State Power, Stigmatization, and Youth Resistance Culture in the French Banlieues
State Power, Stigmatization, and Youth Resistance Culture in the French Banlieues

Author: Hervé Anderson Tchumkam

Publisher: Lexington Books

Published: 2015-04-09

Total Pages: 193

ISBN-13: 1498504779

DOWNLOAD EBOOK

State Power, Stigmatization, and Youth Resistance Culture in the French Banlieues: Uncanny Citizenship foregrounds the literary, sociological, and political structures of urban literature in France. It uses postcolonial theory, sociology, and political philosophy to investigate the modalities surrounding the question of citizenship in a country where citizens of African descent are not only considered a threat to national identity, but also caught between inclusion and exclusion. By examining the literary, sociological, and political structures of urban literatures produced after the 2005 riots, this book interrogates the questions of citizenship, belonging, and coexistence in a context where literature from the "periphery" has become a site where "central" political power and "mainstream" French literary canons are contested. Moreover, these productions clearly reveal an unexplored correlation between geo-aesthetics and contemporary French national geopolitics. Ultimately, this book is a plea for a serious approach to social formation in postcolonial France in a way that transcends skin color, and instead is based on a shared colonial past, as well as current social disqualifications.

Backwoodsmen as Ecocritical Motif in French Canadian Literature
Backwoodsmen as Ecocritical Motif in French Canadian Literature

Author: Anne Rehill

Publisher: Lexington Books

Published: 2016-08-30

Total Pages: 231

ISBN-13: 1498531113

DOWNLOAD EBOOK

In New France and early Canada, young men who ventured into the forest to hunt and trade with Amerindians (coureurs de bois, “runners of the woods”), later traveling in big teams of canoes (voyageurs), were known for their independence. Often described as half-wild themselves, they linked the European and Indian societies, eventually helping to form a new culture with elements of both. From an ecocritical perspective they represent both negative and positive aspects of the human historical trajectory because, in addition to participating in the environmentally abusive fur trade, they also symbolize the way forward through intercultural connections and business relationships. The four novels analyzed here—Joseph-Charles Taché’s Forestiers et voyageurs: Moeurs et légendes canadiennes (1863); Louis Hémon’s Maria Chapdelaine (1916); Léo-Paul Desrosiers’ Les Engagés du Grand Portage (1938); and Antonine Maillet’s Pélagie-la-Charrette (1979)—portray the backwoodsmen operating in a collaborative mode within the realistic context of the need to make money. They entered folklore through the 19th century literary efforts of Taché and others to construct a distinct French Canadian national identity, then in an unstable and continually disrupted process of formation. Their entry into literature necessarily brought their Amerindian business and personal partners, thus making intercultural connections a foundation of the national identity that Taché and others strove to construct and also mirror. As figures in literature, they embody changing ideas of the self and of the cultures and ethnicities that they connect, both physically and in an abstract sense. Because constructions of self-identity result in behavior, studying this dynamic contributes to ecocritical efforts to better understand human behavior toward both ourselves and our environment. The woodsmen and their Amerindian partners occupy the intriguing position of contributing to both damage and greater acceptance of the cultural Other, the latter of which holds the promise of collaboration and joint searches for sustainable solutions. Thus coureurs de bois and voyageurs, far from perfect models, can continue to serve as guides today.

The Algerian War in French-Language Comics
The Algerian War in French-Language Comics

Author: Jennifer Howell

Publisher: Lexington Books

Published: 2015-10-08

Total Pages: 261

ISBN-13: 1498516076

DOWNLOAD EBOOK

The decolonization of Algeria represents a turning point in world history, marking the end of France’s colonial empire, the birth of the Algerian republic, and the appearance of the Third World and pan-Arabism. Algeria emerged from colonial domination to negotiate the release of American hostages in Iran during the Carter administration. Radical Islam would later rise from the ashes of Algeria’s failed democracy, leading to a civil war and the training of Algerian terrorists in Afghanistan. Moreover, the decolonization of Algeria offered an imperfect model of decolonization to other nations like South Africa that succeeded in abolishing apartheid while retaining its white settler population. Algeria and its war of national liberation therefore constitute an inescapable reference for those looking to understand today’s “war on terror” and ever-expanding islamophobia in Western media circuits. Consequently, it is imperative that students and educators understand the global implications of the Algerian War and how to best approach this conflict in school and at home so as to learn from the consequences of misrepresentation at all levels of the memory transmission chain. These objectives are all the more important today given the West’s misunderstanding and mischaracterization of Islam, the Arab Spring, the Muslim-majority world, and, most importantly, the continuing influence of French colonialism—especially in the postcolonial era. Conceived as a case study, The Algerian War in French-Language Comics: Postcolonial Memory, History, and Subjectivity argues that comics provide an alternative to textbook representations of the Algerian War in France because they draw from many of the same source materials yet produce narratives that are significantly different. This book demonstrates that although comics rely on conventional vectors of memory transmission like national education, the family, and mainstream media, they can also create new and productive dialogues using these same vectors in ways unavailable to traditional textbooks. From this perspective, these comics are an effective and alternative way to develop a more inclusive social consciousness.

