Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, D. D.
Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, D. D.

Author: Professor of English Literature Robert Morrison

Publisher:

Published: 2013-10

Total Pages: 568

ISBN-13: 9781295084234

DOWNLOAD EBOOK

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ Memoirs Of The Life And Labours Of Robert Morrison, D.D.: With Critical Notices Of His Chinese Works ... And An Appendix Containing Original Documents, Volume 1; Memoirs Of The Life And Labours Of Robert Morrison, D.D.: With Critical Notices Of His Chinese Works ... And An Appendix Containing Original Documents; Robert Morrison Robert Morrison, Eliza Morrison, Samuel Kidd Longman, 1839

Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, D.D.: With Critical Notices of His Chinese Works ... and an Appendix Containing Original Documents
Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, D.D.: With Critical Notices of His Chinese Works ... and an Appendix Containing Original Documents

Author: Associate Professor of English Robert Morrison

Publisher: Sagwan Press

Published: 2015-08-27

Total Pages: 568

ISBN-13: 9781340465520

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Biblical Translation in Chinese and Greek
Biblical Translation in Chinese and Greek

Author: Toshikazu Foley

Publisher: BRILL

Published: 2009-09-30

Total Pages: 476

ISBN-13: 9047441001

DOWNLOAD EBOOK

This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.

Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History Volume 16 North America, South-East Asia, China, Japan, and Australasia (1800-1914)
Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History Volume 16 North America, South-East Asia, China, Japan, and Australasia (1800-1914)

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2020-06-29

Total Pages: 843

ISBN-13: 9004429905

DOWNLOAD EBOOK

Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History 16 (CMR 16) covering North America, South-East Asia, China, Japan and Australasia in the period 1800-1914, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and the main body of detailed entries. These treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. They provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 16, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Arely Medina, Alain Messaoudi, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Radu Păun, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Mehdi Sajid, Cornelia Soldat, Karel Steenbrink, Charles Tieszen, Carsten Walbiner, Catherina Wenzel.