Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imaginations: Volume 1: Unriddling the Quantum Enigma
Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imaginations: Volume 1: Unriddling the Quantum Enigma

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2020-01-20

Total Pages: 618

ISBN-13: 1640980121

DOWNLOAD EBOOK

In this major new study in the sociology of scientific knowledge, social theorist Mohammad H. Tamdgidi reports having unriddled the so-called ‘quantum enigma.’ This book opens the lid of the Schrödinger’s Cat box of the ‘quantum enigma’ after decades and finds something both odd and familiar: Not only the cat is both alive and dead, it has morphed into an elephant in the room in whose interpretation Einstein, Bohr, Bohm, and others were each both right and wrong because the enigma has acquired both localized and spread-out features whose unriddling requires both physics and sociology amid both transdisciplinary and transcultural contexts. The book offers, in a transdisciplinary and transcultural sociology of self-knowledge framework, a relativistic interpretation to advance a liberating quantum sociology. Deeper methodological grounding to further advance the sociological imagination requires investigating whether and how relativistic and quantum scientific revolutions can induce a liberating reinvention of sociology in favor of creative research and a just global society. This, however, necessarily leads us to confront an elephant in the room, the ‘quantum enigma.’ In Unriddling the Quantum Enigma, the first volume of the series commonly titled Liberating Sociology: From Newtonian toward Quantum Imaginations, sociologist Mohammad H. Tamdgidi argues that unriddling the ‘quantum enigma’ depends on whether and how we succeed in dehabituating ourselves in favor of unified relativistic and quantum visions from the historically and ideologically inherited, classical Newtonian modes of imagining reality that have subconsciously persisted in the ways we have gone about posing and interpreting (or not) the enigma itself for more than a century. Once this veil is lifted and the enigma unriddled, he argues, it becomes possible to reinterpret the relativistic and quantum ways of imagining reality (including social reality) in terms of a unified, nonreductive, creative dialectic of part and whole that fosters quantum sociological imaginations, methods, theories, and practices favoring liberating and just social outcomes. The essays in this volume develop a set of relativistic interpretive solutions to the quantum enigma. Following a survey of relevant studies, and an introduction to the transdisciplinary and transcultural sociology of self-knowledge framing the study, overviews of Newtonianism, relativity and quantum scientific revolutions, the quantum enigma, and its main interpretations to date are offered. They are followed by a study of the notion of the “wave-particle duality of light” and the various experiments associated with the quantum enigma in order to arrive at a relativistic interpretation of the enigma, one that is shown to be capable of critically cohering other offered interpretations. The book concludes with a heuristic presentation of the ontology, epistemology, and methodology of what Tamdgidi calls the creative dialectics of reality. The volume essays involve critical, comparative/integrative reflections on the relevant works of founding and contemporary scientists and scholars in the field. This study is the first in the monograph series “Tayyebeh Series in East-West Research and Translation” of Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge (XIII, 2020), published by OKCIR: Omar Khayyam Center for Integrative Research in Utopia, Mysticism, and Science (Utopystics). OKCIR is dedicated to exploring, in a simultaneously world-historical and self-reflective framework, the human search for a just global society. It aims to develop new conceptual (methodological, theoretical, historical), practical, pedagogical, inspirational and disseminative structures of knowledge whereby the individual can radically understand and determine how world-history and her/his selves constitute one another. Reviews “Mohammad H. Tamdgidi’s Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imaginations, Volume 1, Unriddling the Quantum Enigma hits the proverbial nail on the head of an ongoing problem not only in sociology but also much social science—namely, many practitioners’ allegiance, consciously or otherwise, to persisting conceptions of ‘science’ that get in the way of scientific and other forms of theoretical advancement. Newtonianism has achieved the status of an idol and its methodology a fetish, the consequence of which is an ongoing failure to think through important problems of uncertainty, indeterminacy, multivariation, multidisciplinarity, and false dilemmas of individual agency versus structure, among many others. Tamdgidi has done great service to social thought by bringing to the fore this problem of disciplinary decadence and offering, in effect, a call for its teleological suspension—thinking beyond disciplinarity—through drawing upon and communicating with the resources of quantum theory not as a fetish but instead as an opening for other possibilities of social, including human, understanding. The implications are far-reaching as they offer, as the main title attests, liberating sociology from persistent epistemic shackles and thus many disciplines and fields connected to things ‘social.’ This is exciting work. A triumph! The reader is left with enthusiasm for the second volume and theorists of many kinds with proverbial work to be done.” — Professor Lewis R. Gordon, Honorary President of the Global Center for Advanced Studies and author of Disciplinary Decadence: Living Thought in Trying Times (Routledge/Paradigm, 2006), and Freedom, Justice, and Decolonization (Routledge, forthcoming 2020) "Social sciences are still using metatheoretical models of science based on 19th century newtonian concepts of "time and space". Mohammad H. Tamdgidi has produced a 'tour de force' in social theory leaving behind the old newtonian worldview that still informs the social sciences towards a 21st century non-dualistic, non-reductionist, transcultural, transdisciplinary, post-Einsteinian quantum concept of TimeSpace. Tamdgidi goes beyond previous efforts done by titans of social theory such as Immanuel Wallerstein and Kyriakos Kontopoulos. This book is a quantum leap in the social sciences at large. Tamdgidi decolonizes the social sciences away from its Eurocentric colonial foundations bringing it closer not only to contemporary natural sciences but also to its convergence with the old Eastern philosophical and mystical worldviews. This book is a masterpiece in social theory for a 21st century decolonial social science. A must read!" — Professor Ramon Grosfoguel, University of California at Berkeley​​​​​​​ "Tamdgidi’s Liberating Sociology succeeds in adding physical structures to the breadth of the world-changing vision of C. Wright Mills, the man who mentored me at Columbia. Relativity theory and quantum mechanics can help us to understand the human universe no less than the physical universe. Just as my Creating Life Before Death challenges bureaucracy’s conformist orientation, so does Liberating Sociology“liberate the infinite possibilities inherent in us.” Given our isolation in the Coronavirus era, we have time to follow Tamdgidi in his journey into the depth of inner space, where few men have gone before. It is there that we can gain emotional strength, just as Churchill, Roosevelt and Mandela empowered themselves. That personal development was needed to address not only their own personal problems, but also the mammoth problems of their societies. We must learn to do the same." — Bernard Phillips, Emeritus Sociology Professor, Boston University

Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imaginations: Volume 1: Unriddling the Quantum Enigma
Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imaginations: Volume 1: Unriddling the Quantum Enigma

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2020-01-20

Total Pages: 1001

ISBN-13: 164098013X

DOWNLOAD EBOOK

In this major new study in the sociology of scientific knowledge, social theorist Mohammad H. Tamdgidi reports having unriddled the so-called ‘quantum enigma.’ This book opens the lid of the Schrödinger’s Cat box of the ‘quantum enigma’ after decades and finds something both odd and familiar: Not only the cat is both alive and dead, it has morphed into an elephant in the room in whose interpretation Einstein, Bohr, Bohm, and others were each both right and wrong because the enigma has acquired both localized and spread-out features whose unriddling requires both physics and sociology amid both transdisciplinary and transcultural contexts. The book offers, in a transdisciplinary and transcultural sociology of self-knowledge framework, a relativistic interpretation to advance a liberating quantum sociology. Deeper methodological grounding to further advance the sociological imagination requires investigating whether and how relativistic and quantum scientific revolutions can induce a liberating reinvention of sociology in favor of creative research and a just global society. This, however, necessarily leads us to confront an elephant in the room, the ‘quantum enigma.’ In Unriddling the Quantum Enigma, the first volume of the series commonly titled Liberating Sociology: From Newtonian toward Quantum Imaginations, sociologist Mohammad H. Tamdgidi argues that unriddling the ‘quantum enigma’ depends on whether and how we succeed in dehabituating ourselves in favor of unified relativistic and quantum visions from the historically and ideologically inherited, classical Newtonian modes of imagining reality that have subconsciously persisted in the ways we have gone about posing and interpreting (or not) the enigma itself for more than a century. Once this veil is lifted and the enigma unriddled, he argues, it becomes possible to reinterpret the relativistic and quantum ways of imagining reality (including social reality) in terms of a unified, nonreductive, creative dialectic of part and whole that fosters quantum sociological imaginations, methods, theories, and practices favoring liberating and just social outcomes. The essays in this volume develop a set of relativistic interpretive solutions to the quantum enigma. Following a survey of relevant studies, and an introduction to the transdisciplinary and transcultural sociology of self-knowledge framing the study, overviews of Newtonianism, relativity and quantum scientific revolutions, the quantum enigma, and its main interpretations to date are offered. They are followed by a study of the notion of the “wave-particle duality of light” and the various experiments associated with the quantum enigma in order to arrive at a relativistic interpretation of the enigma, one that is shown to be capable of critically cohering other offered interpretations. The book concludes with a heuristic presentation of the ontology, epistemology, and methodology of what Tamdgidi calls the creative dialectics of reality. The volume essays involve critical, comparative/integrative reflections on the relevant works of founding and contemporary scientists and scholars in the field. This study is the first in the monograph series “Tayyebeh Series in East-West Research and Translation” of Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge (XIII, 2020), published by OKCIR: Omar Khayyam Center for Integrative Research in Utopia, Mysticism, and Science (Utopystics). OKCIR is dedicated to exploring, in a simultaneously world-historical and self-reflective framework, the human search for a just global society. It aims to develop new conceptual (methodological, theoretical, historical), practical, pedagogical, inspirational and disseminative structures of knowledge whereby the individual can radically understand and determine how world-history and her/his selves constitute one another. Reviews “Mohammad H. Tamdgidi’s Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imaginations, Volume 1, Unriddling the Quantum Enigma hits the proverbial nail on the head of an ongoing problem not only in sociology but also much social science—namely, many practitioners’ allegiance, consciously or otherwise, to persisting conceptions of ‘science’ that get in the way of scientific and other forms of theoretical advancement. Newtonianism has achieved the status of an idol and its methodology a fetish, the consequence of which is an ongoing failure to think through important problems of uncertainty, indeterminacy, multivariation, multidisciplinarity, and false dilemmas of individual agency versus structure, among many others. Tamdgidi has done great service to social thought by bringing to the fore this problem of disciplinary decadence and offering, in effect, a call for its teleological suspension—thinking beyond disciplinarity—through drawing upon and communicating with the resources of quantum theory not as a fetish but instead as an opening for other possibilities of social, including human, understanding. The implications are far-reaching as they offer, as the main title attests, liberating sociology from persistent epistemic shackles and thus many disciplines and fields connected to things ‘social.’ This is exciting work. A triumph! The reader is left with enthusiasm for the second volume and theorists of many kinds with proverbial work to be done.” — Professor Lewis R. Gordon, Honorary President of the Global Center for Advanced Studies and author of Disciplinary Decadence: Living Thought in Trying Times (Routledge/Paradigm, 2006), and Freedom, Justice, and Decolonization (Routledge, forthcoming 2020) "Social sciences are still using metatheoretical models of science based on 19th century newtonian concepts of "time and space". Mohammad H. Tamdgidi has produced a 'tour de force' in social theory leaving behind the old newtonian worldview that still informs the social sciences towards a 21st century non-dualistic, non-reductionist, transcultural, transdisciplinary, post-Einsteinian quantum concept of TimeSpace. Tamdgidi goes beyond previous efforts done by titans of social theory such as Immanuel Wallerstein and Kyriakos Kontopoulos. This book is a quantum leap in the social sciences at large. Tamdgidi decolonizes the social sciences away from its Eurocentric colonial foundations bringing it closer not only to contemporary natural sciences but also to its convergence with the old Eastern philosophical and mystical worldviews. This book is a masterpiece in social theory for a 21st century decolonial social science. A must read!" — Professor Ramon Grosfoguel, University of California at Berkeley​​​​​​​ "Tamdgidi’s Liberating Sociology succeeds in adding physical structures to the breadth of the world-changing vision of C. Wright Mills, the man who mentored me at Columbia. Relativity theory and quantum mechanics can help us to understand the human universe no less than the physical universe. Just as my Creating Life Before Death challenges bureaucracy’s conformist orientation, so does Liberating Sociology“liberate the infinite possibilities inherent in us.” Given our isolation in the Coronavirus era, we have time to follow Tamdgidi in his journey into the depth of inner space, where few men have gone before. It is there that we can gain emotional strength, just as Churchill, Roosevelt and Mandela empowered themselves. That personal development was needed to address not only their own personal problems, but also the mammoth problems of their societies. We must learn to do the same." — Bernard Phillips, Emeritus Sociology Professor, Boston University

