A Source Book for Irish English
A Source Book for Irish English

Author: Raymond Hickey

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2002-09-06

Total Pages: 555

ISBN-13: 9027272956

DOWNLOAD EBOOK

The current book intends to provide a flexible and comprehensive bibliographical tool to those scholars working or interested in Irish English. A whole range of references (approx. 2,500) relating to Irish English in all its aspects are gathered together here and in the majority of cases annotations are supplied. The book has a detailed introduction dealing the history of Irish English, the documentation available and contains an overview of the themes in Irish English which have occupied linguists working in the field. Various appendixes offer information on the history of Irish English studies and biographical notes on scholars from this area. All the bibliographical material is contained on the accompanying CD-ROM along with appropriate software (Windows, PC) for processing the databases and texts. The databases are fully searchable, information can be exported at will and customised extracts can be created by users from within an intuitive software interface. This bibliography is part of a larger project, called the Irish English Resource Centre. Additions and updates to the bibliography can be found on the centre’s website.

From Ulster to America
From Ulster to America

Author: Michael Montgomery

Publisher: Ulster Historical Foundation

Published: 2006

Total Pages: 252

ISBN-13: 9781903688618

DOWNLOAD EBOOK

From Ulster to America documents nearly four hundred terms and meanings-- each with quotations from both sides of the Atlantic--contributed to American English by these eighteenth-century settlers from Ulster. Drawing on letters they sent back to their homeland and on other archival documents associated with their settlement, it shows that Ulster emigrants and their children contributed as much to regional American English as any other group. The numerous quotations bring alive the speech of earlier days on both sides of the Atlantic, and extend understanding of the culture, mannerisms, and life of those pioneering times.

The Language of Irish Literature
The Language of Irish Literature

Author: Loreto Todd

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 1989-06-19

Total Pages: 207

ISBN-13: 1349199893

DOWNLOAD EBOOK

The Language of Irish Literature is the first book on the market to discuss Irish Literature in terms of the history of, and the linguistic contacts in, the island. It provides a description of the development of the varieties of English in Ireland, concentrating on the input from Irish Gaelic and Scots as well as English. It examines the history of English in Ireland; the nature of Irish and of Irish Englishes; oral traditions: songs and stories; and the three main literary genres: drama, poetry and prose.

A Concise Ulster Dictionary
A Concise Ulster Dictionary

Author: Caroline Macafee

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 1996

Total Pages: 456

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This survey of Ulster dialect contains some 15,000 words providing a wealth of information about the province's varied and colorful language, from today's Ulster English to rare and archaic terms. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR