Ryukyuan Research Resources at the University of Hawaii
Author: Shunzo Sakamaki
Publisher:
Published: 1965
Total Pages: 476
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKPosts
The Ryukyu Kingdom
Author: Mamoru Akamine
Publisher: University of Hawaii Press
Published: 2016-12-31
Total Pages: 217
ISBN-13: 0824855205
DOWNLOAD EBOOKThis English translation of a key work by one of Okinawa’s most respected historians, Mamoru Akamine, provides a compelling new picture of the role played by the Ryukyu Kingdom in the history of East Asia. Okinawa Island, from which the present-day Japanese prefecture derives its name, is the largest of the Ryukyu Islands, an archipelago that stretches between Japan and Taiwan. In the present volume, Akamine chronicles the rise of the Ryukyu Kingdom in the fourteenth and fifteenth centuries, when it played a major part in East Asian trade and diplomacy. Then Ryukyu was indeed the cornerstone in a vibrant East Asian trade sphere centered on Ming China, linking what we now call Japan, Korea, and China to Southeast Asia. With historical and cultural connections to both Japan and China, Ryukyu also mediated diplomatically between the two nations, whose leaders more often than not refused to deal with each other directly. But eventually the kingdom became a victim of its own success. Political developments in China and Japan starting in the sixteenth century brought great changes to the region, and in 1609 Ryukyu was invaded by Satsuma, Japan’s southernmost domain. The China-Japan geopolitical rivalry would in time be acted out within Ryukyu itself, as one faction strove to maintain ties with China while another supported union with rapidly modernizing Japan. Throughout the work Akamine’s approach to Ryukyu history is distinguished by his expert use of Chinese and Korean sources, which allows him to examine events from several different angles. This contributes to a broad, sweeping narrative, revealing an East Asia made up of many shifting and interrelated parts—not just nation states pursuing their own interests. Akamine’s facility with Chinese texts in particular uncovers telling details that add considerably to the historical record. His meticulous account of one of Ryukyu’s tribute missions to China, for example, or the role of feng shui in the design of Shuri Castle, the royal and administrative center of the kingdom, is detailed without being pedantic. As a result, readers will come away with a broader, more informed understanding of Ryukyu’s significance in the region and the complexity of its relations with its neighbors.
Ryukyu Research Resources at the University of Hawaii
Author: Shunzō Sakamaki
Publisher:
Published: 1965
Total Pages: 454
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKRyukyuan research resource: at the University of Hawaii Honolulu, [Social Scenes Research Institute, Univ of Hawaii,] 1965 (Hawaii University Honolulu Ryukyurn Research couter
Author: Shunzo Sakamaki
Publisher:
Published:
Total Pages:
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKOkinawan-English Wordbook
Author: Mitsugu Sakihara
Publisher: University of Hawaii Press
Published: 2006-06-30
Total Pages: 342
ISBN-13: 9780824831028
DOWNLOAD EBOOKThe Okinawan-English Wordbook, written by the late Mitsugu Sakihara, historian and native speaker of the Naha dialect of Okinawa, is an all-new concise dictionary of the modern Okinawan language with definitions and explanations in English. The first substantive Okinawan-English lexicon in more than a century, it represents a much-needed addition to the library of reference materials on the language. The Wordbook opens to lay user and linguist alike an area heretofore accessible almost exclusively in Japanese works and adds to the general body of scholarship on various Ryukyuan languages and dialects by providing a succinct but comprehensive picture of modern colloquial Okinawan. The current work comprises nearly 10,000 entries, many with encyclopedic discussion, drawn from a wide variety of sources in addition to the author’s native knowledge and from numerous areas of interest, with emphasis on the cultural traditions of Okinawa. Entries reflect both contemporary Naha usage and archaisms and areal variants when these are of cultural, historical, or linguistic interest. Thus, in addition to being a comprehensive portrait of the modern Okinawan language, the Wordbook serves as an implicit introduction to the rich field of Japanese dialect studies. Prefatory material discusses the phonology of Okinawan and the romanization scheme employed in the book, with particular attention to phonological features of the language likely to be unfamiliar to native English speakers and those acquainted only with Japanese. A general introduction to the conjugation of verbs and adjectives in Okinawan is made as well.
Maritime Ryukyu, 1050–1650
Author: Gregory Smits
Publisher: University of Hawaii Press
Published: 2020-02-29
Total Pages: 0
ISBN-13: 0824884272
DOWNLOAD EBOOKWhy do Ryukyu’s official histories locate the origins of its early dynastic founders in Iheya and Izena, small islands located northwest of Okinawa? Why did the Ming court extend favorable trade terms to Ryukyuan rulers? What was the nature of Okinawa’s enigmatic principalities, Sannan, Chūzan, and Hokuzan? When and how did the Ryukyu islands become united under a single ruler? Was this Ryukyuan state an empire, why did it go to war with the powerful Japanese domain of Satsuma in 1609, and what actually happened during that war? Answers to these and other key questions concerning early Ryukyuan history can be found in this bold reappraisal by a leading authority on the subject. Conventional portrayals of early Ryukyu are based on official histories written between 1650 and 1750. Taking an interdisciplinary approach, Gregory Smits makes extensive use of scholarship in archaeology and anthropology and leverages unconventional sources such as the Omoro sōshi (a collection of ancient songs) to present a fundamental rethinking of early Ryukyu. Instead of treating Ryukyu as a natural, self-contained cultural or political community, he examines it as part of a maritime network extending from coastal Korea to the islands of Tsushima and Iki, along the western shore of Kyushu, and through the Ryukyu Arc to coastal China. Smits asserts that Ryukyuan culture did not spring from the soil of Okinawa: He highlights Ryukyu’s northern roots and the role of wakō (pirate-merchant seafarers) in the formation of power centers throughout the islands, uncovering their close historical connections with the coastal areas of western Japan and Korea. Unlike conventional Ryukyuan histories that open with Okinawa, Maritime Ryukyu starts with the northern island of Kikai, an international crossroads during the eleventh century. It also focuses on other important but often overlooked territories such as the Tokara islands and Kumejima, in addition to bringing the northern and southern Ryukyu islands into a story that all too often centers almost exclusively on Okinawa. Readers interested in the history of the Ryukyu islands, premodern Japan, and East Asia, as well as maritime history, will welcome this original and persuasive volume.