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 1: New Khayyami Studies
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 1: New Khayyami Studies

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2021-06-01

Total Pages: 284

ISBN-13: 1640980059

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination is a twelve-book series of which this book, subtitled New Khayyami Studies: Quantumizing the Newtonian Structures of C. Wright Mills’s Sociological Imagination for A New Hermeneutic Method, is the first volume. Each book is independently readable, although it will be best understood as a part of the whole series. In the overall series, the transdisciplinary sociologist Mohammad H. Tamdgidi shares the results of his decades-long research on Omar Khayyam, the enigmatic 11th/12th centuries Persian Muslim sage, philosopher, astronomer, mathematician, physician, writer, and poet from Neyshabour, Iran, whose life and works still remain behind a veil of deep mystery. Tamdgidi’s purpose has been to find definitive answers to the many puzzles still surrounding Khayyam, especially regarding the existence, nature, and purpose of the Robaiyat in his life and works. To explore the questions posed, he advances a new hermeneutic method of textual analysis, informed by what he calls the quantum sociological imagination, to gather and study all the attributed philosophical, religious, scientific, and literary writings of Khayyam. In this first book of the series, following a common preface and introduction to the series, Tamdgidi develops the quantum sociological imagination method framing his hermeneutic study in the series as a whole. In the prefatory note he shares the origins of this series and how the study is itself a moment in the trajectory of a broader research project. In his introduction, he describes how centuries of Khayyami studies, especially during the last two, have reached an impasse in shedding light on his enigmatic life and works, especially his attributed Robaiyat. The four chapters of the book are then dedicated to developing the quantum sociological imagination as a new hermeneutic method framing the Khayyami studies in the series. The method builds, in an applied way, on the results of Tamdgidi’s recent work in the sociology of scientific knowledge, Liberating Sociology: From Newtonian Toward Quantum Imagination: Volume 1: Unriddling the Quantum Enigma (2020), where he explored extensively, in greater depth, and in the context of understanding the so-called “quantum enigma,” the Newtonian and quantum ways of imagining reality. In this first book, he shares the findings of that research in summary amid new applied insights developed in relation to Khayyami studies. In the first chapter, Tamdgidi raises a set of eight questions about the structure of C. Wright Mills’s sociological imagination as a potential framework for Khayyami studies. In the second chapter, he shows how the questions are symptomatic of Newtonian structures that still continue to frame Mills’s sociological imagination. In the third chapter, the author explores how the sociological imagination can be reinvented to be more in tune with the findings of quantum science. In the last chapter, the implications of the quantum sociological imagination for devising a hermeneutic method for new Khayyam and Robaiyat studies are outlined. In conclusion, the findings of this first book of the Omar Khayyam’s Secret series are summarized. CONTENTS About OKCIR—i Published to Date in the Series—ii About this Book—iv About the Author—vi Note on Transliteration—xv Acknowledgments—xvii Preface to the Series: Origins of This Study—1 Introduction to the Series: The Enigmatic Omar Khayyam and the Impasse of Khayyami Studies—9 CHAPTER I—The Promise and the Classical Limits of C. Wright Mills’s Sociological Imagination—27 CHAPTER II—The Newtonian Way of Imagining Reality, Society, Sociology, and Khayyami Studies—61 CHAPTER III—Quantum Sociological Imagination As A Framework for New Khayyami Studies—109 CHAPTER IV—Hermeneutics of the Khayyami Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Source Availability and Matters of Secrecy—177 Conclusion to Book 1: Summary of Findings—215 Appendix: Transliteration System and Book 1 Glossary—225 Book 1 Cumulative Glossary of Transliterations—238 Book 1 References—243 Book 1 Index—251

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 5: Khayyami Theology
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 5: Khayyami Theology

