Surrealist Poetry

Surrealist Poetry

Author: Willard Bohn

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2017-01-01

Total Pages: 380

ISBN-13: 1441153144

DOWNLOAD EBOOK

Surrealist Poetry presents new English translations of nearly 150 poems alongside their original French and Spanish versions. Founded by André Breton in 1924, Surrealism sought to examine the unconscious realm by means of the written or spoken word. Seeking to expand the ability of language to evoke irrational states and improbable events, it consistently strove to transcend the linguistic status quo. By stretching language to its limits and beyond, the Surrealists transformed it into an instrument for exploring the human psyche. The twenty-three poets in this collection come not only from France, where Surrealism was invented, but also from Spain, Belgium, Martinique, Mauritius, Catalonia, Mexico, Chile, and Peru. Three of them were awarded the Nobel Prize for Literature (Vicente Aleixandre, Pablo Neruda, and Octavio Paz). Equipped with a critical introduction and a brief bibliography, this anthology will appeal to anyone interested in modern literature.


Modern French Poets

Modern French Poets

Author: Wallace Fowlie

Publisher: Courier Corporation

Published: 1992-01-01

Total Pages: 288

ISBN-13: 9780486273235

DOWNLOAD EBOOK

Treasury of poems and prose extracts by Max Jacob, Saint-John Perse, Andre Breton, Paul Eluard, Jean Cocteau, five more. Excellent English translations on facing pages.


The Course of English Surrealist Poetry Since the 1930s

The Course of English Surrealist Poetry Since the 1930s

Author: Rob Jackaman

Publisher: Edwin Mellen Press

Published: 1989

Total Pages: 344

ISBN-13: 9780889469327

DOWNLOAD EBOOK

This study proposes that there has been a revival of surrealist poetry, and traces an uninterrupted thread of development in surrealism throughout 20th-century English poetry.


Surrealist, Lover, Resistant

Surrealist, Lover, Resistant

Author: Robert Desnos

Publisher: ARC Publications

Published: 2017

Total Pages: 521

ISBN-13: 9781906570699

DOWNLOAD EBOOK

This extensive and wide-ranging selection comprises the poetry of one of France's most exciting writers of the twentieth century, the surrealist Robert Desnos. Hailed as the 'prophet' of the Surrealist movement by AndrE Breton, Desnos was a hugely influential figure across all art forms at the time, and yet today his work completely underrepresented in the English language, with only his children's poems currently available in English translation. The present volume of nearly 300 poems seeks to redress the balance, moving from youthful, light-hearted material to full-blown surrealism, from poems full of anguish and torment to delightful love poetry, and from whimsical, humorous verses to some of the great poem sequences of the Nazi Occupation period when Desnos was an active resistant.


Surprised in Translation

Surprised in Translation

Author: Mary Ann Caws

Publisher: ReadHowYouWant.com

Published: 2010-10

Total Pages: 246

ISBN-13: 1459605497

DOWNLOAD EBOOK

For Mary Ann Caws - noted translator of surrealist poetry - the most appealing translations are also the oddest; the unexpected, unpredictable, and unmimetic turns that translations take are an endless source of fascination and instruction. Surprised in Translation is a celebration of the occasional and fruitful peculiarity that results from som...


Surrealist Poets

Surrealist Poets

Author: Salem Press

Publisher: Salem Press

Published: 2011-09

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781429836548

DOWNLOAD EBOOK

Surrealist Poets is a single-volume reference that contains selected essays from Critical Survey of Poetry, Fourth Edition. The essays in Surrealist Poets discuss such influential poets as Louis Aragon, Robert Bly, Jean Cocteau, Pablo Neruda, and Guillaume Apollinaire.


The Penguin Book of French Poetry

The Penguin Book of French Poetry

Author:

Publisher: Penguin UK

Published: 2005-02-24

Total Pages: 946

ISBN-13: 0141937408

DOWNLOAD EBOOK

This collection illuminates the uniquely fascinating era between 1820 and 1950 in French poetry - a time in which diverse aesthetic ideas conflicted and converged as poetic forms evolved at an astonishing pace. It includes generous selections from all the established giants - among them Baudelaire, Verlaine, Rimbaud and Breton - as well as works from a wide variety of less well-known poets such as Claudel and Cendrars, whose innovations proved vital to the progress of poetry in France. The significant literary schools of the time are also represented in sections focusing on such movements as Romanticism, Symbolism, Cubism and Surrealism. Eloquent and inspirational, this rich and exhilarating anthology reveals an era of exceptional vitality.