Liminality of the Japanese Empire
Author: Hiroko Matsuda
Publisher: University of Hawaii Press
Published: 2018-10-31
Total Pages: 225
ISBN-13: 0824877071
DOWNLOAD EBOOKOkinawa, one of the smallest prefectures of Japan, has drawn much international attention because of the long-standing presence of US bases and the people’s resistance against them. In recent years, alternative discourses on Okinawa have emerged due to the territorial disputes over the Senkaku Islands, and the media often characterizes Okinawa as the borderland demarcating Japan, China (PRC), and Taiwan (ROC). While many politicians and opinion makers discuss Okinawa’s national and security interests, little attention is paid to the local perspective toward the national border and local residents’ historical experiences of border crossings. Through archival research and first-hand oral histories, Hiroko Matsuda uncovers the stories of common people’s move from Okinawa to colonial Taiwan and describes experiences of Okinawans who had made their careers in colonial Taiwan. Formerly the Ryukyu Kingdom and a tributary country of China, Okinawa became the southern national borderland after forceful Japanese annexation in 1879. Following Japanese victory in the First Sino-Japanese War and the cession of Taiwan in 1895, Okinawa became the borderland demarcating the Inner Territory from the Outer Territory. The borderland paradoxically created distinction between the two sides, while simultaneously generating interactions across them. Matsuda’s analysis of the liminal experiences of Okinawan migrants to colonial Taiwan elucidates both Okinawans’ subordinate status in the colonial empire and their use of the border between the nation and the colony. Drawing on the oral histories of former immigrants in Taiwan currently living in Okinawa and the Japanese main islands, Matsuda debunks the conventional view that Okinawa’s local history and Japanese imperial history are two separate fields by demonstrating the entanglement of Okinawa’s modernity with Japanese colonialism. The first English-language book to use the oral historical materials of former migrants and settlers—most of whom did not experience the Battle of Okinawa—Liminality of the Japanese Empire presents not only the alternative war experiences of Okinawans but also the way in which these colonial memories are narrated in the politics of war memory within the public space of contemporary Okinawa.
Koreo-Japonica
Author: Alexander Vovin
Publisher: University of Hawaii Press
Published: 2009-11-02
Total Pages: 298
ISBN-13: 0824832787
DOWNLOAD EBOOKThe Japonic (Japanese and Ryukyuan) portmanteau language family and the Korean language have long been considered isolates on the fringe of northeast Asia. This text challenges a view widely held by Japonic and Korean historical linguistics on the relationship between the two language families.
Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations
Author: Unryu Suganuma
Publisher: University of Hawaii Press
Published: 2001-03-01
Total Pages: 322
ISBN-13: 9780824824938
DOWNLOAD EBOOKIn September 1996, members of the right-wing Japan Youth Federation repaired a lighthouse on one of the Diaoyu (J. Senkaku) Islands, a small group of uninhabited islets north of Taiwan in the Liuqiu (J. Ryukyu) chain, known today as Okinawa. For months, outraged ethnic Chinese in Hong Kong and Taiwan protested Japan’s presence in the islands, and violent confrontations between protesters and the Japanese Marine Self-Defense Force resulted. Tension over these incidents has subsided since 1996, but the sovereignty of the islands remains a concern for both China and Japan. The long and complex history of relations between the two countries has made the problem difficult to resolve. This volatile situation has been further complicated by the involvement of other countries, including the U.S. Although the Diaoyu/Senkaku matter may be characterized as a simple territorial dispute between two nations, it exposes complicated geopolitical relations among Japan, China, Taiwan, and the U.S. in the Asia-Pacific region. Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations is an investigation of the highly topical issues involved in the Diaoyu/Senkaku confrontation. It begins by addressing the issue of the historical development of the dispute: To whom do the islands belong? When did China and Japan become involved? Does historical evidence prove who has sovereignty over the islands? How has irredentism (the claim to territory based on one or another historical “right”) become a major state policy in both countries? Other issues center on Chinese views of sovereignty and methods of delimiting territorial boundaries during the Ming and Qing periods, the Chinese concept of hegemony, and the history behind the deep mistrust that permeates Sino-Japanese relations. Finally, the author discloses the interwoven relationship between geography and history in East Asia. Chinese and Japanese geographers have for centuries been engaged in historical analyses of the islands. Their work, which has been used in the development of national security and diplomatic policies, is an important resource and one that this book makes available to Western scholars for the first time. In addition to his careful examination of these and other sources, Suganuma utilizes theoretical writings on geographical irredentism to expose the biases of recent work on the Diaoyu/Senkaku dispute. This volume is the fullest scholarly treatment that the contested issue of the Diaoyu/Senkaku Islands has received to date in any language. It contains much of interest for historians of modern China and Japan as well as for political scientists looking for new insights into international relations and Sino-Japanese interactions. No one who reads it will look at sovereignty in the same way again.