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2022-05-01

Total Pages: 590

ISBN-13: 1640980296

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam's Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a twelve-book series of which this book is the fifth volume, subtitled Khayyami Theology: The Epistemological Structures of the Robaiyat in All the Philosophical Writings of Omar Khayyam Leading to His Last Keepsake Treatise. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the whole series. In Book 5, to understand the theological epistemology (or, way of knowing God) framing Khayyam's Robaiyat as spread out in all his philosophical works, Tamdgidi further offers the texts and his updated Persian and new English translations and analyses of six primary writings that preceded Khayyam's last keepsake treatise on the universals of existence: 1: Khayyam's annotated Persian translation of Avicenna's sermon in Arabic on God and creation; 2: Khayyam's treatise in Arabic addressed to Nasawi (wrongly regarded as an Avicenna pupil) on the created world and worship duty; 3-5: Khayyam's three treatises in Arabic (all addressed to Abu Taher, to whom Khayyam also dedicated his treatise on algebra) that are separate chapters of a three-part treatise on existence on topics ranging from the necessity of contradiction, determinism, survival, attributes of existents, and the light of intellect on 'existent' as the subject matter of universal science; and 6: Khayyam's treatise in Arabic addressed to Moshkavi (a supportive Shia intellectual) in response to three questions on soul's survival, on the necessity of accidents, and on the nature of time. The most fruitful way of understanding Khayyam's six texts is by regarding them as efforts made at defending his "succession order" thesis implicitly revealed when commenting on Avicenna's sermon and finalized in his last keepsake treatise. The texts served to offer the theological epistemology behind Khayyam's thesis, revealing his creative conceptualist view of existence that informed his poetic way of going about knowing God, creation, and himself within a unitary Islamic creationist-evolutionary worldview. Khayyam's way of knowing God and existence is non-dualistic, non-atomistic, and unitary in worldview, allowing for subject-included objectivity, probabilistic determinism, transcontinuous (or 'discontinuous') creative causality, transdisciplinarity, and transculturalism; it thus fulfils in a prescient way all the eight attributes of the quantum vision. Poetry is most conducive to unitary knowing, and subject-included objectivity must necessarily be self-reflective and thus engage intellective, emotional, and sensible modes of knowing. This explains why Khayyam transcended scholastic learning in favor of a poetic encounter with reality. What he meant by 'Drunkenness,' calling it the highest state of mind known to him, can thus be best understood as a unitary, quantum state of mind achieved by way of his poetry as a meditative art of self-purification. The goal, metaphorically, is to move from a way of knowing things as divisible grapes to a pure and unitary way of knowing them as indivisible Wine-paralleling what we call today moving from chunky Newtonian toward unitary quantum visions of reality. The key for entering Khayyam's secret tent is realizing that what he primarily meant by 'Wine' in his Robaiyat was self-referentially his Robaiyat itself, a key openly hidden therein thanks to his theological epistemology. For him, the Robaiyat was a lifelong work on himself, serving also human spiritual awakening to its place and duty in the succession order of God's creation. It also served his aspiration for a lasting soul. He knew the now-proven worth of his secret magnum opus, and that is why he so much praised his 'Wine.' About OKCIR—i Published to Date in the Series—ii About this Book—iv About the Author—viii Notes on Transliteration—xvii Acknowledgments—xix Preface to Book 5: Recap from Prior Books of the Series—1 Introduction to Book 5: Exploring the Theological Epistemology of the Robaiyat in Omar Khayyam’s Philosophical Treatises—7 CHAPTER I—Omar Khayyam’s Annotated Persian Translation of Avicenna’s “Splendid Sermon” in Arabic on God’s Unity and Creation: The Manuscript with a New English Translation, Followed by Comparative Textual Analysis—17 CHAPTER II—Omar Khayyam’s Treatise on the Created World and Worship Duty: The Arabic Manuscript with Updated Persian and New English Translations, Followed by Textual Analysis—85 CHAPTER III—Part 1 of Omar Khayyam’s Treatise on Existence Addressed to Abu Taher Regarding the Necessity of Contradiction, Determinism, and Survival: The Arabic Manuscript and Updated Persian and New English Translations, Followed by Textual Analysis—175 CHAPTER IV—Part 2 of Omar Khayyam’s Treatise on Existence Addressed to Abu Taher Regarding Attributes: The Arabic Manuscript and Updated Persian and New English Translations, Followed by Textual Analysis—237 CHAPTER V—Part 3 of Omar Khayyam’s Treatise on Existence Addressed to Abu Taher Regarding the Light of Intellect on ‘Existent’ as the Subject Matter of Universal Science: The Arabic Manuscript and Updated Persian and New English Translations, Followed by Textual Analysis—305 CHAPTER VI—Omar Khayyam’s Treatise Addressed to Moshkavi in Response to Three Questions on Soul’s Survival, the Necessity of Accidents, and the Nature of Time: The Arabic Manuscript and Updated Persian and New English Translations, Followed by Textual Analysis—347 CHAPTER VII—From Grapes to Wine, Khayyam’s Unitary Way of Knowing: Integratively Understanding the Structures of Omar Khayyam’s Theological Epistemology in the Robaiyat as Spread Out in All His Philosophical Writings—409 Conclusion to Book 5: Summary of Findings—483 Appendix: Transliteration System and Book 5 Glossary—513 Book 5 Cumulative Glossary of Transliterations—526 Book 5 References—535 Book 5 Index—541

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 2: Khayyami Millennium
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 2: Khayyami Millennium

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2021-06-01

Total Pages: 211

ISBN-13: 1640980083

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination is a twelve-book series of which this book is the second volume, subtitled Khayyami Millennium: Reporting the Discovery and the Reconfirmation of the True Dates of Birth and Passing of Omar Khayyam (AD 1021-1123). Each book is independently readable, although it will be best understood as a part of the whole series. In the overall series, the transdisciplinary sociologist Mohammad H. Tamdgidi shares the results of his decades-long research on Omar Khayyam, the enigmatic 11th/12th centuries Persian Muslim sage, philosopher, astronomer, mathematician, physician, writer, and poet from Neyshabour, Iran, whose life and works still remain behind a veil of deep mystery. Tamdgidi’s purpose has been to find definitive answers to the many puzzles still surrounding Khayyam, especially regarding the existence, nature, and purpose of the Robaiyat in his life and works. To explore the questions posed, he advances a new hermeneutic method of textual analysis, informed by what he calls the quantum sociological imagination, to gather and study all the attributed philosophical, religious, scientific, and literary writings of Khayyam. In this second book of the series, Tamdgidi lays down an essential foundation for the series by revisiting the unresolved questions surrounding the dates of birth and passing of Omar Khayyam. Critically reexamining the manner in which Omar Khayyam’s birth horoscope as reported in Zahireddin Abolhassan Beyhaqi’s Tatemmat Sewan al-Hekmat (Supplement to the Chest of Wisdom) was used by Swāmi Govinda Tīrtha in his The Nectar of Grace: Omar Khayyam’s Life and Works (1941) to determine Khayyam’s birth date, Tamdgidi uncovers a number of serious internal inconsistencies and factual inaccuracies that prevented Tīrtha (and, since then, other scholars more or less taking for granted his results) from arriving at a reliable date for Khayyam’s birth, hurling Khayyami studies into decades of confusion regarding Khayyam’s life and works. Tamdgidi then shares in the book the detailed account of his own discovery of Khayyam’s true date of birth for the first time, a finding that eluded Khayyami studies for centuries and is bound to revolutionize the studies for decades to come. Tamdgidi then turns his attention to the task of definitively establishing the true date of passing of Omar Khayyam. Conducting an in-depth, superposed analysis of Beyhaqi’s Tatemmat Sewan el-Hekmat (Supplement to the Chest of Wisdom), Abdorrahman Khazeni’s Mizan ol-Hekmat (Balance of Wisdom), Nezami Arouzi’s Chahar Maqaleh (Four Discourses), and Yar Ahmad Rashidi Tabrizi’s Tarabkhaneh (House of Joy), amid other relevant texts, he succeeds in firmly reconfirming and further discovering, in a textually reliable way, not only the year, the season, the month, and the day, but even the most likely time of day at which the poet mathematician, astronomer, and calender reformer died as a solar centenarian, completing his 102nd solar year age. Strange is that these discoveries are made just in time as we approach the first solar millennium of Omar Khayyam’s birth date on June 10, 1021, at sunrise of Neyshabour, Iran, and the ninth solar centennial of his passing on June 10, 1123, on the eve also of his birthday, closing the circle of his life’s “coming and going.” CONTENTS About OKCIR—i Published to Date in the Series—ii About this Book—iv About the Author—viii Notes on Transliteration—xix Acknowledgments—xxi Preface to Book 2: Recap From Prior Book of the Series—1 Introduction to Book 2: The Dilemma and Significance of Omar Khayyam’s Dates of Birth and Passing—11 CHAPTER I—Contributions, Inconsistencies, and Inaccuracies of Swāmī Govinda Tīrtha’s Findings Regarding Omar Khayyam’s Dates of Birth and Passing —27 CHAPTER II—In Search of the Correct Gemini Degree: The Story of How Omar Khayyam’s True Date of Birth Was Discovered Shortly Before Its Imminent Millennium—63 CHAPTER III—In Search of Omar Khayyam’s True Date of Passing: Superposing the Birth Date Findings With Beyhaqi’s “Tatemmat Sewan el-Hekmat” And Khazeni’s “Mizan ol-Hekmat”—133 CHAPTER IV—Searching More for Omar Khayyam’s True Date of Passing: Superposing the Birth Date Findings With Present and Older Manuscript Copies of Nezami Arouzi’s “Chahar Maqaleh”—171 CHAPTER V—Omar Khayyam’s True Date of Passing Discovered and Reconfirmed: Superposing the Birth Date Findings With All “Tarabkhaneh,” “Chahar Maqaleh,” And “Tatemmat Sewan el-Hekmat” Accounts—201 Conclusion to Book 2: Summary of Findings—255 Appendix: Transliteration System and Book 2 Glossary—267 Book 2 Cumulative Glossary of Transliterations—280 Book 2 References—287 Book 2 Index—291