Representation of the Banlieusard in Literature, Cinema, and Performances
Representation of the Banlieusard in Literature, Cinema, and Performances

Author: Emma Chebinou

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2024-09-15

Total Pages: 213

ISBN-13: 1666915149

DOWNLOAD EBOOK

Representation of the Banlieusard in Literature, Cinema, and Performances: Francephobia explores the complex identity of the banlieusard within French society through literature, film and pop culture, such as rap music and stand-up comedy. The banlieue, known in English as the “inner city,” is home to underrepresented and marginalized descendants of North- and West- African immigrants as well as some white European immigrants or white French individuals. Established in tall housing estates located on the wider outskirts of Paris, the banlieue is a space constructed through the systemic disenfranchisement of working-class people across genders, ethnicities, and race and through associations with crime, unemployment, poverty, etc. In face of these challenges, the banlieusard(e) attempts to claim their Frenchness but finds oneself trapped by society’s negative perception. Similarly, they are also physically trapped in their space of high-rise buildings and in a social/economic sphere with preconceived beliefs making it difficult to integrate and contribute to French society. This book aims to emphasize resistance and the agency of the banlieusard(e) rather than pointing out their marginalization by society’s preconceptions. Therefore, the spatial arrangement of the projects where they live redefines, deconstructs, reconstructs and reverses the center/periphery dichotomy, in which the center becomes the banlieue and as a result, its outcast status is diminished. Through a varied selection of novels, films, rap and stand-up comedy, Emma Chebinou exposes the necessity in examining negative stigmas created by the institutional discourse and by space and gives a broader interpretation of the banlieue.

Pour le Sport
Pour le Sport

Author: Roxanna Curto

Publisher: Liverpool University Press

Published: 2021-11-03

Total Pages: 344

ISBN-13: 180085739X

DOWNLOAD EBOOK

This edited volume gathers together studies examining various aspects of physical culture in literature written in French from Europe and around the Francophone world. We define “physical culture” as the systematic care for and development of the physique, and interpret it to include not only sport in the modern sense, but also all the athletic activities that preceded it or relate to it, such as bodily forms of exercise, leisure, and artistic creation. Our essays pursue diverse interpretive approaches and focus on texts from a wide variety of periods (medieval to the present) and genres (short stories, novels, essays, poetry) in order to consider the fundamental—yet highly neglected—place of physical activities in literature and culture from the French-speaking world. Some of the questions the essays explore include: Does the genre “sports literature” exist in French, and if so, what are its characteristics? How do governments or other political entities mobilize sports literature? What role do narratives about sports—especially the creation of teams—play in the construction of national, regional and/or local identities? How is physical culture used in literary works for pedagogical or ideological purposes? To what extent do sports performances provide a metaphorical and figurative discourse for discussing literature and culture?

French Orientalist Literature in Algeria, 1845–1882
French Orientalist Literature in Algeria, 1845–1882

Author: Sage Goellner

Publisher: Lexington Books

Published: 2018-03-06

Total Pages: 147

ISBN-13: 1498538738

DOWNLOAD EBOOK

This book applies the growing theoretical field of hauntology to a body of literature which has previously been examined through the lenses of Orientalism and exoticism. Through a chronological study and close readings of the writings of Théophile Gautier, Eugène Fromentin, Gustave Flaubert, and Pierre Loti, the project identifies haunting echoes within the texts which demonstrate an ambivalence of attitudes towards colonialism and which undermine any claim towards a monolithic imperialist French ideology. Whereas hauntological theory has be used to illuminate literature from the Francophone post-colonial period, it has not yet been applied to texts produced during the French colonial period. The originality of this project thus lies in the application of Derridean hauntological theory to works from an earlier period, each of which in one way or another addresses the theme of colonial violence. By revisiting four classic works of colonial Orientalism with haunting as a principal theme, this analysis provides a critical witnessing of France’s violent colonization of Algeria that demonstrates France’s latent anxieties about the colonial project at the time.

