Teaching Modern Arabic Literature in Translation

Teaching Modern Arabic Literature in Translation

Author: Michelle Hartman

Publisher: Modern Language Association

Published: 2018-02-01

Total Pages: 297

ISBN-13: 1603293167

DOWNLOAD EBOOK

Understanding the complexities of Arab politics, history, and culture has never been more important for North American readers. Yet even as Arabic literature is increasingly being translated into English, the modern Arabic literary tradition is still often treated as other--controversial, dangerous, difficult, esoteric, or exotic. This volume examines modern Arabic literature in context and introduces creative teaching methods that reveal the literature's richness, relevance, and power to anglophone students. Addressing the complications of translation head on, the volume interweaves such important issues such as gender, the Palestinian-Israeli conflict, and the status of Arabic literature in world literature. Essays cover writers from the recent past, like Emile Habiby and Tayeb Salih; contemporary Palestinian, Egyptian, and Syrian literatures; and the literature of the nineteenth-century Nahda.


Field Notes

Field Notes

Author: Zachary Lockman

Publisher: Stanford University Press

Published: 2016-03-30

Total Pages: 376

ISBN-13: 080479958X

DOWNLOAD EBOOK

Field Notes reconstructs the origins and trajectory of area studies in the United States, focusing on Middle East studies from the 1920s to the 1980s. Drawing on extensive archival research, Zachary Lockman shows how the Carnegie, Rockefeller, and Ford foundations played key roles in conceiving, funding, and launching postwar area studies, expecting them to yield a new kind of interdisciplinary knowledge that would advance the social sciences while benefiting government agencies and the American people. Lockman argues, however, that these new academic fields were not simply a product of the Cold War or an instrument of the American national security state, but had roots in shifts in the humanities and the social sciences over the interwar years, as well as in World War II sites and practices. This book explores the decision-making processes and visions of knowledge production at the foundations, the Social Science Research Council, and others charged with guiding the intellectual and institutional development of Middle East studies. Ultimately, Field Notes uncovers how area studies as an academic field was actually built—a process replete with contention, anxiety, dead ends, and consequences both unanticipated and unintended.


The Political Science of the Middle East

The Political Science of the Middle East

Author: Marc Lynch

Publisher: Oxford University Press

Published: 2022-07-01

Total Pages: 321

ISBN-13: 0197640060

DOWNLOAD EBOOK

A definitive overview of what political scientists are working on within the Middle East and North Africa. The Arab Uprisings of 2011-12 catalyzed a new wave of rigorous, deeply informed research on the politics of the Middle East and North Africa (MENA). In The Political Science of the Middle East, Marc Lynch, Jillian Schwedler, and Sean Yom present the definitive overview of this pathbreaking turn. This is a monumental stocktaking organized around a singular theme: new theorizing from the MENA has advanced the frontiers of comparative politics and international relations, and the close-range study of the region occupies a core place in mainstream political science. Its dozen chapters cover an exhaustive array of topics, including authoritarianism and democracy, contentious politics, regional security, military institutions, conflict and violence, the political economy of development, Islamist movements, identity and sectarianism, public opinion, migration, and local politics. For each of these topics, leading MENA experts and specialists highlight innovative concepts, vibrant debates, diverse methodologies, and unexpected findings. The result is an indispensable research primer, one that stands as a generational statement from a regional subfield.


Ibss: Political Science: 1991

Ibss: Political Science: 1991

Author: British Library of Political and Economic Science

Publisher: Psychology Press

Published: 1993

Total Pages: 554

ISBN-13: 9780415074629

DOWNLOAD EBOOK

IBSS is the essential tool for librarians, university departments, research institutions and any public or private institution whose work requires access to up-to-date and comprehensive knowledge of the social sciences.