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 4: Khayyami Philosophy
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 4: Khayyami Philosophy

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2021-10-01

Total Pages: 264

ISBN-13: 1640980202

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, authored by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this is the 4th volume, subtitled Khayyami Philosophy: The Ontological Structures of the Robaiyat in Omar Khayyam’s Last Written Keepsake Treatise on the Science of the Universals of Existence. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the whole series. Having confirmed in the prior three books of the series the true dates of birth and passing of Omar Khayyam, his pen name origins, and his authorship of a robaiyat collection, Tamdgidi explores in this fourth book the origins, nature, and purpose of such a collection by applying the series’ quantum sociological imagination method to hermeneutically explore the ontological structures of the Robaiyat in Khayyam’s last written treatise. Khayyam’s treatise, found in the early 20th century and still largely ignored or misread, radically challenges the mythical narratives built over the centuries about him as one who thought existence is unknowable, having died not solving its riddles. Strangely, his treatise instead offers a logically coherent and brilliant worldview of someone who has found his answers as far as human existence is concerned. Khayyam even goes so far as confidently saying he hopes his peers would agree that his brief treatise is more useful than volumes. Offering the Persian text and his new English translation of the treatise, Tamdgidi undertakes in this book a detailed clause-based hermeneutic study of the treatise. He also explores its broader intellectual and historical contexts by examining its relation to the book “Savior from Error” by Khayyam’s junior (by more than three decades) contemporary foe, Muhammad Ghazali, while questioning the long-held belief that the treatise was requested by and addressed to Fakhr ol-Molk, a son of the famous vizier Nezam ol-Molk. Tamdgidi finds instead that the treatise was written in AD 1095-96, a few years earlier than thought, for another son of Nezam ol-Molk, Moayyed ol-Molk, who served at the time Soltan Muhammad, Malekshah’s son. The treatise was intended as a philosophical foundation to move the post-Malekshah Iran in a more independent direction by way of influencing his son, Muhammad. Ghazali in his book, likely written to please Ahmad Sanjar (Malekshah’s younger son who disliked Khayyam) and his vizier at the time, Fakhr ol-Molk, anonymously chastised Khayyam as a philosopher, duplicitously feeding the cynical metaphors that some theologians and Sufis hurled at Khayyam down the centuries. Khayyam’s treatise unveils his vision of existence as a participatory universe where the subject has objective status, shedding a new light on the ontological structures of the Robaiyat. His “succession order” thesis of existence is an alternative Islamic creationist-evolutionary worldview that offers a prescient quantum conceptualist vision of the universe as a unitary, relatively self-reliant, self-knowing, and self-creative, substance lovingly created by an absolutely good God in His own image. Existence is essentially good but, due to its good volitionally self-creative nature, can be potentially subject to incidental defects that are nevertheless knowable and curable to build both a spiritually fulfilling and a joyful life in this world. Other than God’s Necessary Existence there is no “another world”; judgment days, heavens, and hells are definitely real this-worldly, not after-worldly, existents. In Khayyam’s view, human existence can be what good we artfully make of it, starting here-and-now from our own personal selves in our this-worldly lifetimes. It is to creatively realize such an existence that the Robaiyat must have been intended. CONTENTS About OKCIR—i Published to Date in the Series—ii About this Book—iv About the Author—viii Notes on Transliteration—xvii Acknowledgments—xix Preface to Book 4: Recap from Prior Books of the Series—1 Introduction to Book 4: The Unique Significance of Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence, His Last Written in Persian for Keepsake—7 CHAPTER I—The Persian Text and A New English Translation of Omar Khayyam’s “Treatise on the Science of the Universals of Existence” (Resaleh dar Elm-e Kolliyat-e Vojood)—17 CHAPTER II—Hermeneutic Analysis of Clauses 1-19 of Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence: Descending the Succession Order—45 CHAPTER III—Hermeneutic Analysis of Clauses 20-50 of Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence: Ascending the Succession Order—121 CHAPTER IV—Understanding the Succession Order and Its Active Intellect: Comparative Notes on Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence—179 CHAPTER V—The Foe Who Wrongly Spoke: How Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence Compares to Muhammad Ghazali’s Book “Savior from Error”—207 CHAPTER VI—Moayyed ol-Molk or Fakhr ol-Molk?: Who Requested Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence and When Was It Written?—249 CHAPTER VII—Interpreting Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence in Light of Its Intellectual and Historical Contexts As a Whole—279 CHAPTER VIII—The Ontological Structures of the Robaiyat in Omar Khayyam’s Treatise on the Science of the Universals of Existence—321 Conclusion to Book 4: Summary of Findings—347 Appendix: Transliteration System and Book 4 Glossary—375 Book 4 Cumulative Glossary of Transliterations—388 Book 4 References—397 Book 4 Index—401

