Salvator Rosa in French Literature
Salvator Rosa in French Literature

Author: James Patty

Publisher: University Press of Kentucky

Published: 2005-01-31

Total Pages: 282

ISBN-13: 0813171938

DOWNLOAD EBOOK

" Salvator Rosa (1615–1673) was a colorful and controversial Italian painter, talented musician, a notable comic actor, a prolific correspondent, and a successful satirist and poet. His paintings, especially his rugged landscapes and their evocation of the sublime, appealed to Romantic writers, and his work was highly influential on several generations of European writers. James S. Patty analyzes Rosa’s tremendous influence on French writers, chiefly those of the nineteenth century, such as Stendhal, Honoré de Balzac, Victor Hugo, George Sand, and Théophile Gautier. Arranged in chronological order, with numerous quotations from French fiction, poetry, drama, art criticism, art history, literary history, and reference works, Salvator Rosa in French Literature forms a narrative account of the reception of Rosa’s life and work in the world of French letters. James S. Patty, professor emeritus of French at Vanderbilt University, is the author of Dürer in French Letters . He lives in Nashville, Tennessee.

Studies in Romance Linguistics
Studies in Romance Linguistics

Author: Carl Kirschner

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1989-01-01

Total Pages: 507

ISBN-13: 9027235546

DOWNLOAD EBOOK

The papers collected in this volume reflect the numerous interests in the field of Romance languages and Romance linguistics today. A far-ranging amount of Romance data are presented: French, Italian, and Spanish dialect data are crucial to several authors' arguments, Rumanian is the focus of two papers, and many of the papers included discuss overall Romance developments. It is noteworthy that formal approaches to syntax are here regularly applied to historical data (three papers specifically deal with pro-drop phenomena in Old French). Of the papers on phonology, syllabification and linking processes receive much attention.

Comparative Grammar of Spanish, Portuguese, Italian and French
Comparative Grammar of Spanish, Portuguese, Italian and French

Author: Mikhail Petrunin

Publisher:

Published: 2018-06-25

Total Pages: 810

ISBN-13: 9781982953409

DOWNLOAD EBOOK

Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.

Fictional Environments
Fictional Environments

Author: Victoria Saramago

Publisher: Northwestern University Press

Published: 2020-11-15

Total Pages: 354

ISBN-13: 0810142619

DOWNLOAD EBOOK

Finalist, 2022 ASLE Ecocritical Book Award Fictional Environments: Mimesis, Deforestation, and Development in Latin America investigates how fictional works have become sites for the production of knowledge, imagination, and intervention in Latin American environments. It investigates the dynamic relationship between fictional images and real places, as the lasting representations of forests, rural areas, and deserts in novels clash with collective perceptions of changes like deforestation and urbanization. From the backlands of Brazil to a developing Rio de Janeiro, and from the rainforests of Venezuela and Peru to the Mexican countryside, rapid deforestation took place in Latin America in the second half of the twentieth century. How do fictional works and other cultural objects dramatize, resist, and intervene in these ecological transformations? Through analyses of work by João Guimarães Rosa, Alejo Carpentier, Juan Rulfo, Clarice Lispector, and Mario Vargas Llosa, Victoria Saramago shows how novels have inspired conservationist initiatives and offered counterpoints to developmentalist policies, and how environmental concerns have informed the agendas of novelists as essayists, politicians, and public intellectuals. This book seeks to understand the role of literary representation, or mimesis, in shaping, sustaining, and negotiating environmental imaginaries during the deep, ongoing transformations that have taken place from the 1950s to the present.

Romance Languages and Linguistic Theory 16
Romance Languages and Linguistic Theory 16

Author: Irene Vogel

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-08-15

Total Pages: 286

ISBN-13: 9027261180

DOWNLOAD EBOOK

The chapters in this book represent the theme of “bridges” – bridging research approaches and directions across languages, methodologies and disciplines. Alongside descriptive and theoretical studies, the contributions present experimental studies addressing issues in syntax, phonetics-phonology and sociolinguistics. And alongside investigations of linguistic phenomena in standard Romance language varieties, other investigations address less well-known and studied, minority and endangered varieties (e.g., Quebec French, Brazilian Portuguese, Romanian, Galician, Catalan and Palenquero) from both synchronic and diachronic perspectives. Romance languages in contact with other languages and bilingualism, now also integral aspects of the field, are reflected in this volume as well, including less well-known cases of contemporary contact of Serbian with Romanian, and earlier contact of African languages with Spanish and Portuguese. This volume thus continues the decades long tradition of the Linguistic Symposium on Romance Languages of embracing cutting-edge developments in the field.

