The 1990s saw a paradigm change in the use of corpus-driven methods in NLP. In the field of multilingual NLP (such as machine translation and terminology mining) this implied the use of parallel corpora. However, parallel resources are relatively scarce: many more texts are produced daily by native speakers of any given language than translated. This situation resulted in a natural drive towards the use of comparable corpora, i.e. non-parallel texts in the same domain or genre. Nevertheless, this research direction has not produced a single authoritative source suitable for researchers and students coming to the field. The proposed volume provides a reference source, identifying the state of the art in the field as well as future trends. The book is intended for specialists and students in natural language processing, machine translation and computer-assisted translation.
This book presents the latest findings in the areas of data management and smart computing, big data management, artificial intelligence and data analytics, along with advances in network technologies. It addresses state-of-the-art topics and discusses challenges and solutions for future development. Gathering original, unpublished contributions by scientists from around the globe, the book is mainly intended for a professional audience of researchers and practitioners in academia and industry.
This Atlas illustrates the significant reduction in glacier mass happening throughout the Andean region. It quantifies the contribution of glaciers to drinking water supplies in cities and to agriculture, hydropower and industries. A reduction in glacier mass results in a long-term reduction in seasonal melt water - which is the mainstay of livelihoods for millions of people.
This comprehensive treatment of network information theory and its applications provides the first unified coverage of both classical and recent results. With an approach that balances the introduction of new models and new coding techniques, readers are guided through Shannon's point-to-point information theory, single-hop networks, multihop networks, and extensions to distributed computing, secrecy, wireless communication, and networking. Elementary mathematical tools and techniques are used throughout, requiring only basic knowledge of probability, whilst unified proofs of coding theorems are based on a few simple lemmas, making the text accessible to newcomers. Key topics covered include successive cancellation and superposition coding, MIMO wireless communication, network coding, and cooperative relaying. Also covered are feedback and interactive communication, capacity approximations and scaling laws, and asynchronous and random access channels. This book is ideal for use in the classroom, for self-study, and as a reference for researchers and engineers in industry and academia.