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination Book 6: Khayyami Science
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination Book 6: Khayyami Science

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2023-06-10

Total Pages: 513

ISBN-13: 1640980326

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a twelve-book series of which this book is the sixth volume, subtitled Khayyami Science: The Methodological Structures of the Robaiyat in All the Scientific Works of Omar Khayyam. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the whole series. In Book 6, Tamdgidi shares the Arabic texts, his new English translations (based on others’ or his new Persian translations, also included in the volume), and hermeneutic analyses of five extant scientific writings of Khayyam: a treatise in music on tetrachords; a treatise on balance to measure the weights of precious metals in a body composed of them; a treatise on dividing a circle quadrant to achieve a certain proportionality; a treatise on classifying and solving all cubic (and lower degree) algebraic equations using geometric methods; and a treatise on explaining three postulation problems in Euclid’s book Elements. Khayyam wrote three other non-extant scientific treatises on nature, geography, and music, while a treatise in arithmetic is differently extant since it influenced the work of later Islamic and Western scientists. His work in astronomy on solar calendar reform is also differently extant in the calendar used in Iran today. A short tract on astrology attributed to him has been neglected. Tamdgidi studies the scientific works in relation to Khayyam’s own theological, philosophical, and astronomical views. The study reveals that Khayyam’s science was informed by a unifying methodological attention to ratios and proportionality. So, likewise, any quatrain he wrote cannot be adequately understood without considering its place in the relational whole of its parent collection. Khayyam’s Robaiyat is found to be, as a critique of fatalistic astrology, his most important scientific work in astronomy rendered in poetic form. Studying Khayyam’s scientific works in relation to those of other scientists out of the context of his own philosophical, theological, and astronomical views, would be like comparing the roundness of two fruits while ignoring that they are apples and oranges. Khayyam was a relational, holistic, and self-including objective thinker, being systems and causal-chains discerning, creative, transdisciplinary, transcultural, and applied in method. He applied a poetic geometric imagination to solving algebraic problems and his logically methodical thinking did not spare even Euclid of criticism. His treatise on Euclid unified numerical and magnitudinal notions of ratio and proportionality by way of broadening the notion of number to include both rational and irrational numbers, transcending its Greek atomistic tradition. Khayyam’s classification of algebraic equations, being capped at cubic types, tells of his applied scientific intentions that can be interpreted, in the context of his own Islamic philosophy and theology, as an effort in building an algebraic and numerical theory of everything that is not only symbolic of body’s three dimensions, but also of the three-foldness of intellect, soul, and body as essential types of a unitary substance created by God to evolve relatively on its own in a two-fold succession order of coming from and going to its Source. Although the succession order poses limits, as captured in the astrological imagination, existence is not fatalistic. Khayyam’s conceptualist view of the human subject as an objective creative force in a participatory universe allows for the possibility of human self-determination and freedom depending on his or her self-awakening, a cause for which the Robaiyat was intended. Its collection would be a balanced unity of wisdom gems ascending from multiplicity toward unity using Wine and various astrological, geometrical, numerical, calendrical, and musical tropes in relationally classified quatrains that follow a logical succession order. CONTENTS About OKCIR—i Published to Date in the Series—ii About this Book—iv About the Author—viii Notes on Transliteration—xvii Acknowledgments—xix Preface to Book 6: Recap from Prior Books of the Series—1 Introduction to Book 6: Exploring the Methodology of the Robaiyat in Omar Khayyam’s Scientific Works—9 CHAPTER I—Omar Khayyam’s Treatise in Music on Tetrachords: The Arabic Text and New Persian and English Translations, Followed by Textual Analysis—19 CHAPTER II—Omar Khayyam’s Treatises on the Straight Balance and on How to Use a Water Balance to Measure the Weights of Gold and Silver in a Body Composed of Them: The Arabic Texts and New Persian and English Translations, Followed by Textual Analysis—61 CHAPTER III—Omar Khayyam’s Treatise on Dividing A Circle Quadrant: The Arabic Text, the Persian Translation by Gholamhossein Mosaheb, and Its New English Translation, Followed by Textual Analysis—119 CHAPTER IV—Omar Khayyam’s Treatise on the Proofs of Problems in Algebra and Equations: The Arabic Text, the Persian Translation by Gholamhossein Mosaheb, and Its New English Translation, Followed by Textual Analysis—203 CHAPTER V—Omar Khayyam’s Treatise on the Explanation of Postulation Problems in Euclid’s Work: The Arabic Text, the Persian Translation by Jalaleddin Homaei, and Its New English Translation, Followed by Textual Analysis—439 CHAPTER VI—The Robaiyat as a Critique of Fatalistic Astrology: Understanding Omar Khayyam’s Astronomy in Light of His Own Philosophical, Theological, and Scientific Outlook—623 Conclusion to Book 6: Summary of Findings—677 Appendix: Transliteration System and Glossary—717 Cumulative Glossary of Transliterations (Books 1-5)—730 Book 6 References—739 Book 6 Index—751

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 7: Khayyami Art
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 7: Khayyami Art

