Love in a Dead Language

Love in a Dead Language

Author: Lee Siegel

Publisher: University of Chicago Press

Published: 2000-10

Total Pages: 417

ISBN-13: 0226756998

DOWNLOAD EBOOK

This translation of an Indian sex manual includes an erotic farce and a murder mystery, enticing the reader to follow both victims and celebrants of romantic love on the voyage of folly and lust through movie posters, upside down pages, and other illustrations.


Living with a Dead Language

Living with a Dead Language

Author: Ann Patty

Publisher: Penguin

Published: 2017-06-06

Total Pages: 258

ISBN-13: 1101980230

DOWNLOAD EBOOK

“A delightful mix of grammar and growth, words and wonder.” – The Washington Post An entertaining exploration of the richness and relevance of the Latin language and literature, and an inspiring account of finding renewed purpose through learning something new and challenging After thirty-five years as a book editor in New York City, Ann Patty stopped working and moved to the country. Bored, aimless, and lost in the woods, she hoped to challenge her restless, word-loving brain by beginning a serious study of Latin at local colleges. As she begins to make sense of Latin grammar and syntax, her studies open unexpected windows into her own life. The louche poetry of Catullus calls up her early days in 1970s New York, Lucretius elucidates her intractable drivenness and her attraction to Buddhism, while Ovid’s verse conjures a delightful dimension to the flora and fauna that surround her. Women in Roman history, and an ancient tomb inscription give her new understanding and empathy for her tragic, long deceased mother. Finally, Virgil reconciles her to her new life—no longer an urban exile, but a rustic scholar, writer and teacher. Along the way, she meets an impassioned cast of characters: professors, students and classicists outside of academia who keep Latin very much alive. Written with humor, heart, and an infectious enthusiasm for words, Patty’s book is an object lesson in how learning and literature can transform the past and lead to an unexpected future.


The Lake of Dead Languages

The Lake of Dead Languages

Author: Carol Goodman

Publisher: Ballantine Books

Published: 2005-12-27

Total Pages: 434

ISBN-13: 0345490916

DOWNLOAD EBOOK

“A gothic and elegant page-turner.”—The Boston Globe Twenty years ago, Jane Hudson fled the Heart Lake School for Girls in the Adirondacks after a terrible tragedy. The week before her graduation, in that sheltered wonderland, three lives were taken, all victims of suicide. Only Jane was left to carry the burden of a mystery that has stayed hidden in the depths of Heart Lake for more than two decades. Now Jane has returned to the school as a Latin teacher, recently separated and hoping to make a fresh start with her young daughter. But ominous messages from the past dredge up forgotten memories. And young, troubled girls are beginning to die again–as piece by piece the shattering truth slowly floats to the surface. . . .


Love Letters to the Dead

Love Letters to the Dead

Author: Ava Dellaira

Publisher: Farrar, Straus and Giroux (BYR)

Published: 2014-04-01

Total Pages: 337

ISBN-13: 0374346682

DOWNLOAD EBOOK

“Dear Ava, I loved your book.” —Award-winning actress Emma Watson For fans of Kathleen Glasgow and Amber Smith, Ava Dellaira writes about grief, love, and family with a haunting and often heartbreaking beauty in this emotionally stirring, critically acclaimed debut novel, Love Letters to the Dead. It begins as an assignment for English class: Write a letter to a dead person. Laurel chooses Kurt Cobain because her sister, May, loved him. And he died young, just like May did. Soon, Laurel has a notebook full of letters to people like Janis Joplin, Amy Winehouse, Amelia Earhart, Heath Ledger, and more—though she never gives a single one of them to her teacher. She writes about starting high school, navigating new friendships, falling in love for the first time, learning to live with her splintering family. And, finally, about the abuse she suffered while May was supposed to be looking out for her. Only then, once Laurel has written down the truth about what happened to herself, can she truly begin to accept what happened to May. And only when Laurel has begun to see her sister as the person she was—lovely and amazing and deeply flawed—can she begin to discover her own path.


