Heliand, the Old Saxon poem based on the life of Christ in the Gospels, is now readily available to students of Anglo-Saxon culture, history, linguistics, literature, and religion. In Perspectives on the Old Saxon Heliand, Valentine Pakis brings together recent scholarship to address new turns in the field and engage with relevant academic arguments of the past three decades. Furthering the ongoing critical discussion of both text and culture, this volume reflects the current state of medieval studies while demonstrating its evolution since the 1970s. --Book Jacket.
Utilizing a “crusading ethos,” from 772 to 804 AD, Charlemagne, King of the Franks, waged war against the continental Saxons to integrate them within the growing Frankish Empire and facilitate their conversion to Christianity. While substantial research has been produced concerning various components of Carolingian history, this work offers a unique examination of Charlemagne’s Saxon Wars as a case study for understanding methods of conversion used in the Christianization of Europe, as well as their significance for subsequent conversion strategies employed around the globe. Converting the Saxons builds on prior scholarly research, is grounded in primary sources, and is contextualized with a robust historical introduction. Throughout the text, particular emphasis is given to Christian encounters with paganism and the way paganism was interpreted, confronted, and transformed. Within those encounters, we observe myriad forces of coercion and incentivization used in societal religious conversion, demonstrating the need for a serious reconsideration of the standard narratives surrounding Christian missions. This book provides a scholarly and accessible resource for students and researchers interested in transhistorical methods of conversion, the history of Christianity, Early Medieval paganism, Colonial religious encounters, and the nature of religious conversion.
'Germanic Philology: Perspectives in Linguistics and Literature' offers new, compelling, and thought-provoking contributions to the field of Germanic Linguistics. Nine authors from three different continents (North America, Europe, and South America) present in this edited volume their latest research on such diverse topics as Old High German, Old Saxon and Early New High German poetry, Yiddish, German Heritage speakers in the U.S., Germanic language periodization, paleography, and gender issues in Modern Standard German. 'Germanic Philology: Perspectives in Linguistics and Literature' strives to rekindle dialogue and discourse about topics in Germanic Linguistics while at the same time providing innovative and interesting talking points to the discipline in an international, trans-Atlantic framework. The articles featured in this volume will appeal to students and instructors of Germanic Linguistics alike as well as to anyone interested in this subject.
This book traces the development of hypermetric verse in Old English and compares it to the cognate traditions of Old Norse and Old Saxon. The study illustrates the inherent flexibility of the hypermetric line and shows how poets were able to manipulate this flexibility in different contexts for different practical and rhetorical purposes. This mode of analysis is therefore able to show what degree of control the poets had over the traditional alliterative line, what effects they were able to produce with various stylistic choices, and how attention to poetic style can aid in literary analysis.
A comprehensive study of Old Saxon metre, based on close analysis of the Heliand. This is a comprehensive study of Old Saxon metre, with a particular emphasis on the Heliand, an alliterative epic of the Gospel story and the most extensive work of Old Germanic poetry. Through a detailed description of themetre in its own terms and a systematic comparison with the Old English alliterative tradition, especially Beowulf, this book shows how the Heliand poet introduced a wealth of metrical innovations, reorganising thetraditional scheme underneath an overarching principle of artistic design. After setting out the literary, metrical, linguistic, and practical bases, the author moves on to consider the Heliand metre in depth, looking at its properties; he identifies a set of metrical types, determines their distributional constraints, and establishes their paradigmatic and syntagmatic organisation. He also deals with resolution and alliteration, and the compositionof hypermetric verses and lines.Appendices cover the scansion of foreign names, and the metre of the Old Saxon Genesis.SEIICHI SUZUKI is Professor of Old Germanic Studies, Kansai Gaidai University, Japan.
Jural relations desumed from Carolingian capitularies show interesting connections to preceding customary norms, whilst the vicissitudes of the regional economy, based on agriculture and animal husbandry, from Roman to Migration and later periods are highlighted by the study of vegetable remains and pollen analysis."--Jacket.
G. Ronald Murphy offers an insightful examination of the lasting significance of Yggdrasil in northern Europe, showing that the tree's image persisted not simply through its absorption into descriptions of Christ's crucifix, but through recognition by the newly converted Christians of the truth of their new religion in the images of their older faith.
