This book analyzes the distinguished modern Muslim scholar Bediuzzaman Said Nursi and the methodology of Qur’anic exegesis in his Risale-i Nur Collection, with special reference to the views of the early Muslim modernist intellectuals such as Muhammad ‘Abduh. It seeks to locate Nursi within modern Qur’anic scholarship, exploring the difference between Nursi’s reading of the Qur’an and that of his counterparts, and examines how Nursi relates the Qur’anic text to concerns of the modern period.
How is the Qur'an - central to all Muslim societies - to be understood today in order to meet the needs of these societies? Abdullah Saeed, a distinguished Muslim scholar, explores the interpretation of the ethico-legal content of the Qur'an, whilst taking into consideration the changing nature of the modern world. Saeed explores the current debates surrounding the interpretation of the Qur'an, and their impact on contemporary understanding of this sacred text. Discussing the text's relevance to modern issues without compromising the overall framework of the Qur'an and its core beliefs and practices, he proposes a fresh approach, which takes into account the historical and contemporary contexts of interpretation. Inspiring healthy debate, this book is essential reading for students and scholars seeking a contemporary approach to the interpretation of the Qur'anic text.
The Qur’an: Modern Muslim Interpretations offers a lucid guide to how Muslims have read the Qur’an in the twentieth and twenty-first centuries. Massimo Campanini explores early approaches to the understanding of the Qur’an, including that of the Salafis and the construction of the Islamic Renaissance Movement, contrasting the development of traditionalist and ‘scientific’ interpretations and examining the work of the phenomenologists who followed. This lively book explores the radical ideas of Sayyid Qutb and his followers, a significant part of what is known as political Islamism, and investigates the idea of exegesis as a liberation theology, through the work of Esack and Wadud. Students taking courses on the interpretation of the Qur’an will find this an invaluable aid to their study, and it is essential reading for all those interested in how Muslims have understood the Qur’an in the contemporary period.
"This book is intended for audiences that have very little familiarity with Islam, the Qur'an, or Muslim culture. It also may be beneficial for Muslims that cannot read Arabic but find the current English versions difficult to read" -- backcover.
Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (A) uses the word "Allah" to refer to the Creator. Edition (B) uses the word "God". Quran Sura 91. The Sun. ash-Shams. In the name of Allah, the Gracious, the Merciful. 1. By the sun and its radiance. 2. And the moon as it follows it. 3. And the day as it reveals it. 4. And the night as it conceals it. 5. And the sky and He who built it. 6. And the earth and He who spread it. 7. And the soul and He who proportioned it. 8. And inspired it with its wickedness and its righteousness. 9. Successful is he who purifies it. 10. Failing is he who corrupts it. 11. Thamood denied in its pride. 12. When it followed its most wicked. 13. The messenger of Allah said to them, "This is the she-camel of Allah, so let her drink." 14. But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it. 15. And He does not fear its sequel. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.
A timely addition to the literature on the holy book of Islam, this translation provides both the original Arabic verse as well as extensive explanations and interpretations in modern English. Additional commentary is offered on the social and historical aspects of Islam, as well as the existence and unity of God, the concept of resurrection, and other theological complexities. Several special glossaries detailing the names of God and Qur'an vocabulary are also included.
The Qur’an and Sunnah are the two primary sources of Muslim faith, life, law and morality. The Qur’an is for Muslims the foundation of their faith and the Sunnah is the framework of their morality. Together they constitute the two sources of the law (Shari’ah) of God, a guide to prosperity and happiness in this life and to the bliss of the hereafter. Although the Qur’an and Sunnah are materially and formally two independent sources, they are inextricably bound in a dynamic relationship. The rulings and precepts (ahkam) of the Qur’an constitute the law (shar’) of God. They are supplemented by the precepts of the authentic Sunnah, which possess authority second only to the precepts of the Qur’an. The Qur’an commands Muslims, “Whatever the Messenger gives you, that you must take, and whatever he forbids you, you must desist therefrom....” (59:7).
