Salvator Rosa in French Literature
Salvator Rosa in French Literature

Author: James Patty

Publisher: University Press of Kentucky

Published: 2005-01-31

Total Pages: 282

ISBN-13: 0813171938

DOWNLOAD EBOOK

" Salvator Rosa (1615–1673) was a colorful and controversial Italian painter, talented musician, a notable comic actor, a prolific correspondent, and a successful satirist and poet. His paintings, especially his rugged landscapes and their evocation of the sublime, appealed to Romantic writers, and his work was highly influential on several generations of European writers. James S. Patty analyzes Rosa’s tremendous influence on French writers, chiefly those of the nineteenth century, such as Stendhal, Honoré de Balzac, Victor Hugo, George Sand, and Théophile Gautier. Arranged in chronological order, with numerous quotations from French fiction, poetry, drama, art criticism, art history, literary history, and reference works, Salvator Rosa in French Literature forms a narrative account of the reception of Rosa’s life and work in the world of French letters. James S. Patty, professor emeritus of French at Vanderbilt University, is the author of Dürer in French Letters . He lives in Nashville, Tennessee.

Miracles of Our Lady
Miracles of Our Lady

Author: Gonzalo de Berceo

Publisher: University Press of Kentucky

Published: 2021-12-15

Total Pages: 199

ISBN-13: 0813181542

DOWNLOAD EBOOK

Miracle tales, in which people are rewarded for piety or punished for sin through the intervention of the Virgin Mary, were a popular literary form all through the Middle Ages. Milagros de Nuestra Sehora, a collection of such stories by the Spanish secular priest Gonzalo de Berceo, is a premier example of this genre; it is also regarded as one of the four most important texts of medieval Spain. Difficulties in translating this work have made it unavailable in English except in fragments; now Spanish-language scholars Richard Terry Mount and Annette Grant Cash have made the entire work accessible to English readers for the first time. Berceo's miracle tales use the verse form cuaderna via (fourfold way) of fully rhymed quatrains—which Berceo may even have invented—and are told in the language of the common man. They were written to be read aloud, most likely to an audience of pilgrims, and are an outstanding example of oral religious narrative. The total work comprises twenty-five miracles, preceded by a renowned Introduction that celebrates the Virgin in rich symbolic allegory. Mount and Cash's translation is highly readable, yet it retains the original meaning and captures Berceo's colloquial style and medieval nuances. An introduction placing the miracles in their medieval context and a bibliography complement the text.

Bilingual Aesthetics
Bilingual Aesthetics

Author: Doris Sommer

Publisher: Duke University Press

Published: 2004-04-07

Total Pages: 281

ISBN-13: 0822385791

DOWNLOAD EBOOK

Knowing a second language entails some unease; it requires a willingness to make mistakes and work through misunderstandings. The renowned literary scholar Doris Sommer argues that feeling funny is good for you, and for society. In Bilingual Aesthetics Sommer invites readers to make mischief with meaning, to play games with language, and to allow errors to stimulate new ways of thinking. Today’s global world has outgrown any one-to-one correlation between a people and a language; liberal democracies can either encourage difference or stifle it through exclusionary policies. Bilingual Aesthetics is Sommer’s passionate call for citizens and officials to cultivate difference and to realize that the precarious points of contact resulting from mismatches between languages, codes, and cultures are the lifeblood of democracy, as well as the stimulus for aesthetics and philosophy. Sommer encourages readers to entertain the creative possibilities inherent in multilingualism. With her characteristic wit and love of language, she focuses on humor—particularly bilingual jokes—as the place where tensions between and within cultures are played out. She draws on thinking about humor and language by a range of philosophers and others, including Sigmund Freud, Immanuel Kant, Ludwig Wittgenstein, Hannah Arendt, and Mikhail Bakhtin. In declaring the merits of allowing for crossed signals, Sommer sends a clear message: Making room for more than one language is about value added, not about remediation. It is an expression of love for a contingent and changing world.

Romance Etymologies and Other Studies by Carlton Cosmo Rice
Romance Etymologies and Other Studies by Carlton Cosmo Rice

Author: Carlton Cosmo Rice

Publisher: North Carolina Studies in the

Published: 1946

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780807890073

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays is a memorial volume of Romance language etymological essays written by Prof. Carlton Cosmo Rice (1876-1945), a leading scholar of philology and linguistics at the time, and gathered by Urban T. Holmes.

The Danger of Romance
The Danger of Romance

Author: Karen Sullivan

Publisher: University of Chicago Press

Published: 2018-03-07

Total Pages: 309

ISBN-13: 022654043X

DOWNLOAD EBOOK

The curious paradox of romance is that, throughout its history, this genre has been dismissed as trivial and unintellectual, yet people have never ceased to flock to it with enthusiasm and even fervor. In contemporary contexts, we devour popular romance and fantasy novels like The Lord of the Rings, Harry Potter, and Game of Thrones, reference them in conversations, and create online communities to expound, passionately and intelligently, upon their characters and worlds. But romance is “unrealistic,” critics say, doing readers a disservice by not accurately representing human experiences. It is considered by some to be a distraction from real literature, a distraction from real life, and little more. Yet is it possible that romance is expressing a truth—and a truth unrecognized by realist genres? The Arthurian literature of the Middle Ages, Karen Sullivan argues, consistently ventriloquizes in its pages the criticisms that were being made of romance at the time, and implicitly defends itself against those criticisms. The Danger of Romance shows that the conviction that ordinary reality is the only reality is itself an assumption, and one that can blind those who hold it to the extraordinary phenomena that exist around them. It demonstrates that that which is rare, ephemeral, and inexplicable is no less real than that which is commonplace, long-lasting, and easily accounted for. If romance continues to appeal to audiences today, whether in its Arthurian prototype or in its more recent incarnations, it is because it confirms the perception—or even the hope—of a beauty and truth in the world that realist genres deny.

Stages of Evil
Stages of Evil

Author: Robert Lima

Publisher: University Press of Kentucky

Published: 2005-01-01

Total Pages: 354

ISBN-13: 9780813123622

DOWNLOAD EBOOK

“The evil that men do” has been chronicled for thousands of years on the European stage, and perhaps nowhere else is human fear of our own evil more detailed than in its personifications in theater. In Stages of Evil, Robert Lima explores the sociohistorical implications of Christian and pagan representations of evil and the theatrical creativity that occultism has engendered. By examining examples of alchemy, astronomy, demonology, exorcism, fairies, vampires, witchcraft, hauntings, and voodoo in prominent plays, Stages of Evil explores American and European perceptions of occultism from medieval times to the modern age.