Sadeq Hedayat

Sadeq Hedayat

Author: Homa Katouzian

Publisher: Routledge

Published: 2007-09-13

Total Pages: 203

ISBN-13: 1134079354

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection brings together the foremost authorities on Sadeq Hedayat's work.


Sadeq Hedayat

Sadeq Hedayat

Author: Homa Katouzian

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2021-11-18

Total Pages: 241

ISBN-13: 0755642139

DOWNLOAD EBOOK

Sadeq Hedayat is the most famous and the most enigmatic Iranian writer of the 20th century. This book is the first comprehensive study of Hedayat's life and works set against the background of literary and political developments in a rapidly changing Iran over the first half of the 20th century. Katouzian discusses Hedayat's life and times and the literary and political circles with which he was associated. But he also emphasises the uniqueness and universality of his ideas that have both influenced and set Hedayat apart from other Iranian writers of the period and that have given him a mystique that has been instrumental in his posthumous success with acclaimed works such as The Blind Owl. This second edition is fully revised and updated to reflect on recent debates and scholarship on Sadeq Hadeyat.


Hedayat's Blind Owl as a Western Novel

Hedayat's Blind Owl as a Western Novel

Author: Michael Beard

Publisher: Princeton University Press

Published: 2014-07-14

Total Pages: 287

ISBN-13: 1400861322

DOWNLOAD EBOOK

The Iranian writer Sadeq Hedayat is the most influential figure in twentieth-century Persian fiction--and the object of a kind of cult after his suicide in 1951. His masterpiece The Blind Owl is the most important novel of modern Iran. Its abrupt, tortured opening sentence, "There are sores which slowly erode the mind in solitude like a kind of canker," is one of the best known and most frequently recited passages of modern Persian. But underneath the book's uncanniness and its narrative eccentricities, Michael Beard traces an elegant pastiche of familiar Western traditions. A work of advocacy for a disturbing and powerful piece of fiction, his comprehensive analysis reveals the significance of The Blind Owl as a milestone not only for Persian writing but also for world literature. The international, decentered nature of modernist writing outside the West, typified by Hedayat's European education and wide reading in the Western canon, suggested to Beard the strategy of assessing The Blind Owl as if it were a Western novel. Viewed in this context, Hedayat's intricate chronicle challenges the very notion of a national literature, rethinking and reshaping our traditions until we are compelled, "through its eyes," to see them in a new way. Originally published in 1990. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.


The Politics of Writing in Iran

The Politics of Writing in Iran

Author: Kamran Talattof

Publisher: Syracuse University Press

Published: 2000-05-01

Total Pages: 272

ISBN-13: 9780815628187

DOWNLOAD EBOOK

Emerging in the late nineteenth and twentieth centuries as a secular activity, Persian literature acquired its own modernity by redefining past aesthetic practices of identity and history. By analyzing selected work of major pre- and post-revolutionary literary figures, Talattof shows how Persian literary history has not been an integrated continuum but a series of distinct episodic movements shaped by shifting ideologies. Drawing on western concepts, modern Persian literature has responded to changing social and political conditions through complex strategies of metaphorical and allegorical representations that both construct and denounce cultural continuities. The book provides a unique contribution in that it draws on texts that demonstrate close affinity to such diverse ideologies as modernism, Marxism, feminism, and Islam. Each ideological standard has influenced the form, characterization, and figurative language of literary texts as well as setting the criteria for literary criticism and determining which issues are to be the focus of literary journals.


Three Drops of Blood

Three Drops of Blood

Author: Sadegh Hedayat

Publisher: Alma Books

Published: 2018-01-01

Total Pages: 129

ISBN-13: 0714546224

DOWNLOAD EBOOK

The title story, Three Drops of Blood, follows the protagonist's increasingly unstable mental state through the repeated occurrence of three drops of blood, while 'Hadji Murat' depicts an almost Joycean epiphany in classically understated terms, as a man mistakes another woman for his wife. These are stories which, though set in a distinctive milieu, deal with universal truths and cut to the very essence of humanity.


In a Persian Mirror

In a Persian Mirror

Author: M. R. Ghanoonparvar

Publisher: University of Texas Press

Published: 2010-07-05

Total Pages: 260

ISBN-13: 0292788967

DOWNLOAD EBOOK

The extreme anti-Western actions and attitudes of Iranians in the 1980s astonished and dismayed the West, which has characterized the Iranian positions as irrational and inexplicable. In this groundbreaking study of images of the West in Iranian literature, however, M. R. Ghanoonparvar reveals that these attitudes did not develop suddenly or inexplicably but rather evolved over more than two centuries of Persian-Western contact. Notable among the authors whose works Ghanoonparvar discusses are Sadeq Hedayat, M. A. Jamalzadeh, Hushang Golshiri, Gholamhoseyn Sa'edi, Simin Daneshvar, Moniru Ravanipur, Sadeq Chubak, and Jalal Al-e Ahmad. This survey significantly illuminates the sources of Iranian attitudes toward the West and offers many surprising discoveries for Western readers, not least of which is the fact that Iranians have often found Westerners to be as enigmatic and incomprehensible as we have believed them to be.


The Routledge Handbook of Persian Literary Translation

The Routledge Handbook of Persian Literary Translation

Author: Pouneh Shabani-Jadidi

Publisher: Routledge

Published: 2022-07-08

Total Pages: 609

ISBN-13: 1000583422

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.


Tablet and Pen

Tablet and Pen

Author: Reza Aslan

Publisher: W. W. Norton & Company

Published: 2011

Total Pages: 684

ISBN-13: 0393065855

DOWNLOAD EBOOK

This volume celebrates the magnificent achievement of 20th-century Middle Eastern literature that has been neglected in the English-speaking world.