Siting Postcoloniality
Siting Postcoloniality

Author: Pheng Cheah

Publisher: Duke University Press

Published: 2022-11-14

Total Pages: 214

ISBN-13: 1478023953

DOWNLOAD EBOOK

The contributors to Siting Postcoloniality reevaluate the notion of the postcolonial by focusing on the Sinosphere—the region of East and Southeast Asia that has been significantly shaped by relations with China throughout history. Pointing out that the history of imperialism in China and Southeast Asia is longer and more complex than Euro-American imperialism, the contributors complicate the traditional postcolonial binaries of center-periphery, colonizer-colonized, and developed-developing. Among other topics, they examine socialist China’s attempts to break with Soviet cultural hegemony; the postcoloniality of Taiwan as it negotiates the legacy of Japanese colonial rule; Southeast Asian and South Asian diasporic experiences of colonialism; and Hong Kong’s complex colonial experiences under the British, the Japanese, and mainland China. The contributors show how postcolonial theory’s central concepts cannot adequately explain colonialism in the Sinosphere. Challenging fundamental axioms of postcolonial studies, this volume forcefully suggests that postcolonial theory needs to be rethought. Contributors. Pheng Cheah, Dai Jinhua, Caroline S. Hau, Elaine Yee Lin Ho, Wendy Larson, Liao Ping-hui, Lin Pei-yin, Lo Kwai-Cheung, Lui Tai-lok, Pang Laikwan, Lisa Rofel, David Wang, Erebus Wong, Robert J. C. Young

World Literature and Postcolonial Studies
World Literature and Postcolonial Studies

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2023-04-17

Total Pages: 251

ISBN-13: 9004548874

DOWNLOAD EBOOK

What is the role of literature in our global landscape today? How do local authors respond to the growing worldwide power of English and the persisting effects of the colonial systems that paved the way for globalization today? These questions have often been approached very differently by postcolonialists and by students of world literature, but over the past two decades, a developing dialogue between these divergent approaches has produced robust scholarship and sometimes fractious debate, as issues of language, politics, and cultural difference have come to the fore. Drawing on a wide variety of cases, from medieval Wales to contemporary Syria and Australia, and on works written in Arabic, Basque, English, Hindi, and more, this collection explores the mutual illumination that can be gained through the interaction of postcolonial and world literary perspectives.

Siting Translation
Siting Translation

Author: Tejaswini Niranjana

Publisher: Univ of California Press

Published: 2023-09-01

Total Pages: 215

ISBN-13: 0520911369

DOWNLOAD EBOOK

The act of translation, Tejaswini Niranjana maintains, is a political action. Niranjana draws on Benjamin, Derrida, and de Man to show that translation has long been a site for perpetuating the unequal power relations among peoples, races, and languages. The traditional view of translation underwritten by Western philosophy helped colonialism to construct the exotic "other" as unchanging and outside history, and thus easier both to appropriate and control. Scholars, administrators, and missionaries in colonial India translated the colonized people's literature in order to extend the bounds of empire. Examining translations of Indian texts from the eighteenth century to the present, Niranjana urges post-colonial peoples to reconceive translation as a site for resistance and transformation.

Hong Kong as a Global Business and Financial Hub
Hong Kong as a Global Business and Financial Hub

Author: Tai-Lok Lui

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-10-10

Total Pages: 131

ISBN-13: 1000965910

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the manifold ways that the current confrontations between China and the US, and political tensions within the Special Administrative Region (SAR) has brought Hong Kong to the forefront of emerging political frictions between Beijing and the territory and growing international rivalry between the two powerful nations of the world. Unlike the situation in the post-WWII decades, which witnessed the internationalisation of the Hong Kong economy, this “New Cold War” poses challenges to the SAR’s status as a global city and international financial and business centre. The enactment of the National Security Law and the growing presence of Beijing in regulating the SAR’s domestic affairs triggered strong reactions from many countries. Hong Kong has to bear some of the consequences of measures imposed onto China as a result of current controversies. The shadow of China also raises many eyebrows about the prospects of Hong Kong as a free and liberal city. And the outbreak of COVID-19 and the concomitant interruption to economic flows and the movement of people further complicate the situation. This book will be of great value to students and scholars in the fields such as Economics, Sociology and Asia Pacific studies. The chapters in this book were originally published in the Asia Pacific Business Review.

The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes
The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes

Author: Andrew J. Moody

Publisher: Oxford University Press

Published: 2024-04-02

Total Pages: 865

ISBN-13: 0192667548

DOWNLOAD EBOOK

The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes is the first reference work of its kind to describe both the history and the contemporary forms, functions, and status of English in Southeast Asia (SEA). Since the arrival of English traders to Southeast Asia in the seventeenth century, the English language has had a profound impact on the linguistic ecologies and the development of societies throughout the region. Today, countries such as Singapore and the Philippines have adopted English as a national language, while in others, such as Indonesia and Cambodia, it is used as a foreign language of education. The chapters in this volume provide a comprehensive overview of current research on a wide range of topics, addressing the impact of English as a language of globalization and exploring new approaches to the spread of English in SEA. The volume is divided into six parts that investigate, respectively: historical and contemporary English contact in SEA; the structures of the Englishes spokes in different SEA nations; the English-language literatures of the region; approaches to English in education throughout the region; and resources for researching SEA Englishes. The handbook will be an invaluable reference work for students and researchers in areas as diverse as contact linguistics, English as a Foreign Language, world Englishes, and sociolinguistics.