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2024-03-01

Total Pages: 517

ISBN-13: 1640980369

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a twelve-book series of which this book is the seventh volume, subtitled Khayyami Art: The Art of Poetic Secrecy for a Lasting Existence: Tracing the Robaiyat in Nowrooznameh, Isfahan’s North Dome, and Other Poems of Omar Khayyam, and Solving the Riddle of His Robaiyat Attributability. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the whole series. In Book 7, Tamdgidi shares his updated edition of Khayyam’s Persian book Nowrooznameh (The Book on Nowrooz), and for the first time his new English translation of it, followed by his analysis of its text. He then visits recent findings about the possible contribution of Khayyam to the design of Isfahan’s North Dome. Next, he shares the texts, and his new Persian (where needed) and English translations and analyses of Khayyam’s other Arabic and Persian poems. Finally he studies the debates about the attributability of the Robaiyat to Omar Khayyam. Tamdgidi verifiably shows that Nowrooznameh is a book written by Khayyam, arguing that its unreasonable and unjustifiable neglect has prevented Khayyami studies from answering important questions about Khayyam’s life, works, and his times. Nowrooznameh is primarily a work in literary art, rather than in science, tasked not with reporting on past truths but with creating new truths in the spirit of Khayyam’s conceptualist view of reality. Iran in fact owes the continuity of its ancient calendar month names to the way Khayyam artfully recast their meanings in the book in order to prevent their being dismissed (given their Zoroastrian roots) during the Islamic solar calendar reform underway under his invited direction. The book also sheds light on the mysterious function of Isfahan’s North Dome as a space, revealing it as having been to serve, as part of an observatory complex, for the annual Nowrooz celebrations and leap-year declarations of the new calendar. The North Dome, to whose design Khayyam verifiably contributed and in fact bears symbols of his unitary view of a world created for happiness by God, marks where the world's most accurate solar calendar of the time was calculated. It deserves to be named after Omar Khayyam (not Taj ol-Molk) and declared as a cultural world heritage site. Nowrooznameh is also a pioneer in the prince-guidance books genre that anticipated the likes of Machiavelli’s The Prince by centuries, the difference being that Khayyam’s purpose was to inculcate his Iranian and Islamic love for justice and the pursuit of happiness in the young successors of Soltan Malekshah. Iran is famed for its ways of converting its invaders into its own culture, and Nowrooznameh offers a textbook example for how it was done by Khayyam. Most significantly, however, Nowrooznameh offers by way of its intricately multilayered meanings the mediating link between Khayyam’s philosophical, theological, and scientific works, and his Robaiyat, showing through metaphorical clues of his beautiful prose how his poetry collection could bring lasting spiritual existence to its poet posthumously. Khayyam’s other Arabic and Persian poems also provide significant clues about the origins, the nature, and the purpose of the Robaiyat as his lifelong project and magnum opus. Tamdgidi argues that the thesis of Khayyam’s Robaiyat as a secretive artwork of quatrains organized in an intended reasoning order as a ‘book of life’ serving to bring about his lasting spiritual existence can solve the manifold puzzles contributing to the riddle of his Robaiyat attributability. He posits, and in the forthcoming volumes of this series will demonstrate, that the lost quatrains comprising the original collection of Robaiyat have become extant over the centuries, such that we can now reconstruct, by way of solving their 1000-piece jigsaw puzzle, the collection as it was meant to be read as an ode of interrelated quatrains by Omar Khayyam. Table of Contents: About OKCIR--i Published to Date in the Series--ii About this Book--iv About the Author--viii Notes on Transliteration--xix Acknowledgments--xxi Preface to Book 7: Recap from Prior Books of the Series-1 Introduction to Book 7: Tracing the Robaiyat in Omar Khayyam’s Artwork--11 CHAPTER I--Omar Khayyam’s Literary Work “Nowrooznameh”: An Updated Persian Text and Its New English Translation for the First Time--21 CHAPTER II-- Omar Khayyam’s Literary Work “Nowrooznameh”: A Clause-by-Clause Textual Analysis--147 CHAPTER III--Unveiling the Open and Hidden Functions of the Mysterious North Dome of Isfahan: How Omar Khayyam Designed, for His Commissioned Projects of Solar Calendar Reform and Building Its Astronomical Observatory, Iran’s Most Beautiful Dual-Use Structure for the Annual Celebration of Nowrooz--367 CHAPTER IV--Omar Khayyam’s Arabic and Persian Poems Other than His Robaiyat: Translated into Persian (from Arabic) and English and Textually Analyzed--497 CHAPTER V--Did Omar Khayyam Secretively Author A Robaiyat Collection He Called “Book of Life”?: Solving the Manifold Riddles of His Robaiyat Attributability--573 Conclusion to Book 7: Summary of Findings--677 Appendix: Transliteration System and Glossary--731 Cumulative Glossary of Transliterations (Books 1-5)--744 Book 7 References--753 Book 7 Index--767

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 3: Khayyami Astronomy
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 3: Khayyami Astronomy

