A Filipino-English, English-Filipino Dictionary with 11,000 entries. Classroom-tested. All 28 letters of the Alpabetong Filipino are used. Includes: basic conversation, grammar, environment, demographic data and histories of the Philippines and Filipino Americans. Ideal for school, business and travel. Hardcover edition.
This is a convenient and travel-sized English to Tagalog Dictionary Over ten million Filipinos speak Tagalog, the official language of the Philippines. This dictionary addresses the growing need for a concise, reliable, and inexpensive English-Tagalog dictionary. It is ideal for teachers, students, businesspeople, travelers, and others who are interested in studying Tagalog. The key to understanding the Tagalog language is a thorough familiarity with the stresses, glottal vowels, and basic vocabulary of the language, all of which are treated in this book. Pronunciation guidelines were determined by the Institute of National Language, which based its preference on standard Manila dialect. Used in conjunction with Tagalog for Beginners or Elementary Tagalog, also published by Tuttle Publishing, this dictionary is an indispensable tool to those learning Tagalog or traveling to the Philippines. Over 6,000 practical entries. Perfect for learning everyday vocabulary. Uses pronunciation guidelines from the Institute of National Language in the Philippines. Ideal for teachers, students and travelers.
"The manananggal, a supernatural character in Filipino folklore, flies at night seeking prey, her winged upper torso casting shadows from the moonlit sky while the lower part of her body waits patiently below. In this fascinating new collection, Crossing the Snow Bridge, Fatima Lim-Wilson explores the similarly split experience of the immigrant in the United States." "An inhabitant of this country for five years, Lim-Wilson's legal status is that of "resident alien," a disturbing but apt description given the clash of cultures the immigrant encounters daily. Although she still dreams in her native Tagalog, Lim-Wilson writes in her borrowed language, and it is through attempting to understand the cleaving of her own tongue that she works to redefine her place and that of other immigrants here." "How can memories of green mangoes, miniature fish, and the landscape of seven thousand islands fit in with, let alone contribute to, a North American cultural identity? Yet a great part of that cultural identity is built upon the immigrant experience. In telling stories of the Philippines and of the United States, these poems build a metaphorical bridge over which we can cross between cultures."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
"The first of its kind in Philippine scholarship. It chronicles the evolution of Philippine literature simultaneously in terms of medium (English) and gender (women). In addition, the book proposes hypotheses regarding the whys and wherefores of this specific segment of Philippine literature."--Page [4] of cover.
It's amazing how 100 key words and phrases provide instant communication! Do you want to speak simple Tagalog but are too busy to study it? Are you visiting the Philippines for a short time and want a Tagalog phrase book to help you communicate? If so, this is the book for you--it's the quickest and easiest way to learn the most common Filipino language. Its tiny 0.4 x 4.1 x 5.9 inches size makes it incredibly convenient to travel with but without losing the most essential content for communication. The idea of Instant Tagalog is simple--learn 100 words and phrases and say 1,000 things. The trick is knowing which 100 words to learn, but the authors Jan Gaspi and Sining Marfori have solved the problem, choosing only those words you'll hear again and again. Even with a vocabulary this small, you'll be surprised how quickly and fluently you too can communicate in the Tagalog language. Added features include an easy-to-use pronunciation guide and Tagalog dictionary fore quick reference. Here's a sample of what you'll be able to do: Meet people. Go shopping. Ask directions. Ride the subway. Order food and drinks. And much more.
Tuttle Pocket Tagalog Dictionary is the most up-to-date Tagalog pocket dictionary available. It contains a comprehensive range of contemporary Tagalog words and expressions, including the latest Internet and social media vocabulary. This dictionary is specifically designed to meet the needs of English speakers who are studying or using Tagalog on a daily basis. It contains over 15,000 entries including all the vocabulary (in both directions) needed for everyday use. All headwords are in bold for easy look-up.