Medieval Welsh Literature and Its European Contexts
Medieval Welsh Literature and Its European Contexts

Author: Victoria Flood

Publisher: Boydell & Brewer

Published: 2024-07-02

Total Pages: 249

ISBN-13: 1843847213

DOWNLOAD EBOOK

Situates Celtic languages and literatures in relation to European movements, in the tradition of Helen Fulton's groundbreaking research. Professor Helen Fulton's influential scholarship has pioneered our understanding of the links between Welsh and European medieval literature. The essays collected here pay tribute to and reflect that scholarship, by positioning Celtic languages and literatures in relation to broader European movements and conventions. They include studies of texts from medieval Wales, Ireland, and the Welsh March, alongside discussions of continental multicultural literary engagements, understood as a closely related and analogous field of enquiry. Contributors present new investigations of Welsh poetry, from the pre-Conquest poetry of the princes to late-medieval and early Tudor urban subject matters; Welsh Arthuriana and Irish epic; the literature of the Welsh March - including the writings of the Gawain-poet; and the multilingual contexts of medieval and post-medieval Europe, from the Dutch speakers of polyglot medieval Calais to the Romantic poet Shelley's probable ownership of a Welsh Bible.

Dafydd Ap Gwilym and the European Context
Dafydd Ap Gwilym and the European Context

Author: Helen Fulton

Publisher:

Published: 1989

Total Pages: 296

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

A study of Dafydd ap Gwilym's verse in the light of the traditions of courtly and popular poetry and with consideration of the European influences on his work.

Arthur in Medieval Welsh Literature
Arthur in Medieval Welsh Literature

Author: Oliver James Padel

Publisher: University of Wales Press

Published: 2013-05-15

Total Pages: 132

ISBN-13: 1783165693

DOWNLOAD EBOOK

Although the legends of Arthur have been popular throughout Europe from the Middle Ages onwards, the earliest references to Arthur are to be found in Welsh literature, starting with the Welsh-Latin Historia Brittonum dating from the ninth century. By the twelfth century, Arthur was a renowned figure wherever Welsh and her sister languages were spoken. O. J. Padel now provides an overall survey of medieval Welsh literary references to Arthur and emphasizes the importance of understanding the character and purpose of the texts in which allusions to Arthur occur. Texts from different genres are considered together, and shed new light on the use that different authors make of the multifaceted figure of Arthur – from the folk legend associated with magic and animals to the literary hero, soldier and defender of country and faith. Other figures associated with Arthur, such as Cai, Bedwyr and Gwenhwyfar, are also discussed here.

Darogan
Darogan

Author: Aled Llion Jones

Publisher: University of Wales Press

Published: 2013-10-15

Total Pages: 343

ISBN-13: 0708326773

DOWNLOAD EBOOK

Political prophecy was a common mode of literature in the British Isles and much of Europe from the Middle Ages to at least as late as the Renaissance. At times of political instability especially, the manuscript record bristles with prophetic works that promise knowledge of dynastic futures. In Welsh, the later development of this mode is best known through the figure of the mab darogan, the 'son of prophecy', who - variously named as Arthur, Owain or a number of other heroes - will return to re-establish sovereignty. Such a returning hero is also a potent figure in English, Scottish and wider European traditions. This book explores the large body of prophetic poetry and prose contained in the earliest Welsh-language manuscripts, exploring the complexity of an essentially multilingual, multi-ethnic and multinational literary tradition, and with reference to this wider tradition critical and theoretical questions are raised of genre, signification and significance.

Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia
Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia

Author: Natalia I. Petrovskaia

Publisher: MHRA

Published: 2020-12-31

Total Pages: 194

ISBN-13: 178188949X

DOWNLOAD EBOOK

This edition presents extracts from the medieval Welsh encyclopedia Delw y Byd. A medieval Welsh translation of the first book of the Latin encyclopedia known as Imago Mundi, written by Honorius Augustodunensis in the first quarter of the twelfth century, this text is a fine example of the ties between the intellectual world of Europe and Wales in the late-twelfth/early-thirteenth centuries, when the text was translated, ties that brought across the scientific knowledge based on Roman and late antique sources. Structured according to the four elements: earth, water, air and fire, the text presents geographical, anthropological, and astronomical information, often with historical and mythological contexts. The present edition follows that organizational principle, providing a glimpse into the medieval understanding of the overarching structure of the universe. The text is presented in its historical and literary context, with an updated account of its transmission. A commentary on the scientific context of the most interesting passages is provided, as well as a linguistic one. The edition also provides an overview of the variants by printing parallel texts based on all surviving medieval manuscript witnesses for a number of selected chapters. This includes sections of two previously unpublished medieval witnesses of the text. The accompanying glossary includes vocabulary from all extracts included in the edition.

