This special issue of Studies in Law, Politics, and Society focuses on the discourse of judging and the "language of judging" within many diverse legal scenarios. The volume features chapters specifically on: the "language of rights" within the context of abortion and same-sex marriage cases; discourses within the European Court of Justice; the mod
This book explores the language of judges. It is concerned with understanding how language works in judicial contexts. Using a range of disciplinary and methodological perspectives, it looks in detail at the ways in which judicial discourse is argued, constructed, interpreted and perceived. Focusing on four central themes - constructing judicial discourse and judicial identities, judicial argumentation and evaluative language, judicial interpretation, and clarity in judicial discourse - the book’s ultimate goal is to provide a comprehensive and in-depth analysis of current critical issues of the role of language in judicial settings. Contributors include legal linguists, lawyers, legal scholars, legal practitioners, legal translators and anthropologists, who explore patterns of linguistic organisation and use in judicial institutions and analyse language as an instrument for understanding both the judicial decision-making process and its outcome. The book will be an invaluable resource for scholars in legal linguistics and those specialising in judicial argumentation and reasoning ,and forensic linguists interested in the use of language in judicial settings.
Drawing on a variety of theoretical concepts and methods, this book addresses the interface between language, politics and translation. The contributors analyse the role, practice and impact of journalistic translation in Canada, China, Arab countries, France, Spain, the Ukraine, Finland and Serbia. The introductory chapter surveys the evolution of journalistic translation research during the period 2015-2020. The chapters that follow delve into the role of language and translation in news production with a specific focus on the connections with politics and power. The authors analyse Canadian newspapers in French and English during the subprime crises, the representation of Muslims in three European newspapers in the aftermath of Nice terrorist attacks, the translation of Donald Trumps’ tweets in Spain, the role of evaluation in opinion articles in the Ukraine, the use of reported speech in Finnish articles, the translation of Donald Trump’s offensive comments into Arabic and so on. In the discussions, the authors draw on functional grammar, critical discourse analysis, Appraisal theory and pragmatics. This volume will appeal to all those interested in the ways translation shapes media constructions of news events and showcases the centrality of journalistic translation research as a dynamic subfield within translation studies. The chapters in this book were originally published as a special issue of the journal Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.
This groundbreaking volume presents a new translation of the text and detailed interpretation of almost every word or phrase in the book of Judges, drawing from archaeology and iconography, textual versions, biblical parallels, and extrabiblical texts, many never noted before. Archaeology also serves to show how a story of the Iron II period employed visible ruins to narrate supposedly early events from the so-called "period of the Judges." The synchronic analysis for each unit sketches its characters and main themes, as well as other literary dynamics. The diachronic, redactional analysis shows the shifting settings of units as well as their development, commonly due to their inner-textual reception and reinterpretation. The result is a remarkably fresh historical-critical treatment of 1:1-10:5.--Publisher's description.
Tracking the postconceptual dimensions of contemporary art If, as Walter Benjamin claimed, “it is the function of artistic form … to make historical content into a philosophical truth” then it is the function of criticism to recover and to complete that truth. Contemporary art makes this work more difficult than ever. Today’s art is a point of condensation for a vast array of social and historical forces, economic and political forms, and technologies of image production. Contemporary art, Osborne maintains, expresses this condition through its distinctively postconceptual form. These essays—extending the scope and arguments of Osborne’s Anywhere or Not At All: Philosophy of Contemporary Art—move from a philosophical consideration of the changing temporal conditions of capitalist modernity, via problems of formalism, the politics of art and the changing shape of art institutions, to interpretation and analysis of particular works by Akram Zaatari, Xavier Le Roy and Ilya Kabakov, and the postconceptual situation of a crisis-ridden New Music.
What kind of policy analysis is required now that governments increasingly encounter the limits of governing? Exploring the new contexts of politics and policy making, this book presents an original analysis of the relationship between state and society, and new possibilities for collective learning and conflict resolution. The key insight of the book is that democratic governance calls for a new deliberatively-oriented policy analysis. Traditionally policy analysis has been state-centered, based on the assumption that central government is self-evidently the locus of governing. Drawing on detailed empirical examples, the book examines the influence of developments such as increasing ethnic and cultural diversity, the complexity of socio-technical systems, and the impact of transnational arrangements on national policy making. This contextual approach indicates the need to rethink the relationship between social theory, policy analysis, and politics. The book is essential reading for all those involved in the study of public policy.
This book is a printed edition of the Special Issue "Transforming Encounters and Critical Reflection: African Thought, Critical Theory, and Liberation Theology in Dialogue" that was published in Religions
Women Judges in the Muslim World: A Comparative Study of Discourse and Practice offers a socio-legal account of public debates and judicial practices surrounding the performance of women as judges in eight Muslim-majority countries.
This book gives the most comprehensive, in depth and contemporary assessment of this classic topic in artificial intelligence. It is the first to elaborate in such detail the numerous conflicting points of view on many aspects of this multifaceted, controversial subject. It offers new insights into Turing's own interpretation and is essential reading for research on the Turing test and for teaching undergraduate and graduate students in philosophy, computer science, and cognitive science.
Advances in Critical Discourse Studies collects ground-breaking scholarship and cutting-edge research which reflects significant shifts in Critical Discourse Studies, exploring the field from theoretical, analytic and methodological perspectives. Innovative chapters analyse a diverse range of discourses including journalism, mass media, political communication, policy documents, interviews, photographic archive and official bodies. The chapters in Part I explore Critical Discourse Studies from the point of view of history, memory, identity politics, and discourse, analysing salient examples of how memory and recollection of the past shapes understandings and narratives of the present, and visions of future societies. Part II explores problem-oriented analysis in Critical Discourse Studies and examines the roles that discourse plays in the formation, perpetuation and transformation of class relations. Finally, Part III explores a methodological issue by looking at the benefits of reinforcing fieldwork and ethnographic analysis in Critical Discourse Studies. The case studies throughout the book demonstrate that analytic research contributes significantly to the in-depth and in-situ research of a variety of increasingly complex social, historical, political and economic contexts. This book was originally published as three special issues of the journal Critical Discourse Studies.