Bourdieu and Postcolonial Studies
Bourdieu and Postcolonial Studies

Author: Raphael Dalleo

Publisher: Liverpool University Press

Published: 2016-05-13

Total Pages: 227

ISBN-13: 1781383790

DOWNLOAD EBOOK

The collected essays demonstrate the ways postcolonial studies has adapted Bourdieu’s sociology of literature to examine the institutions that structure the creation, dissemination, and reception of world literature; the foundational values of postcolonialism as a field and its sometimes ambivalent relationship to the popular; and the ways concepts like habitus, cultural capital, consecration and anamnesis can be deployed in reading postcolonial texts.

Postcolonial America
Postcolonial America

Author: C. Richard King

Publisher: University of Illinois Press

Published: 2000

Total Pages: 380

ISBN-13: 9780252068522

DOWNLOAD EBOOK

Scholars from a wide array of disciplines describe and debate postcolonialism as it applies to America in this authoritative and timely collection. Investigating topics such as law and public policy, immigration and tourism, narratives and discourses, race relations, and virtual communities, Postcolonial America clarifies and challenges prevailing conceptualizations of postcolonialism and accepted understandings of American culture. Advancing multiple, even conflicted visions of postcolonial America, this important volume interrogates postcolonial theory and traces the emergence and significance of postcolonial practices and precepts in the United States. Contributors discuss how the unique status of the United States as the colony that became a superpower has shaped its sense of itself. They assess the global networks of inequality that have displaced neocolonial systems of conquest, exploitation, and occupation. They also examine how individuals and groups use music, the Internet, and other media to reconfigure, reinvent, and resist postcoloniality in American culture. Candidly facing the inherent contradictions of "the American experience," this collection demonstrates the patterns, connections, and histories characteristic of postcoloniality in America and initiates important discussions about how these conditions might be changed.

Cultural Translation and Postcolonial Poetry
Cultural Translation and Postcolonial Poetry

Author: A. Bery

Publisher: Springer

Published: 2007-11-21

Total Pages: 230

ISBN-13: 0230286283

DOWNLOAD EBOOK

This book uses the framework of cultural translation to explore the work of six significant modern writers from Ireland, India, Australia and the Caribbean. Written in an accessible and approachable style, it will be of interest not only to specialists in postcolonial literatures, but also readers of modern and contemporary poetry more generally.

Media, Mobilization and the Umbrella Movement
Media, Mobilization and the Umbrella Movement

Author: Francis L. F. Lee

Publisher: Routledge

Published: 2018-05-16

Total Pages: 159

ISBN-13: 1315405881

DOWNLOAD EBOOK

The Umbrella Movement in Hong Kong caught the world’s attention and imagination at the end of 2014. The 79-day occupation campaign took on some of the characteristics of the recent wave of large-scale protest movements around the world, including the prominent roles played by the media – both conventional and digital – in the mobilization and communication processes of the movement. This edited volume, Media, Mobilization and the Umbrella Movement, brings together nine contributions which examine various aspects of the media-movement nexus, including the power of televised images to mobilize people, the role of social media in the insurgent public sphere, young activists’ social media strategies, media influence on citizens’ understanding of civil disobedience, the government’s response to digital media tactics, public discourses about the rule of law, and local and foreign media coverage of the movement. We believe that this high-quality collection can not only enhance our understanding of the Umbrella Movement, but also facilitate and trigger more research and dialogue comparing the Umbrella Movement with other similar protest movements around the world. This book was originally published as a special issue of the Chinese Journal of Communication.

The Medieval Postcolonial Jew, In and Out of Time
The Medieval Postcolonial Jew, In and Out of Time

Author: Miriamne Ara Krummel

Publisher: University of Michigan Press

Published: 2022-04-05

Total Pages: 285

ISBN-13: 0472128590

DOWNLOAD EBOOK

The Medieval Postcolonial Jew, In and Out of Time studies violent temporal clashes that are written into the medieval vision of annus domini [the year of our Lord]. Christian temporality represents Jewish time as queerly oddly outmoded and advocating uncivil and socially disruptive behavior. Jewish temporality, in turn, records a marginalized people who work to rescue their embattled temporality from becoming a time forgotten and colonized. Through a select group of literature in Middle English, Latin, and Hebrew, as well as sixteen manuscript pictorials, author Miriamne Ara Krummel confronts the notion that annus domini time (whether disguised as CE or AD) figures as the universal standard. Krummel’s argument details how Other temporalities—ones outside and not like annus domini time—are cast as nonstandard and imagined as wholly devised out of stories that promote fear and terror, and are positioned as putative threats to the fabric of the temporal empire of Latin Christendom. Ultimately, the book reflects on the ways in which “common” time both marks and silences marginal identities and cultures and shows to what extent the dynamics of the medieval environment materialize in our modern world.