Mini Stories in Cebuano: Fully Translated

Mini Stories in Cebuano: Fully Translated

Author: Alfonso Borello

Publisher: Villaggio Publishing Ltd.

Published:

Total Pages: 32

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

"Mini Stories in Cebuano" is a collection of 28 short stories written in Cebuano, a language spoken in the Philippines, and accompanied by English translations. Each story is carefully crafted to be concise and engaging, making it an excellent tool for language learners who want to improve their Cebuano skills. This book emphasizes the importance of reading short stories as a way to improve language acquisition. Short stories offer a quick and easy way to learn new vocabulary, sentence structures, and idiomatic expressions. By reading these stories, learners can also gain a deeper understanding of the culture and traditions of the Philippines. Whether you are a beginner or an intermediate learner, "Mini Stories in Cebuano" is a great resource to supplement your language studies. The stories are not only entertaining but also provide practical examples of how the language is used in everyday situations. By incorporating these mini-stories into your language learning routine, you can develop your reading comprehension skills and increase your overall fluency in Cebuano. With "Mini Stories in Cebuano," learning a new language has never been more enjoyable!


Cebuano Visayan illustrated

Cebuano Visayan illustrated

Author: Alfonso Borello

Publisher: Villaggio Publishing Ltd.

Published:

Total Pages: 31

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Learn Cebuano Visayan aka Binisaya with comics. This edition features 25 lessons of conversational Visayan/Bisayan with English translation.


Tagalog Short Stories for Beginners

Tagalog Short Stories for Beginners

Author: Lingo Mastery

Publisher:

Published: 2021-06-14

Total Pages: 218

ISBN-13: 9781951949358

DOWNLOAD EBOOK

You've decided to learn Tagalog - great choice!  Tagalog, also known as Filipino, isn't an easy language to learn. Mostly due to the absolute lack of reading material out there, you can find it quite tough to learn this language spoken by around 24 million people in the Philippines and around the world. But we're about to change that with Tagalog Short Stories for Beginners! By providing you with 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will give you the tools that you require to learn the language, get ready to expand your vocabulary and improve your grasp of the wonderful Filipino tongue. How Tagalog Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Filipino culture. - Next up, you will find a summary in Tagalog and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. Use them if you're having trouble. - At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Don't get lost trying to understand or pronounce it all, either, as all of the vocabulary words are translated for your ease of use! - Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Tagalog, allowing you the chance to prove that you learned something in the story. Whether it's true or false, or if you're doing the single answer questions, don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately afterwards, but no cheating! We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles! So look no further! Pick up your copy of Tagalog Short Stories for Beginners and level up your Tagalog language learning right now!


BISDAK: Learn to Speak Cebuano Overnight

BISDAK: Learn to Speak Cebuano Overnight

Author: K. D. Sofia Sigil

Publisher:

Published: 2018-04-11

Total Pages: 95

ISBN-13: 9781980803270

DOWNLOAD EBOOK

This book is born from the desire to get the learner, and absolutely anyone else who has no background of the Cebuano language to speaking and understanding the core spoken Cebuano aka Visayan dialect in no time. The author is keenly particular of the practical impact of learning the basics of the Cebuano language for travelers, explorers, adventurers, island-hoppers, visitors who want to quickly grasp the dialect and move around the Visayan islands freely, while equipped with the knowledge and learning gained from this book. What makes this book different from other Cebuano tutorials? The book goes right to the bottom of speaking the language, rather than immerse the reader in language structure or format and other linguistic formalities. This book is prepared with the busy, time-disadvantaged traveler in mind. You could read this tutorial in between your flight, and the author can guarantee you that by the time you arrive in Cebu and/or the neighboring Visayan-speaking islands, you'll be speaking in the native tongue. This Cebuano language reference book, is definitely not what you need if you are trying to learn the basic structure of the language for the purpose of linguistics or formal language study. You need a different book for that purpose. This is not the book. On the other hand, this book is written with the consideration that language tutorials in general are rather boring. The author attempts to change that by introducing a story-telling approach that will paint a clearer picture of what it really means to not only speak but live the language. If you are reading this book, kudos. You just found your fastest ticket to learning the Cebuano or Visayan dialect. That is ... BisDak... or 'Bisaya'ng-Dako' or 'Bisaya nga Dako' .... which translates to 'a Cebuano at heart'.