The Chronicles of Medieval Wales and the March
The Chronicles of Medieval Wales and the March

Author: Ben Guy

Publisher:

Published: 2020-02

Total Pages: 295

ISBN-13: 9782503583495

DOWNLOAD EBOOK

The chronicles of medieval Wales are a rich body of source material offering an array of perspectives on historical developments in Wales and beyond. Preserving unique records of events from the fifth to the fifteenth centuries, these chronicles form the essential narrative backbone of all modern accounts of medieval Welsh history. Most celebrated of all are the chronicles belonging to the Annales Cambriae and Brut y Tywysogyon families, which document the tumultuous struggles between the Welsh princes and their Norman and English neighbours for control over Wales. Building on foundational studies of these chronicles by J. E. Lloyd, Thomas Jones, Kathleen Hughes, and others, this book seeks to enhance understanding of the texts by refining and complicating the ways in which they should be read as deliberate literary and historical productions. The studies in this volume make significant advances in this direction through fresh analyses of well-known texts, as well as through full studies, editions, and translations of five chronicles that had hitherto escaped notice.

The Cambridge History of Welsh Literature
The Cambridge History of Welsh Literature

Author: Geraint Evans

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2019-04-18

Total Pages: 857

ISBN-13: 1107106761

DOWNLOAD EBOOK

This book is a comprehensive single-volume history of literature in the two major languages of Wales from post-Roman to post-devolution Britain.

Historical Inquiries
Historical Inquiries

Author: Paul Maurice Clogan

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 1997

Total Pages: 270

ISBN-13: 9780847686742

DOWNLOAD EBOOK

Since its founding in 1943, Medievalia et Humanistica has won worldwide recognition as the first scholarly publication in America to devote itself entirely to medieval and Renaissance studies. Since 1970, a new series, sponsored by the Modern Language Association of America and edited by an international board of distinguished scholars and critics, has published interdisciplinary articles. In yearly hardbound volumes, the new series publishes significant scholarship, criticism, and reviews treating all facets of medieval and Renaissance culture: history, art, literature, music, science, law, economics, and philosophy.

Reading Ovid in Medieval Wales
Reading Ovid in Medieval Wales

Author: Paul Russell

Publisher:

Published: 2017

Total Pages: 291

ISBN-13: 9780814213223

DOWNLOAD EBOOK

Reading Ovid in Medieval Wales provides the first complete edition and discussion of the earliest surviving fragment of Ovid's Ars amatoria, or The Art of Love, glossed mainly in Latin but also in Old Welsh. This study discusses the significance of the manuscript for classical studies and how it was absorbed into the classical Ovidian tradition.

The Routledge Companion to Medieval English Literature
The Routledge Companion to Medieval English Literature

Author: Raluca Radulescu

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-12-30

Total Pages: 521

ISBN-13: 0429588984

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Companion to Medieval English Literature offers a new, inclusive, and comprehensive context to the study of medieval literature written in the English language from the Norman Conquest to the end of the Middle Ages. Utilising a Trans-European context, this volume includes essays from leading academics in the field across linguistic and geographic divides. Extending beyond the traditional scholarly discussions of insularity in relation to Middle English literature and ‘isolationism’, this volume: Oversees a variety of genres and topics, including cultural identity, insular borders, linguistic interactions, literary gateways, Middle English texts and traditions, and modern interpretations such as race, gender studies, ecocriticism, and postcolonialism. Draws on the combined extensive experience of teaching and research in medieval English and comparative literature within and outside of anglophone higher education and looks to the future of this fast-paced area of literary culture. Contains an indispensable section on theoretical approaches to the study of literary texts. This Companion provides the reader with practical insights into the methods and approaches that can be applied to medieval literature and serves as an important reference work for upper-level students and researchers working on English literature.