From his prison cell, where he awaited execution for conspiring to assassinate Adolf Hitler, Bonhoeffer wrote 10 powerful poems, charged with white-hot emotions and disarming candor of a man who lived and ultimately died by the truth.
Adapted from the Persian by Bahiyyih Nakhjavani based on translations by Violette and Ali Nakhjavani, these poems testify to the courage and the despair, the misery and the hopes of thousands of Iranians struggling to survive conditions of extreme oppression.
"Bob Kaufman's life is written on mirrors in smoke."--Jack Kerouac "So much did he embody a French tradition of the poet as outsider, madman, and outcast, that in France, Kaufman was called the Black Rimbaud."--David Henderson "He was an original voice. No one else talked like him. No one else wrote poetry like him."--Lawrence Ferlinghetti TheCollected Poems of Bob Kaufman brings together every known surviving poem by this major African-American surrealist, including the three books published in his lifetime,Solitudes Crowded with Loneliness,Golden Sardine, andThe Ancient Rain. With over 30 previously uncollected works,Collected Poems is the first comprehensive presentation of this truly original, streetwise autodidact and member of the Beat Generation. Included here are a foreword by devorah major, reminiscences by editors Raymond Foye and Neeli Cherkovski, and a biographical timeline by editor Tate Swindell, which chronicles this elusive poet's movements across the country and around the world.Collected Poems is a landmark poetic achievement and marks Kaufman's welcome return to City Lights Publishers. Praise forCollected Poems of Bob Kaufman: "With this magnetic new unveiling Bob Kaufman trenchantly sunders endemic retrocausal error and neglect that his casted his fate into a secondary enclave of lesser mastery. To set the story straight it was his spirit that helped sire the Ginsberg that we know and not vice versa. It was he who magically hoisted the invisible umbrella under which Kerouac and others such as Corso were enabled to protractedly flourish. Arrested 39 times for poetic brilliance via bravura he was the absolute contrary of the sterile academic scrounging for golden verbal eggs. Never concerned with immediate notoriety he passed across unerring emptiness as a poetic lahar sweeping in all directions at once. He volcanically en-veined the Beats as a mirage enveloped Surrealist; not as a formal poet, but one, like Rimbaud, who embodied butane. Following the scent of his butane on one anonymous North Beach afternoon led Philip Lamantia to audibly utter to me that Bob Kaufman as per incandescent singularity is 'our poet.'"--Will Alexander "Bob Kaufman is one our most vulnerable, mysterious and beautiful of poets, a nomadic maudit, surrealist saint of the streets, votary of silence, the consummate Outrider with trickster imagination and visionary power. What does it take to be such a poet-man, veils/layers of existence laced with hardship, suffering? Not many like this anymore. The Black American Rimbaud, as he was christened in France. His poems make me weep and bow with humility and wonder. I last saw him, shape-shifting shaman on Ken Kesey's stage in Oregon, swirling in a torque of rage, enlightenment, and prescience. Pure product of America's madness: fury and tenderness. The writing is complex and lays its soul baring down on jazz inflected syllables and riffs for all to read and tremble within. No serious canon is complete without this insistent rhythm, poetic acuity, and a body's last resort to sing."--Anne Waldman "Uplifting the voice of this under-sung literary master to future's light is the mission of theCollected Poems of Bob Kaufman. This poet's poet on the cliff edge of no ledge is still continuing to foster new surrealizations. Read this bebopian wordsmith, his pen turned saxophone and ink notes that are black tears."--Kamau Daaood
Winner of the NAACP Image Award and finalist for the 2019 Los Angeles Times Book Prize “A powerful work of lyric art.” —New York Times Book Review, Editors’ Choice In fierce, agile poems, Felon tells the story of the effects of incarceration—canvassing a wide range of emotions and experiences through homelessness, underemployment, love, drug abuse, domestic violence, fatherhood, and grace—and, in doing so, creates a travelogue for an imagined life. Reginald Dwayne Betts confronts the funk of post-incarceration existence in traditional and newfound forms, from revolutionary found poems created by redacting court documents to the astonishing crown of sonnets that serves as the volume’s radiant conclusion.
These poems were written in prison, in the depth of night, by the poor light of a peculiar lamp, assembled from an old inkwell, a little alcohol that I smuggled from the sick bay and a wick plaited from the lace of an espadrille. Afterwards when eyes and keys were waking up, I would hide my words in a shoe and while walking in the prison yard, on a circular path that led nowhere, I would memorise the poems, giving them form and harmony...' The Spanish Communist poet Marcos Ana (1920-2016) was Spain's longest serving political prisoner. Captured by Italian troops at the end of the Civil War, he spent the next 23 years in Franco's prisons, often in solitary confinement. In prison he started writing poems, which were smuggled out and published as Poemas desde la cercel (1960). Ana was eventually released in 1961, following an international campaign led by Pablo Neruda, Rafael Alberti, Jean-Paul Sartre, Yves Montand, Pablo Picasso and Joan Baez. Che Guevara was carrying one of Ana's books when he was executed. Clear, musical, painful and compelling, Poems from Prison and Life is the first English translation of Ana's last book, published when he was 91, in order to 'open a path of fire and rebellion in the hearts and minds of the new generations, in whose furrows we have sown our history.'