The Language of the Dead

The Language of the Dead

Author: Stephen Kelly

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2015-04-15

Total Pages: 389

ISBN-13: 1605987549

DOWNLOAD EBOOK

German bombers are arriving daily, seeking to decimate England. But in a rural Hampshire village, things have remained fairly quiet—until an elderly loner, Will Blackwell, is brutally murdered. The method of his killing bears the hallmarks of the traditional vanquishing of a witch, and indeed, local legend claims that as a boy, Blackwell encountered a ghostly black dog sent from the devil, who struck a bargain for Blackwell’s soul.Not long after the murder, a young woman who is carrying the illegitimate child of a fighter pilot also is violently killed; then a local drunkard ends up in an abandoned mill with the back of his head bashed in. As the Germans continue their relentless attack, Detective Inspector Thomas Lamb rushes to solve the crimes. Do the killer’s motivations lie in the murky regions of the occult?


Motherfoclóir

Motherfoclóir

Author: Darach O'Séaghdha

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2017-09-07

Total Pages: 142

ISBN-13: 178669185X

DOWNLOAD EBOOK

Bestseller & Winner of the Popular Non-Fiction Irish Book Award. 'Thought-provoking, irreverent and often laugh-out-loud hilarious' Irish Independent. "Motherfoclóir" [focloir means 'dictionary' and is pronounced like a rather more vulgar English epithet] is a book based on the popular Twitter account @theirishfor. As the title suggests, Motherfoclóir takes an irreverent, pun-friendly and contemporary approach to the Irish language. The translations are expanded on and arranged into broad categories that allow interesting connections to be made, and sprinkled with anecdotes and observations about Irish and Ireland itself, as well as language in general. The author includes stories about his own relationship with Irish, and how it fits in with the most important events in his life. This is a book for all lovers of the quirks of language.


Long Live Latin

Long Live Latin

Author: Nicola Gardini

Publisher: Macmillan + ORM

Published: 2019-11-12

Total Pages: 223

ISBN-13: 0374717044

DOWNLOAD EBOOK

A “fascinating” meditation on the joys of a not-so-dead language (Los Angeles Review of Books). From acclaimed novelist and Oxford professor Nicola Gardini, this is a personal and passionate look at the Latin language: its history, its authors, its essential role in education, and its enduring impact on modern life—whether we call it “dead” or not. What use is Latin? It’s a question we’re often asked by those who see the language of Cicero as no more than a cumbersome heap of ruins, something to remove from the curriculum. In this sustained meditation, Gardini gives us his sincere and brilliant reply: Latin is, quite simply, the means of expression that made us—and continues to make us—who we are. In Latin, the rigorous and inventive thinker Lucretius examined the nature of our world; the poet Propertius told of love and emotion in a dizzying variety of registers; Caesar affirmed man’s capacity to shape reality through reason; Virgil composed the Aeneid, without which we’d see all of Western history in a different light. In Long Live Latin, Gardini shares his deep love for the language—enriched by his tireless intellectual curiosity—and warmly encourages us to engage with a civilization that has never ceased to exist, because it’s here with us now, whether we know it or not. Thanks to his careful guidance, even without a single lick of Latin grammar, readers can discover how this language is still capable of restoring our sense of identity, with a power that only useless things can miraculously express. “Gardini gives another reason for studying classical languages: ‘The story of our lives is just a fraction of all history . . . life began long before we were born.’ This is the very opposite of a practical argument—it is a meditative, even self-effacing one. To learn a language because it was spoken by some brilliant people 2,000 years ago is to celebrate the world; not a way to optimize yourself, but to get over yourself.” —The Economist “Nicola Gardini’s paean to Latin belongs on the shelf alongside Nabokov’s Lectures on Literature. With a similar blend of erudition, reverence, and impeccable close reading, he connects the dots between etymology and poetry, between syntax and society. And he proves, in the process, that a mysterious and magnificent language, born in ancient Rome, is still relevant to each and every one of us.” —Jhumpa Lahiri, Pulitzer Prize winner and New York Times–bestselling author of Roman Stories