Front Cover Iconography and Algerian Women’s Writing
Front Cover Iconography and Algerian Women’s Writing

Author: Pamela A. Pears

Publisher: Lexington Books

Published: 2015-10-29

Total Pages: 189

ISBN-13: 0739198378

DOWNLOAD EBOOK

The front covers of books written by Algerian women serve as the primary source of investigation in Front Cover Iconography and Algerian Women Writers. These covers have implications that extend beyond selling the book. What we see on one side of the page—or in this case, the cover, (recto) controls what we read on the reverse—in this case, the text itself (verso). Using theories of the paratext, including those of Gérard Genette and Jonathan Gray, this book determines how four dominant iconographies used on the covers of Algerian women’s writing – Orientalist art, the veil, the desert, and the author portrait – work with and against the texts they represent. These images have an impact on the initial reception of the book, but beyond that, book covers determine how both the informed and uninformed reader categorize and interpret francophone Algerian women’s writing in France and beyond. As the covers help to sell the works, they also produce messages, represented via their iconographies that embed themselves into the texts. A sometimes explicit, and at the very least, implicit dialog between the visual paratextual representation and the written textual one is created: a dialog that extends beyond the life of the physical book to a sort of canonical paradigm for reading these authors’ works. Thus, even if the cover image appears ephemeral, it never truly disappears. Its powerful control over critical reception and, ultimately, interpretation of francophone Algerian women’s writing remains.

Writing through the Visual and Virtual
Writing through the Visual and Virtual

Author: Renée Larrier

Publisher: Lexington Books

Published: 2015-11-12

Total Pages: 427

ISBN-13: 1498501648

DOWNLOAD EBOOK

Writing Through the Visual and Virtual: Inscribing Language, Literature, and Culture in Francophone Africa and the Caribbean interrogates conventional notions of writing. The contributors—whose disciplines include anthropology, art history, education, film, history, linguistics, literature, performance studies, philosophy, sociology, translation, and visual arts—examine the complex interplay between language/literature/arts and the visual and virtual domains of expressive culture. The twenty-five essays explore various patterns of writing practices arising from contemporary and historical forces that have impacted the literatures and cultures of Benin, Cameroon, Côte d’Ivoire, Egypt, Guadeloupe, Haiti, Martinique, Morocco, Niger, Reunion Island, and Senegal. Special attention is paid to how scripts, though appearing to be merely decorative in function, are often used by artists and performers in the production of material and non-material culture to tell “stories” of great significance, co-mingling words and images in a way that leads to a creative synthesis that links the local and the global, the “classical” and the “popular” in new ways

Spaces of Creation
Spaces of Creation

Author: Allison Connolly

Publisher: Lexington Books

Published: 2016-11-09

Total Pages: 151

ISBN-13: 1498539378

DOWNLOAD EBOOK

Drawing links between the Francophone literatures of Canada, the French Caribbean, and North Africa, Spaces of Creation demonstrates that problematic issues of dynamic, postcolonial societies can and do fuel creative acts on the part of women. The trying experiences of displaced mothers and their daughters, including isolation, domestic violence, and single parenthood, often serve to inspire introspection and creative action. In effect, their painful, frustrating existence provides the opportunity—the space of creation—necessary to weave and transmit stories. Organized around different manifestations of culturally diverse or transcultural spaces depicted in postcolonial literature—rural villages, domestic spaces, city centers, and spaces of otherness—the monograph uncovers the complexities of mothering and “daughtering” in contemporary Francophone contexts. Through discussion of these spaces, the book attests to a specifically “feminine” transculturality. This vision of diversity acknowledges both the heartening and tragic aspects of life in dynamic, multicultural communities, revealing creative synergies between the literatures of different Francophone diasporas and inviting the reader to reconsider the mother-daughter relationship.

Women Writers of Gabon
Women Writers of Gabon

Author: Cheryl Toman

Publisher: Lexington Books

Published: 2016-10-07

Total Pages: 171

ISBN-13: 1498537219

DOWNLOAD EBOOK

Women Writers of Gabon: Literature and Herstory demonstrates how the invisibility of women (historically, politically, cross-culturally, etc.) has led to the omission of Gabon’s literature from the African canon, but it also discusses in depth the unique elements of Gabonese women’s writing that show it is worthy of critical recognition and that prove why Gabonese women writers must be considered a major force in African literature. This book is the only book-length critical study of Gabonese literature that exists in English and although there are titles in French that provide analyses of the works of Gabonese women writers, no one work is comprehensive nor is the history of women’s writing in Gabon considered in the such a manner. Throughout the various chapters, the book explores, among other things, contributions that are unique to Gabonese women writers such as: definitions of African feminisms as they pertain to Gabonese society, the rewriting of oral histories, rituals, and traditions of the Fang ethnic group, one of the first introductions of same-sex couples in African Francophone literature, discussions on the impact of witchcraft on development, and the appropriating of the epic poetry known as the mvet by women writers. The chapters explore works by all major voices in Gabonese women’s writing including Angèle Rawiri, Justine Mintsa, Sylvie Ntsame, Honorine Ngou, and Chantal Magalie Mbazoo-Kassa and the book concludes with brief introductions of a younger generation of Gabonese women writers such as Edna Merey-Apinda, Alice Endamne, Nadia Origo, Miryl Eteno, and Elisabeth Aworet among others.