Petrarch's Lyric Poems
Petrarch's Lyric Poems

Author: Francesco Petrarca

Publisher: Harvard University Press

Published: 1976

Total Pages: 682

ISBN-13: 9780674663480

DOWNLOAD EBOOK

Durling's edition of Petrarch's poems has become the standard. Readers have praised the translation of the authoritative text as graceful and accurate, conveying a real understanding of what this difficult poet is saying. The literalness of the prose translation makes this book especially useful to students who lack a full command of Italian.

Anna Hume
Anna Hume

Author: Thomas P. Roche Jr.

Publisher: Routledge

Published: 2017-03-02

Total Pages: 168

ISBN-13: 1351958283

DOWNLOAD EBOOK

Little is known of Anna Hume except as the translator of the first three of Petrach's Trionfi and also as the daughter of David Hume of Godscroft whose History of the Houses of Douglas and Angus she edited in one of its troubled versions. This volume reprints her translation of Petrarch's The Triumphs of Love - a series of six poems celebrating Petrarch's purported devotion to Laura. The poems tell a tale of Love's triumph over the poet, superseded by the triumph of chastity (in that Laura did not yield to Petrarch's love) which is in turn superseded by the triumph of death over Laura. Hume's 1644 translation is reproduced here with five related texts as appendices - an emblem and poem by Robert Farley; the translation of The Triumph of Eternitie by Elizabeth I; the translation of The Triumph of Death by Mary Sidney Herbert; illustrations from Il Petrarcha con l'espositione di M. Alessandro Vellutello...and the translation of lines 102-172 of The Triumph of Death by Barbarina Ogle Brand, Lady Dacre.

The Cambridge Companion to the Sonnet
The Cambridge Companion to the Sonnet

Author: A. D. Cousins

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2011-02-03

Total Pages: 295

ISBN-13: 1139825399

DOWNLOAD EBOOK

Beginning with the early masters of the sonnet form, Dante and Petrarch, the Companion examines the reinvention of the sonnet across times and cultures, from Europe to America. In doing so, it considers sonnets as diverse as those by William Shakespeare, William Wordsworth, George Herbert and e. e. cummings. The chapters explore how we think of the sonnet as a 'lyric' and what is involved in actually trying to write one. The book includes a lively discussion between three distinguished contemporary poets - Paul Muldoon, Jeff Hilson and Meg Tyler - on the experience of writing a sonnet, and a chapter which traces the sonnet's diffusion across manuscript, print, screen and the internet. A fresh and authoritative overview of this major poetic form, the Companion expertly guides the reader through the sonnet's history and development into the global multimedia phenomenon it is today.