People Love Dead Jews: Reports from a Haunted Present

People Love Dead Jews: Reports from a Haunted Present

Author: Dara Horn

Publisher: W. W. Norton & Company

Published: 2021-09-07

Total Pages: 272

ISBN-13: 0393531570

DOWNLOAD EBOOK

Winner of the 2021 National Jewish Book Award for Con­tem­po­rary Jew­ish Life and Prac­tice Finalist for the 2021 Kirkus Prize in Nonfiction A New York Times Notable Book of the Year A Wall Street Journal, Chicago Public Library, Publishers Weekly, and Kirkus Reviews Best Book of the Year A startling and profound exploration of how Jewish history is exploited to comfort the living. Renowned and beloved as a prizewinning novelist, Dara Horn has also been publishing penetrating essays since she was a teenager. Often asked by major publications to write on subjects related to Jewish culture—and increasingly in response to a recent wave of deadly antisemitic attacks—Horn was troubled to realize what all of these assignments had in common: she was being asked to write about dead Jews, never about living ones. In these essays, Horn reflects on subjects as far-flung as the international veneration of Anne Frank, the mythology that Jewish family names were changed at Ellis Island, the blockbuster traveling exhibition Auschwitz, the marketing of the Jewish history of Harbin, China, and the little-known life of the "righteous Gentile" Varian Fry. Throughout, she challenges us to confront the reasons why there might be so much fascination with Jewish deaths, and so little respect for Jewish lives unfolding in the present. Horn draws upon her travels, her research, and also her own family life—trying to explain Shakespeare’s Shylock to a curious ten-year-old, her anger when swastikas are drawn on desks in her children’s school, the profound perspective offered by traditional religious practice and study—to assert the vitality, complexity, and depth of Jewish life against an antisemitism that, far from being disarmed by the mantra of "Never forget," is on the rise. As Horn explores the (not so) shocking attacks on the American Jewish community in recent years, she reveals the subtler dehumanization built into the public piety that surrounds the Jewish past—making the radical argument that the benign reverence we give to past horrors is itself a profound affront to human dignity.


How Dead Languages Work

How Dead Languages Work

Author: Coulter H. George

Publisher: Oxford University Press

Published: 2020-04-05

Total Pages: 311

ISBN-13: 0192594141

DOWNLOAD EBOOK

What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, Sanskrit, Old Irish, and Biblical Hebrew - by first introducing readers to their most distinctive features, then showing how these linguistic traits play out in short excerpts from actual ancient texts. It explores, for instance, how Homer's Greek shows signs of oral composition, how Horace achieves striking poetic effects through interlaced word order in his Latin, and how the poet of Beowulf attains remarkable intensity of expression through the resources of Old English. But these are languages that have shared connections as well. Readers will see how the Sanskrit of the Rig Veda uses words that come from roots found also in English, how turns of phrase characteristic of the Hebrew Bible found their way into English, and that even as unusual a language as Old Irish still builds on common Indo-European linguistic patterns. Very few people have the opportunity to learn these languages, and they can often seem mysterious and inaccessible: drawing on a lucid and engaging writing style and with the aid of clear English translations throughout, this book aims to give all readers, whether scholars, students, or interested novices, an aesthetic appreciation of just how rich and varied they are.


Where Reasons End

Where Reasons End

Author: Yiyun Li

Publisher: Random House Trade Paperbacks

Published: 2021-01-12

Total Pages: 194

ISBN-13: 1984801651

DOWNLOAD EBOOK

A fearless writer confronts grief and transforms it into art, in a book of surprising beauty and love, "a masterpiece by a master” (Elizabeth McCracken, Vanity Fair). "Li has converted the messy and devastating stuff of life into a remarkable work of art.”—The Wall Street Journal WINNER OF THE PEN/JEAN STEIN AWARD • LONGLISTED FOR THE PEN/FAULKNER AWARD • NAMED ONE OF THE TEN BEST FICTION BOOKS OF THE YEAR BY TIME AND ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY Parul Seghal, The New York Times • NPR • The Guardian • The Paris Review The narrator of Where Reasons End writes, “I had but one delusion, which I held on to with all my willpower: We once gave Nikolai a life of flesh and blood; and I’m doing it over again, this time by words.” Yiyun Li meets life’s deepest sorrows as she imagines a conversation between a mother and child in a timeless world. Composed in the months after she lost a child to suicide, Where Reasons End trespasses into the space between life and death as mother and child talk, free from old images and narratives. Deeply moving, these conversations portray the love and complexity of a relationship. Written with originality, precision, and poise, Where Reasons End is suffused with intimacy, inescapable pain, and fierce love.