Read and Download eBook Full
Author: Andrew Gray
Publisher: Lulu.com
Published: 2015
Total Pages: 89
ISBN-13: 1326253816
DOWNLOAD EBOOKA practical guide to modern Bemba, Zambia's most widely spoken language. Includes everyday phrases, an introduction to the sounds and grammar of the language, and English-Bemba and Bemba-English A-Z vocabulary.
Author: Gostave C. Kasonde
Publisher: African Books Collective
Published: 2010
Total Pages: 58
ISBN-13: 998299722X
DOWNLOAD EBOOKThe Bemba language is a Bantu language that is spoken primarily in Zambia by the Bemba people and about 18 related ethnic groups. It is the second-most spoken lanuage in Zambia, after Nyanja. The purpose of this guide is to provide a structured set of lessons for those interested in learning Bemba. Following these lessons will give students of Bemba a basic level of understanding and conversation skills.
Author: kasahorow
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Published: 2018-04-28
Total Pages: 60
ISBN-13: 9781717533227
DOWNLOAD EBOOKThere are not enough Bemba books for children available online. Learn a new Bemba language word everyday! The Bemba Children's Dictionary is an illustrated version of the Bemba Learner's Dictionary. It is made especially for your multilingual child to develop their Bemba and English reading skills. Contains simple nouns, verbs and adjectives for every day use. Discover the joy of reading in Bemba and English together with your multilingual child. Written in Modern Bemba. Suitable for children 0 to 7 years old.
Author: Andrew Gray
Publisher: Lulu.com
Published: 2013
Total Pages: 78
ISBN-13: 1300756004
DOWNLOAD EBOOK"The first practical guide to Nyanja language as it's actually spoken in modern, urban Zambia. For too long, visitors to the Zambian capital Lusaka have arrived with phrasebooks and dictionaries of traditional Nyanja, the kind spoken in Malawi and Eastern Province, only to find themselves laughed at or misunderstood. Zambians living in town today don't speak that kind of Nyanja. Their language has evolved. This Nyanja isn't 'pure', it isn't standardised, and it's only just beginning to be written down. But if you want to actually communicate with the people of Lusaka in their own language - on the street, on the bus, in the market or elsewhere - this is the Nyanja you need. The book includes an introduction to Nyanja sounds and grammar, over 300 useful everyday words and phrases, and A-Z Nyanja-English and English-Nyanja vocabulary."--Publisher's website.
Author: Robert Cancel
Publisher: Open Book Publishers
Published: 2013
Total Pages: 296
ISBN-13: 1909254592
DOWNLOAD EBOOKStorytelling plays an important part in the vibrant cultural life of Zambia and in many other communities across Africa. This innovative book provides a collection and analysis of oral narrative traditions as practiced by five Bemba-speaking ethnic groups in Zambia. The integration of newly digitalised audio and video recordings into the text enables the reader to encounter the storytellers themselves and hear their narratives. Robert Cancel's thorough critical interpretation, combined with these newly digitalised audio and video materials, makes Storytelling in Northern Zambia a much needed addition to the slender corpus of African folklore studies that deal with storytelling performance. Cancel threads his way between the complex demands of African fieldwork studies, folklore theory, narrative modes, reflexive description and simple documentation and succeeds in bringing to the reader a set of performers and their performances that are vivid, varied and instructive. He illustrates this living narrative tradition with a wide range of examples, and highlights the social status of narrators and the complex local identities that are at play. Cancel's study tells us not only about storytelling but sheds light on the study of oral literatures throughout Africa and beyond. Its innovative format, meanwhile, explores new directions in the integration of primary source material into scholarly texts. This book is the third volume in the World Oral Literature Series, developed in conjunction with the World Oral Literature Project.
Author: E. Hoch
Publisher:
Published: 1998
Total Pages: 0
ISBN-13: 9780781806305
DOWNLOAD EBOOKThis dictionary focuses on popular words and phrases, compiled to assist students of Bemba or English.
Author: Sirarpi Ohannessian
Publisher: Routledge
Published: 2017-09-20
Total Pages: 435
ISBN-13: 135160516X
DOWNLOAD EBOOKOriginally published in 1978, this volume is divided into 3 parts. Part 1 presents an overview of the linguistic situation in Zambia: who speaks which languages, where they are spoken, what these languages are like. Special emphasis is given to the extensive survey of the languages of the Kafue basin, where extensive changes and relocations have taken place. Part 2 is on language use: patterns of competence and of extension for certain languages in urban settings, configurations of comprehension across language boundaries, how selected groups of multilinguals employ each of their languages and for what purposes, what languages are used in radio and television broadcasting and how decisions to use or not use a language are made. Part 3 involves language and formal education: what languages, Zambian and foreign, are used at various levels int he schools, which are taught, with what curricula, methods, how teachers are trained, how issues such as adult literacy are approached and with what success.
Author: Joseph Mwila Bwembya
Publisher: Lulu.com
Published: 2013-11-11
Total Pages: 173
ISBN-13: 1304614557
DOWNLOAD EBOOKPA NSAKA is a compilation of 1000 Bemba Proverbs and Sayings which have been explained both in English and Bemba. Delve into it and discover the rich traditions of the Bemba Speaking People of the Republic of Zambia and other neighboring countries.
Author: Mamadou Diawara
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Published: 2019-01-17
Total Pages: 551
ISBN-13: 1527526259
DOWNLOAD EBOOKHow realistic is it to expect translation to render the world intelligible in a context shaped by different historical trajectories and experiences? Can we rely on human universals to translate through the unique and specific webs of meaning that languages represent? If knowledge production is a kind of translation, then it is fair to assume that the possibility of translation has largely rested on the idea that Western experience is the repository of these human universals against the background of which different human experiences can be rendered intelligible. The problem with this assumption, however, is that there are limits to Western claims to universalism, mainly because these claims were at the service of the desire to justify imperial expansion. This book addresses issues arising from these claims to universalism in the process of producing knowledge about diverse African social realities. It shows that the idea of knowledge production as translation can be usefully deployed to inquire into how knowledge of Africa translates into an imperial attempt at changing local norms, institutions and spiritual values. Translation, in this sense, is the normalization of meanings issuing from a local historical experience claiming to be universal. The task of producing knowledge of African social realities cannot be adequately addressed without a prior critical engagement with how translation has come to shape our ways of rendering Africa intelligible.
Author: Paul Pimsleur
Publisher: Simon and Schuster
Published: 2013-10
Total Pages: 160
ISBN-13: 1442369027
DOWNLOAD EBOOKIn this entertaining and groundbreaking book, Dr. Paul Pimsleur, creator of the renowned Pimsleur Method, the world leader in audio-based language learning, shows how anyone can learn to speak a foreign language. If learning a language in high school left you bruised, with a sense that there was no way you can learn another language, How to Learn a Foreign Language will restore your sense of hope. In simple, straightforward terms, Dr. Pimsleur will help you learn grammar (seamlessly), vocabulary, and how to practice pronunciation (and come out sounding like a native). The key is the simplicity and directness of Pimsleur’s approach to a daunting subject, breaking it down piece by piece, demystifying the process along the way. Dr. Pimsleur draws on his own language learning trials and tribulations offering practical advice for overcoming the obstacles so many of us face. Originally published in 1980, How to Learn a Foreign Language is now available on the 50th anniversary of Dr. Pimsleur’s publication of the first of his first audio courses that embodied the concepts and methods found here. It's a fascinating glimpse into the inner workings of the mind of this amazing pioneer of language learning.
