Linking Discourse Studies to Professional Practice

Linking Discourse Studies to Professional Practice

Author: Lubie Grujicic-Alatriste

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2015

Total Pages: 364

ISBN-13: 1783094079

DOWNLOAD EBOOK

This book examines how discourse analysts could best disseminate their research findings in real world settings. Each chapter presents a study of spoken or written discourse with authors putting forward a plan for how to engage professional practice in their work, using this volume's Framework for Application.


Linking Discourse Studies to Professional Practice

Linking Discourse Studies to Professional Practice

Author: Lubie Grujicic-Alatriste

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2015-08-06

Total Pages: 364

ISBN-13: 1783094095

DOWNLOAD EBOOK

This book examines how discourse analysts could best disseminate their research findings in real world settings. Each chapter presents a study of spoken or written discourse with authors putting forward a plan for how to engage professional practice in their work, using this volume’s Framework for Application. Techniques used include Conversation Analysis in combination with other methods, Genre Analysis in combination with other methods, and Critical Discourse Analysis. Contributions are loosely grouped by setting and include the following: workplace and business settings; education settings; private and public settings; and government and media settings. The volume aims to link the end of research and the onset of praxis by helping analysts to move forward with ideas for dissemination, collaboration and even intervention. The book will be of interest to all researchers conducting discourse analysis in professional settings.


Connecting Policy and Practice

Connecting Policy and Practice

Author: Michael Kompf

Publisher: Routledge

Published: 2005-06-03

Total Pages: 300

ISBN-13: 1134232233

DOWNLOAD EBOOK

Written by members of the International Study Association on Teachers and Teaching, the papers in this volume were presented at an international teaching conference on the issues of theory and practice. Using these contributions from experienced researchers, most of whom are practising teachers, this single volume is international in scope and context, demonstrating differences and similarities between and within countries. This detailed book is clearly split into five sections focusing on the following themes: * teacher education – professional identity, professional research, and quality of teacher education * teacher practice – basic values, ethics, and cultural scaffolding * higher education – academic motivation, discourse dissonance concerning intellectual property, self studies of teacher education practice * teacher development – the challenge to be the best teacher, the link between policy and practice, personal theory and practice in tertiary development * research and theory – reflective practice, shared democratic values, teachers as researchers.


Language Research in Multilingual Settings

Language Research in Multilingual Settings

Author: Lubie Grujicic-Alatriste

Publisher: Springer Nature

Published: 2020-02-29

Total Pages: 323

ISBN-13: 3030346714

DOWNLOAD EBOOK

This book describes the steps undertaken by language researchers to disseminate their findings at sites of practice. It discusses questions that arise from such efforts and provides meaningful, real-life, first-hand accounts of both interactions with practitioners and practitioners’ feedback. The authors use narrative accounts, case studies, and semi-ethnographies of focus groups and workshops to draw a full picture of dissemination, its intricacies, multiple stakeholder interests, reflexivity challenges, and future relevance and responsibility for all parties involved. It is an attempt to fill the gap between the end of research domains and the places of dissemination of research findings, and the book will be of interest to applied linguistics researchers, students and scholars of organisational discourse, and practitioners working in multilingual settings.


A Conversation Analysis Approach to French L2 Learning

A Conversation Analysis Approach to French L2 Learning

Author: Clelia König

Publisher: Routledge

Published: 2019-12-06

Total Pages: 150

ISBN-13: 0429631804

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a critical examination of second language (L2) learning outside institutional contexts, with a focus on the way second language learners introduce, close, and manage conversational topics in everyday settings. König adopts a Conversation Analysis for Second Language Acquisition (CA-SLA) approach in analyzing oral data from a longitudinal study of L2 learners of French, au pairs in Swiss families, over several years. With this approach the author presents insights into the ways in which L2 learners introduce and close conversational topics in ongoing conversations and how these strategies evolve over time, setting the stage for future research on this little documented process in second language acquisition. This volume contributes toward a greater understanding of L2 learning “in the wild,” making this key reading for students and researchers in second language acquisition, applied linguistics, and French language learning and teaching.


Communicating Across Cultures and Languages in the Health Care Setting

Communicating Across Cultures and Languages in the Health Care Setting

Author: Claire Penn

Publisher: Springer

Published: 2017-12-16

Total Pages: 375

ISBN-13: 113758100X

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a novel approach to understanding the complexities of communication in culturally and linguistically diverse health care contexts. It marks the culmination of two decades of research in South Africa, a context that has obvious application in a wider international climate given current globalization and migration trends. The authors draw from a large body of evidence based across different sites and illnesses, scrutinising both the language dynamics of intercultural health interactions and the perceptions and narratives of multiple participants. Including a range of theoretical, methodological and empirical considerations, the volume sheds light upon qualitative research methods and their application in the intercultural context. This book will be a valuable resource for health professionals, medical educators and language practitioners as well as students and scholars of discourse analysis and the medical humanities.


Academics Writing

Academics Writing

Author: Karin Tusting

Publisher: Routledge

Published: 2019-03-14

Total Pages: 243

ISBN-13: 0429582595

DOWNLOAD EBOOK

Academics Writing recounts how academic writing is changing in the contemporary university, transforming what it means to be an academic and how, as a society, we produce academic knowledge. Writing practices are changing as the academic profession itself is reconfigured through new forms of governance and accountability, increasing use of digital resources, and the internationalisation of higher education. Through detailed studies of writing in the daily life of academics in different disciplines and in different institutions, this book explores: the space and time of academic writing; tensions between disciplines and institutions around genres of writing; the diversity of stances adopted towards the tools and technologies of writing, and towards engagement with social media; and the importance of relationships and collaboration with others, in writing and in ongoing learning in a context of constant change. Drawing out implications of the work for academics, university management, professional training, and policy, Academics Writing: The Dynamics of Knowledge Creation is key reading for anyone studying or researching writing, academic support, and development within education and applied linguistics.


The Routledge Handbook of Translation and Ethics

The Routledge Handbook of Translation and Ethics

Author: Kaisa Koskinen

Publisher: Routledge

Published: 2020-12-16

Total Pages: 509

ISBN-13: 1000288986

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.


Professional Discourse

Professional Discourse

Author: Kenneth Kong

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2014-08-14

Total Pages: 303

ISBN-13: 1107025265

DOWNLOAD EBOOK

Using a wide range of examples, this book examines the discourse of professional writing and its important role in society.


New Trends in Specialized Discourse Analysis

New Trends in Specialized Discourse Analysis

Author: Maurizio Gotti

Publisher: Peter Lang

Published: 2006

Total Pages: 312

ISBN-13: 9783039111848

DOWNLOAD EBOOK

This volume brings together a selection of contributions presented at the 15th European Symposium on Languages for Special Purposes, held at the University of Bergamo (Italy) from 29 August to 2 September 2005. The conference title, «New Trends in Specialized Discourse», reflects the emphasis given to recent orientations in research, coming from established as well as new authors in the field. As suggested by the title of this volume, the analysis of specialized discourse calls for a specialized discourse analysis. When applied linguists deal with vocational discourses, they are faced with a double challenge: on the one hand, an understanding of textualisations often alien to the general language; on the other hand, the use of analytical tools designed specifically for their investigation. The studies presented in this volume position themselves somewhere along this continuum, focusing alternatively on converging/diverging features of texts and discourses.