Now available in Spanish, AWWA manual, Emergency Planning for Water Utilities, 3e (M19) presents techniques for developing contingency plans for a variety of emergencies from natural disasters to human-caused crises. The manual explains how to develop an emergency preparedness plan, how to identify vulnerabilities in your water system, and how to determine how a disruption would likely impact service. The manual includes a separate, 20-page booklet section "Security Analysis & Response for Water Utilities," which provides guidance in hazard assessment, vulnerability assessment, mitigation, development of a response plan, and crisis communications for a utility security breach. (Spanish edition of ISBN 9781583211359)
Identifica y describe los fenomenos naturales que pueden producir situaciones de emergencia en los sistemas de abastecimiento de agua y alcantarillado. Indica y desarrolla las etapas de planificacion necesarias, para que una empresa o institucion responsable de dar servicio de agua potable y alcantarillado, se organice para afrontar situaciones de emergencia creadas por desastres naturales; da pautas para la solucion de algunos de los problemas mas comunes en cada tipo de emergencia.
Las Tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) han experimentadoun imparable crecimiento permitiendo facilitar los trabajos tradicionales y permitir la realización de otros que eran impensables hace muy poco tiempo, lashan convertido en imprescindibles en el mundo actual. En esta obra se realizaun recorrido por las diversas fases para la elaboración de un Plan de Contingencia, es decir de un conjunto de estrategias y procedimientos preventivos y reactivos que permitan un rapido retorno a una situación suficientemente normalizada como para que la actividad de la organización recupere un nivel aceptable después de una interrupción no prevista de sus sistemas de información, paramás tarde volver a la situación normal de funcionamiento.INDICE: Iniciación y gestión del proyecto. Analisis de riesgos. Análisis deimpacto. Desarrollo de las estrategias de continuidad. Operaciones de respuesta ante la emergencia. Desarrollo e implementación de los planes de continuidad de negocio. Entrenamiento, pruebas y mantenimiento de los planes de continuidad de negocio. Estrategias de comunicación y gestión de la crisis. Glosario.
Toda empresa debe tener un plan de administracion de emergencia. El Emergency Planning Handbook provee asesoramiento y direccion para supervisores/gerentes de seguridad que son responsables de los planes de emergencia de una corporacion. Esta nueva edicion presenta una vision de un plan de recuperacion y su importancia con relacion a una organizacion. Imparte una guia de planificacion en forma de resumen que puede ser adaptado a y complemento de los procedimientos y normas de una compania. La mayoria de organizaciones experimentaran en algun momento una crisis; pero con un plan de emergencia en posicion, la crisis no debe escalar proporciones inmanejables. Teniendo un plan de administracion de emergencia bien pensado puede significar la diferencia entre el exito y fracaso para una empresa u organizacion.
Resumen: El presente trabajo se elabora con el objetivo de garantizar una correcta formulación de lineamientos para la actualización del Plan de Emergencias y Contingencias de las Empresas Publicas Municipales de Belén de Umbría, teniendo en cuenta las directrices establecidas por la ley 1523 de 2012, la resolución 154 de 2012 y la Guía metodológica elaborada por el Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico; estas herramientas normativas están dirigidas a apoyar el proceso de elaboración de los Planes de Emergencias en Empresas prestadoras de servicios públicos de acueducto, Alcantarillado y Aseo en el país...
En este trabajo se realiza un Plan de emergencias para un centro de trabajo real,dividiéndose en tres partes principales:La memoria donde se recogen los objetivos que se pretenden conseguir y la metodologíaseguida para la realización del estudio.El Plan de emergencias propiamente dicho, donde, en primer lugar, se hace una breveintroducción de la herramienta de la que dispone el empresario para gestionar posiblessituaciones de emergencia, cuyo objetivo fundamental es posibilitar la rápida y eficazactuación ante estas, y así poder garantizar la seguridad de las personas, de lasinstalaciones y del medio ambiente; la definición de los principales términos utilizados yel marco legal de aplicación.Seguidamente se hace una descripción de las características del edificio, sus instalacionesy sus riesgos, de la actividad y del entorno, para después inventariar y describir los mediosmateriales y humanos de protección e intervención y sus funciones, garantizando sucorrecta formación y mantenimiento.Se clasifican los diferentes tipos de emergencia según el riesgo y según las consecuencias,estableciendo los criterios y protocolos de intervención para cada una de ellas.Una vez definido el plan de actuación, el siguiente paso será su implantación en laorganización, para lo cual el Plan de emergencias deberá ser informado, además deproporcionar la formación necesaria a todo el personal.Por último, se establecen programas de revisión de los equipos de prevención, simulacrosy protocolos de investigación de incidentes para revisar la eficacia del Plan, pudiendo asídiseñar medidas de mejora y actualización.Finaliza el trabajo con la enumeración de conclusiones obtenidas y la recopilación defuentes consultadas para su confección.Como documentación complementaria se incluyen dentro de los anexos planos deevacuación, formularios para la gestión de emergencias, normas básicas de actuación, etc.
Benchmarking has become a key tool in the water industry to promote and achieve performance targets for utilities. The use of this tool for performance improvement through systematic search and adaptation of leading practices, has expanded globally during the past decade. Many ongoing projects worldwide aim to address different needs and objectives, in varying contexts, with outstanding results and impact. Benchmarking Water Services provides valuable information to everyone interested in benchmarking in the water industry. The text is aimed at utilities considering joining a benchmarking project, experienced practitioners in charge of organizing a benchmarking exercise, consultants, regulators and researchers. The document is presented with a clear practice oriented approach and can be used as a how-to-benchmark guide presented from different perspectives (participants, organizers, supervising bodies). Readers will gain practical insight on real life benchmarking practices and will benefit from the experiences gained in some of the leading benchmarking projects of the water industry (including the IWA-WSAA benchmarking efforts, the European Benchmarking Co-operation and the several benchmarking projects carried out in Austria and Central Europe). The manual also presents the new IWA Benchmarking Framework, which aims to harmonize the terms used to describe benchmarking and performance indicators practices in the water industry, guaranteeing a more fluent and efficient communication. This Manual of Best Practice is edited by the IWA Specialist Group on Benchmarking and Performance Assessment, and co-published by AWWA and IWA Publishing. Praise for Benchmarking Water Services: "The continual trend of conceptual to specifics throughout the book provides for an educational experience each time the book is either casually perused or carefully studied." "The authors (Cabrera, Haskins and Fritiz) diligently pursue the focus of improvement." "Benchmarking Water Services is an in depth and practical ‘must have’ guide for any utility currently engaged in or planning to develop a benchmarking process" - Gregory M. Baird (2012) Benchmarking: An International Journal 19:2. More information about the book can be found on the Water Wiki in an article written by the author: http://www.iwawaterwiki.org/xwiki/bin/view/Articles/TheNewIWABenchmarkingFramework A Spanish language version of this book is available as a free eBook: http://www.iwawaterwiki.org/xwiki/bin/view/Articles/eBookTitlesfromIWAPublishingFreetoDownload-Volume2#HBenchmarkingParaServiciosdeAgua