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2021-06-01

Total Pages: 400

ISBN-13: 1640980172

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination is a twelve-book series of which this book is the third volume, subtitled Khayyami Astronomy: How Omar Khayyam’s Newly Discovered True Birth Date Horoscope Reveals the Origins of His Pen Name and Independently Confirms His Authorship of the Robaiyat. Each book is independently readable, although it will be best understood as a part of the whole series. In the overall series, the transdisciplinary sociologist Mohammad H. Tamdgidi shares the results of his decades-long research on Omar Khayyam, the enigmatic 11th/12th centuries Persian Muslim sage, philosopher, astronomer, mathematician, physician, writer, and poet from Neyshabour, Iran, whose life and works still remain behind a veil of deep mystery. Tamdgidi’s purpose has been to find definitive answers to the many puzzles still surrounding Khayyam, especially regarding the existence, nature, and purpose of the Robaiyat in his life and works. To explore the questions posed, he advances a new hermeneutic method of textual analysis, informed by what he calls the quantum sociological imagination, to gather and study all the attributed philosophical, religious, scientific, and literary writings of Khayyam. Omar Khayyam’s true birth date horoscope, as newly discovered in this series, is comprised of a dazzling number of Air Triplicities sharing a vertex on a Sun-Mercury Cazimi point on the same Ascendant degree 18 of Gemini. Among other features, his Venus, Sextile with Moon, also plays a lifelong, secretively creative role to intentionally balance his chart. These features would not have escaped the attention of Omar Khayyam, a master astronomer and expert in matters astrological, no matter how much he embraced, doubted, or rejected astrological interpretations. In this third book of the series, conducting an in-depth hermeneutic analysis of Khayyam’s horoscope, Tamdgidi reports having discovered the origins of Khayyam’s pen name in his horoscope. The long-held myth that “Khayyam” was a parental name, even if true, in no way takes away from the new finding; it only adds to its intrigue. Tamdgidi’s hermeneutic analysis of Khayyam’s horoscope in intersection with extant Khayyami Robaiyat also leads him to discover an entirely neglected signature quatrain that he proves could not be from anyone but Khayyam, one that provides a reliably independent confirmation of his authorship of the Robaiyat. He also shows how another neglected quatrain reporting its poet to have aged to a hundred is from Khayyam. This means all the extant Khayyami quatrains are now in need of hermeneutic reevaluation. Tamdgidi’s further study of a sample of fifty Khayyami Robaiyat leads him to conclude that their poet definitively intended the poems to remain in veil, that they were considered to be a collection of interrelated quatrains and not sporadic separate quatrains written marginally in pastime, that they were meant to offer a life’s intellectual journey as in a “book of life,” that the poems’ critically nuanced engagement with astrology was not incidental but essential throughout the collection, and that, judging from the signature quatrain discovered, 1000 quatrains were intended to comprise the collection. Oddly it appears that, after all, “The Khayyam who stitched his tents of wisdom” was a trope that had its origins in Omar Khayyam’s horoscope heavens. CONTENTS About OKCIR—i Published to Date in the Series—ii About this Book—iv About the Author—viii Notes on Transliteration—xvii Acknowledgments—xix Preface to Book 3: Recap from Prior Books of the Series—1 Introduction to Book 3: The Hermeneutic Significance of Omar Khayyam’s Newly Discovered True Birth Date Horoscope—21 CHAPTER I—Was Omar Khayyam’s Birth Horoscope Intended Just to Offer a Birth Date or Was It an Astrological Bread Crumb?—31 CHAPTER II—Considering Both the Stated and the Silent Features of Omar Khayyam’s True Birth Date Horoscope—53 CHAPTER III—Features of Omar Khayyam’s Horoscope as a Whole Based on Astrological House and Other Definitions Traditionally Held in His Own Time—89 CHAPTER IV— Hermeneutically Interpreting Omar Khayyam’s Horoscope as a Whole: Discovering the Origins of His Pen Name—131 CHAPTER V—Discovering the Signature Robai of Omar Khayyam, Leading to An Independent and Final Confirmation of His Authorship of the Robaiyat—177 CHAPTER VI—The Case of A Second Signature Robai of Omar Khayyam, Reporting Its Author to Have Turned A Centenarian—215 CHAPTER VII—Tentatively Intersecting the Findings with a Few More Khayyami Quatrains—251 CHAPTER VIII— Khayyami Astronomy and the ‘Khayyami Code’: Hermeneutically Understanding Omar Khayyam’s Attitude Toward Astrology and His Own Horoscope—297 Conclusion to Book 3: Summary of Findings—317 Appendix: Transliteration System and Book 3 Glossary—337 Book 3 Cumulative Glossary of Transliterations—350 Book 3 References—357 Book 3 Index—361

Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 8: Khayyami Robaiyat: Part 1 of 3: Quatrains 1-338: Songs of Doubt Addressing the Question “Does Happiness Exist?”
Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination: Book 8: Khayyami Robaiyat: Part 1 of 3: Quatrains 1-338: Songs of Doubt Addressing the Question “Does Happiness Exist?”

Author: Mohammad H. Tamdgidi

Publisher: Ahead Publishing House (imprint: Okcir Press)

Published: 2024-10-25

Total Pages: 746

ISBN-13: 1640980415

DOWNLOAD EBOOK

Omar Khayyam's Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 8th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 1 of 3: Quatrains 1-338: Songs of Doubt Addressing the Question "Does Happiness Exist?": Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following Omar Khayyam's Own Three-Phased Method of Inquiry. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the whole series. In Book 8, Tamdgidi offers the first of a 3-part set of 1000 quatrains he has chosen to include in this series from a wider set that have been over the centuries attributed to Khayyam. Part 1 includes quatrains 1-338 for each of which the Persian original along with Tamdgidi's new English verse translation and a transliteration for the same are shared. Each quatrain is indexed according to the frequency of its inclusion in manuscripts, the earliest known date of its appearance in them, the extent to which it has "wandered" into other poets' works, and its rhyming scheme. Brief comments about the meaning of each quatrain in relation to other quatrains and works attributed to Khayyam are then offered along with any notes regarding its new translation as shared. Tamdgidi shows that the quatrains 1-338, in the beginning 30 of which Khayyam offers an opening to his book of poetry as a secretive work of art, address the question "Does Happiness Exist?" The latter question is the first of a set of three methodically phased questions Khayyam has identified in his philosophical works as being required for investigating any subject. The order in which the quatrains are presented shows that the quatrains included in Part 1 follow a logically inductive reasoning process through which Khayyam delves from the surface portraits of unhappiness to their deeper chain of causes in order to answer his question. The thematic topics of the quatrains of Part 1 as shared in Book 8 are: I. Secret Book of Life; II. Alas!; III-Times; IV-Spheres; V. Chance and Fate; VI. Puzzle; VII. O God!; VIII. Tavern Voice; and IX. O Wine-Tender! After the opening quatrains where Khayyam explains why he was composing a secretive book of poetry and what it aims to do, his inquiry starts with doubtful existential self-reflections on his life, leading him to first blame his times, then the spheres, then matters of chance and fate, soon realizing that he really does not have an explanation for the enigmas of existence, concluding that the answer only lies with God. So, he appeals to God directly for an answer. It is then that he hears the voice of the Saqi or Wine-Tender from his inner "tavern," to whom he replies in a series of quatrains closing Part 1. It is in the course of the inquiry in Part 1 that the idea of using Wine as a poetic trope is discovered by him, a matter that is separate from his interest in drinking wine, which he never denies but is secondary to the spiritual Wine discovered and advanced in his book of poetry that in fact represents his poetry, the Robaiyat, itself and its promise in answering his questions. The logical order of Khayyam's inquiry shows how seemingly contradictory views that have been attributed to him can in fact be explained as logical moments in the successively deeper inquiries he makes inductively when addressing the question whether happiness exists in the created world. We should, therefore, judge each quatrain as a logical moment in Part 1's inquiry as a whole, in anticipation of the two remaining parts of his book of poetry to be shared in Books 9 and 10 of the series, respectively addressing the two follow-up questions: "What Is Happiness?" and "Why Does (or Can) Happiness Exist?"