Progressive Colloquial Exercises in the Lushai Dialect of 'Dzo' Or Kuki Language

Progressive Colloquial Exercises in the Lushai Dialect of 'Dzo' Or Kuki Language

Author: Thomas Herbert Lewin

Publisher: Sagwan Press

Published: 2015-08-21

Total Pages: 128

ISBN-13: 9781296885762

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.


Progressive Colloquial Exercises in the Lushai Dialect of 'Dzo' Or Kúki Language; with Vocabularies and Popular Tales

Progressive Colloquial Exercises in the Lushai Dialect of 'Dzo' Or Kúki Language; with Vocabularies and Popular Tales

Author: Thomas Herbert Lewin

Publisher: Rarebooksclub.com

Published: 2013-09

Total Pages: 26

ISBN-13: 9781230185859

DOWNLOAD EBOOK

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1874 edition. Excerpt: ...come over the hips. The thread is too big, it will not go in. He will not see fifty again. Do not take me into the house, I will not go there. Tell your brother I will come to the jvm. a Take it away into the house. Will you stay with me? I have it. Will you play along with me? I will lie down, I will remain. Will you work along with me? Stay then a little; say, what do you wish, what do you want? You say I did not go to the blacksmith's. I did go, I am not lazy, it is false. I am afraid to go late before the chief. You are uncharitable, you have given me nothing. Are you weaving cloth? Are you not tired from weaving? I cannot open it, bring a little fat. 22. 23. If you cannot get any fat bring some grease. He has grown fat from not working.... You are very corpulent. Exercise 83. Fui, See Ex. 48; kunvang, God; khiiavar, dawn; kawnvar, l& hmarlam, north; tsclnmlam, south; tsaklam, east; tlang-lam, west; mei-eng, flame-light; mei-ul, fire-flame. Koyma min puirok... Help me. Nungma puf-a ka-du-ey... I wish to help you. Nungma hneua hlaw-tlo-vin ka-om-I wish to stay and serve you. 1. 2. 3. 15. Nungma kong i-hmu-ang-em?... Do you see the path? 16. Ka-hmii-htei-loh-vey.... I cannot see it. 17. Ama tan dzong-chii-un i-nei-ang ey Seek and you will find it; why are you asham adzong-tiir engey-tangey i-dzak-ed to search? ley? 18. Koyma Saipoia kua kan-kul-don-in he-I saw that man when we. went to Saipoia'a mi-hi ka-hmii. village. 19. Ahtim em, dzan ani; khua-var a-hnai-It is very dark, it is night, the dawn is far off. loh. 20. Kong koy-lama-ngey akul? hmar-lama-In what direction does the path go? North, ngey, tschim-lama, tlang lama, tsak-south, west, or east? lama-ngey a-kul? 21. Koyma kawnvar mei-eng ka-hmu-ey. I see the light of a lamp. 22....


Information Highlighting in Advanced Learner English

Information Highlighting in Advanced Learner English

Author: Marcus Callies

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2009

Total Pages: 319

ISBN-13: 9027254311

DOWNLOAD EBOOK

This book presents the first detailed and comprehensive study of information highlighting in advanced learner language, echoing the increasing interest in questions of near-native competence in SLA research and contributing to the description of advanced interlanguages. It examines the production and comprehension of specific means of information highlighting in English by native speakers and German learners of English as a foreign language, presenting triangulated experimental and learner corpus data as corroborating evidence. The study focuses on learners' use of discourse-pragmatically motivated variations of the basic word order such as inversion, preposing, and it- and wh-clefts, an underexplored field in SLA research to date.The book also provides a critical re-assessment of the study of pragmatics within SLA. It has largely been neglected to date that L2 pragmatic knowledge includes more than the sociopragmatic and pragmalinguistic abilities for understanding and performing speech acts. Thus, the book argues for an extension of the scope of inquiry in interlanguage pragmatics beyond the cross-cultural investigation of speech acts. It also discusses pedagogical implications for foreign language teaching and will be of interest to applied linguists and SLA researchers, language teachers and curriculum designers.