'SEASON OF MIGRATION TO THE NORTH-An Arabian Nights in reverse, enclosing a pithy moral about international misconceptions and delusions. The brilliant student of an earlier generation returns to his Sudanese village; obsession with the mysterious West and a desire to bite the hand that has half-fed him, has led him to London and the beds of women with similar obsessions about the mysterious East. He kills them at the point of ecstasy and the Occident, in its turn, destroys him. Powerfully and poetically written and splendidly translated by Denys Johnson-Davies.' Observer
After years of study in Europe, the young narrator of Season of Migration to the North returns to his village along the Nile in the Sudan. It is the 1960s, and he is eager to make a contribution to the new postcolonial life of his country. Back home, he discovers a stranger among the familiar faces of childhood—the enigmatic Mustafa Sa’eed. Mustafa takes the young man into his confidence, telling him the story of his own years in London, of his brilliant career as an economist, and of the series of fraught and deadly relationships with European women that led to a terrible public reckoning and his return to his native land. But what is the meaning of Mustafa’s shocking confession? Mustafa disappears without explanation, leaving the young man—whom he has asked to look after his wife—in an unsettled and violent no-man’s-land between Europe and Africa, tradition and innovation, holiness and defilement, and man and woman, from which no one will escape unaltered or unharmed. Season of Migration to the North is a rich and sensual work of deep honesty and incandescent lyricism. In 2001 it was selected by a panel of Arab writers and critics as the most important Arab novel of the twentieth century.
How does Edward Said's Orientalism speak to us today? What relevance did and does it have politically and intellectually? How and in what modes does Orientalism engage with new, intersecting fields of inquiry? At the occasion of the twenty-fifth anniversary of Orientalism these questions shape the essays collected in the present volume. The "after" of the title does not only guide the contributions in a look on past discussions, but specifically points at future research as well. Orientalism's critical entanglements are thus connected to productive looks; these productive looks make us read differently, but only after we recognize our struggle with the dominant notions that we live by, that divide and unite us. More specifically, this volume addresses three fields of research enabling productive looks: visual culture; the body, sexuality and the performative; and national identities, modernity and gender. All articles, weaving delicate, new analytical and theoretical textures, maintain vital links with at least two of the fields mentioned. Orientalism's role as a cultural catalyst is gauged in the analysis of materials such as Iranian film, 16th and 17th century Venetian representations of "the Turk," Barthes' take on Japanese culture, modern Arab travel narratives, Palestinian popular culture, photography on and of the Maghreb, Japanese queer and gay culture, the 19th century Illustrated London News, theories on migration and exile, postcolonial cinema, and Hanan al-Shaykh's and Mai Ghoussoub's writing on civil war in Lebanon. Authors include: Karina Eileraas, Belgin Turan Özkaya, Joshua Paul Dale, John Potvin, Mark McLelland, Tina Sherwell, Nasrin Rahimieh, Stephen Morton, Anastasia Vallasopoulos, Suha Kudsieh and Kate McInturff.