Bilingual Aesthetics
Bilingual Aesthetics

Author: Doris Sommer

Publisher: Duke University Press

Published: 2004-04-07

Total Pages: 281

ISBN-13: 0822385791

DOWNLOAD EBOOK

Knowing a second language entails some unease; it requires a willingness to make mistakes and work through misunderstandings. The renowned literary scholar Doris Sommer argues that feeling funny is good for you, and for society. In Bilingual Aesthetics Sommer invites readers to make mischief with meaning, to play games with language, and to allow errors to stimulate new ways of thinking. Today’s global world has outgrown any one-to-one correlation between a people and a language; liberal democracies can either encourage difference or stifle it through exclusionary policies. Bilingual Aesthetics is Sommer’s passionate call for citizens and officials to cultivate difference and to realize that the precarious points of contact resulting from mismatches between languages, codes, and cultures are the lifeblood of democracy, as well as the stimulus for aesthetics and philosophy. Sommer encourages readers to entertain the creative possibilities inherent in multilingualism. With her characteristic wit and love of language, she focuses on humor—particularly bilingual jokes—as the place where tensions between and within cultures are played out. She draws on thinking about humor and language by a range of philosophers and others, including Sigmund Freud, Immanuel Kant, Ludwig Wittgenstein, Hannah Arendt, and Mikhail Bakhtin. In declaring the merits of allowing for crossed signals, Sommer sends a clear message: Making room for more than one language is about value added, not about remediation. It is an expression of love for a contingent and changing world.

Romance and Readership in Twentieth-Century France
Romance and Readership in Twentieth-Century France

Author: Diana Holmes

Publisher: OUP Oxford

Published: 2006-12-14

Total Pages: 176

ISBN-13: 0191514365

DOWNLOAD EBOOK

Romance in modern times is the most widely read yet the most critically despised of genres. Associated almost entirely with women, as readers and as writers, its popularity has been argued by gender traditionalists to confirm women's innate sentimentality, while feminist critics have often condemned the genre as a dangerous opiate for the female masses. This study adopts the more positive perspective of critics such as Janice Radway, and takes seriously the pleasure that women readers consistently seem to find in romance. Drawing on the social constructionist feminism of Simone de Beauvoir, the psychoanalytical theories of Jessica Benjamin, and a range of social theorists from Bourdieu to Zygmunt Bauman, the book uncovers the history of romantic fiction in France from the late nineteenth to the early twenty-first century, and explores its place in women's lives and imaginations. Romance is not defined - as it usually is - solely in terms of its mass-market form. Rather, the history of women's popular fiction is traced in its full context, as one dimension of a literary story that encompasses the mainstream or 'middlebrow' as well as 'high' culture. Thus this study ranges from the formula romance (from the pious but popular Delly to global brand Harlequin), through 'middlebrow' bestsellers like Marcelle Tinayre, Françoise Sagan, Régine Deforges, to critically esteemed stories of love in the work of such authors as Colette, Simone de Beauvoir, Elsa Triolet, and Camille Laurens. Criss-crossing the boundaries of taste and class, as well as those of sexual orientation, the romance has been at times reactionary, at others progressive, utopian, and contestatory. It has played an important part in the lives of twentieth-century women, providing both a source of imaginative escape, and a fictional space in which to rehearse and make sense of identity, relationship, and desire.

Romance Languages
Romance Languages

Author: Ti Alkire

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2010-06-24

Total Pages: 389

ISBN-13: 0521889154

DOWNLOAD EBOOK

This book describes the changes which led from colloquial Latin to the five major Romance languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, and Romanian.