A Little Life

A Little Life

Author: Hanya Yanagihara

Publisher: Vintage

Published: 2016-01-26

Total Pages: 833

ISBN-13: 0804172706

DOWNLOAD EBOOK

NEW YORK TIMES BESTSELLER • A stunning “portrait of the enduring grace of friendship” (NPR) about the families we are born into, and those that we make for ourselves. A masterful depiction of love in the twenty-first century. NATIONAL BOOK AWARD FINALIST • MAN BOOKER PRIZE FINALIST • WINNER OF THE KIRKUS PRIZE A Little Life follows four college classmates—broke, adrift, and buoyed only by their friendship and ambition—as they move to New York in search of fame and fortune. While their relationships, which are tinged by addiction, success, and pride, deepen over the decades, the men are held together by their devotion to the brilliant, enigmatic Jude, a man scarred by an unspeakable childhood trauma. A hymn to brotherly bonds and a masterful depiction of love in the twenty-first century, Hanya Yanagihara’s stunning novel is about the families we are born into, and those that we make for ourselves. Look for Hanya Yanagihara’s latest bestselling novel, To Paradise.


Cebuano for Beginners

Cebuano for Beginners

Author: Maria V. R. Bunye

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2019-03-31

Total Pages: 743

ISBN-13: 0824879775

DOWNLOAD EBOOK

The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages.


Mixed Blessing

Mixed Blessing

Author: Hazel McFerson

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2001-12-30

Total Pages: 305

ISBN-13: 0313075131

DOWNLOAD EBOOK

Invidious distinctions on the basis of race and overt racism were central features in American colonial policy in the Philippines from 1898 to 1947, as America transported its domestic racial policy to the island colony. This collection by young Filipino scholars analyzes American colonialism and its impact on administration and attitudes in the Philippines through the prism of American racial tradition, a structural concept which refers to beliefs, attitudes, images, classifications, laws, and social customs that shape race relations and racial formation in multiracial and colonial societies. The dominance of this tradition was manifested in the wanton prerogatives of the U.S. Congress and others who helped to carry out colonial policy in the region. The Spanish flexible racial tradition had resulted in a system based on ethnicity and class as determinants of social and economic structure, while the rigid U.S. racial tradition assigned race the more dominant role. The cultural affinity between the early individual American administrators and the Filipino elite, however, meant that class-based distinctions in the islands were not broken up. Thus, the extreme elitist character of the Philippines' economy and society persisted and became impervious to the influences which in other Asian countries led to a progressive weakening of elite structures as the 20th century advanced.


Intermediate Tagalog

Intermediate Tagalog

Author: Joi Barrios

Publisher: Tuttle Publishing

Published: 2015-04-14

Total Pages: 290

ISBN-13: 1462914276

DOWNLOAD EBOOK

At last, a way to improve your Tagalog! Written by Joi Barrios as the continuation of her best-selling Tagalog for Beginners book, Intermediate Tagalog is the first intermediate-level book designed specifically for people who already speak or understand some basic Tagalog and now wish to achieve greater fluency in speaking, reading and writing standard Filipino--the national language of the Philippines. The carefully-constructed lessons in this book point out common grammatical errors that English speakers make when speaking Tagalog, and present "real-life" conversations demonstrating how the language is spoken in Manila today. Extensive cultural notes are provided, along with exercises and activities that introduce the use of the Tagalog language in a wide range of everyday situations. The 20 lessons give you all the basic skills needed to speak Tagalog fluently: paglalarawan (the ability to describe people, places and feelings); pagsasalaysay (the ability to tell a story--whether a news story, a folktale, or an anecdote); paglalahad (how to explain something--for example, a custom or tradition, or how to cook a dish); and pangangatuwiran (reasoning and abstract thinking). Each lesson is carefully structured in six key parts: A "real-life" dialogue providing valuable conversational skills. A vocabulary list to expand your familiarity with common, everyday Tagalog words and expressions. A grammar review section (for example, on the correct uses of affixes in various sentence constructions). Insightful cultural notes presenting aspects of the Philippines that may seem "odd" to outsiders, to explain how Filipino culture shapes the way people speak. A reading passage from a story or newspaper article, with comprehension questions. A writing exercise designed to teach a specific writing skill. Using Intermediate Tagalog, you'll be able to talk about yourself, your family and your daily experiences using grammatically correct sentences and a native-speaker level vocabulary.