, and often blunt. Many children wonder how Santa gets into their chimneyless homes. One child reminds Santa that she has not hit her brothers over 1,350 times that year, and another respectfully requests two million dollars in “cold cash.” One child hopes to make his life better with a time machine, an adult woman asks for a man, and one miscreant actually threatens Santa’s reindeer! Containing more than 250 actual letters and envelopes from the naughty and nice reaching back to the 1930s, this moving book will touch hearts and bring back memories of a time in our lives when the man with a white beard and a red suit held out the hope that our wishes might come true. “Often very affecting . . . also offers an unusual window into American history.” —Library Journal “The letters . . . are alternately silly and somber, hilarious and heartfelt.” —The Weekly Standard
Creative Watercolor offers beginners a fun, modern, and practical approach to a timeless medium with instructions on how to paint simple motifs and lettering and embellish projects beautifully. In Creative Watercolor, popular watercolor artist and workshop instructor Ana Victoria Calderon shares her step-by-step techniques for painting modern motifs in this classic medium. Through a series of easy tutorials and projects, you will: Get an overview of basic materials and tools, plus options for embellishing your paintings Master essential techniques, starting with easy warm-up activities, learning to layer, and getting into the flow with watercolor, plus an introduction to scanning and digital editing for making multiples Learn to paint a variety of simple, beautiful motifs: flowers and leaves, butterflies and critters, fruits and vegetables, and delightful lettering Use what you've learned to create unique, stylish stationery, including beautiful invitations, place cards, menus, monograms, recipe gift cards, thank you notes—any project you can imagine, for any kind of event you can think of! There's never been a better time to dive into the world of watercolor, so why wait? Grab a brush and get painting! Perfect for creative beginners, the books in the Art for Modern Makers series take a fun, practical approach to learning about and working with paints and other art mediums to create beautiful DIY projects and crafts.
She was everything that I wanted.He was everything that I despised.Until she wasn't.Until he wasn't.Killian Cornelii was a walking calamity. He reached inside of me and touched every single inch of my ruined soul, but he didn't just touch it. He caressed, petted, and captivated it. He tailored me to fit into the palm of his hands. The same hands that possess so much cruelty, were the very same that comforted me.I thought I knew him.He thought he knew me.This isn't a fairy tale, or some achingly beautiful story about two soul mates who instantly fall irrevocably in love with each other.This is a story about a love so painful, so rich, that it destroys everything and everyone around it.Including ourselves.Midnight Mayhem is the platform to which Killian performs his tricks on, but the greatest trick wouldn't come from him.It would come from me.Tricksters don't have hearts.They just pretend that they do.Tick. Tock. Tick. Tock.
Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.
This cleverly conceived flip story, which ends in the middle and starts from either side, will show you what love looks like from both a child and a parent's perspective. With a simple, touching story, rhyme and rhythm, and vibrant childlike illustrations, this book is a timeless gift you will share again and again.
