Kathlamet Texts (Classic Reprint)

Kathlamet Texts (Classic Reprint)

Author: Franz Boas

Publisher: Forgotten Books

Published: 2019-01-10

Total Pages: 266

ISBN-13: 9780365156093

DOWNLOAD EBOOK

Excerpt from Kathlamet Texts The following pages contain nothing but the texts and translations. These collections of texts will, it is expected, be followed by a gram mar and dictionary of the language, which will contain a comparison of all the known dialects of the Chinookan stock. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.


Cathlamet on the Columbia

Cathlamet on the Columbia

Author: Thomas Nelson Strong

Publisher:

Published: 2015-08-04

Total Pages: 186

ISBN-13: 9781332110650

DOWNLOAD EBOOK

Excerpt from Cathlamet on the Columbia: Recollections of the Indian People and Short Stories of Early Pioneer Days in the Valley of the Lower Columbia River The tales told in this little book came to the writer in many ways. Some of the scenes described he saw himself. Indians in their lodges and canoes talked freely to him, a little boy. Hudson Bay Factors and French voyageurs in their declining years had many stories to tell, and these were caught up by greedy ears. What is here told is but a little of the gatherings of many years of wilderness life with native hunters and exploring parties in the Pacific Northwest. They may be in themselves of little worth, and yet may help future generations of our children to better understand the life and atmosphere of a peculiar time, to better appreciate the crimson and the gold, and mayhap a little of the gray of the morning hour of the white man's day on the Pacific Coast. As my friend, Newman J. Levinson, Sunday editor of the Oregonian, originally instigated the publication of these tales, and has given me much valuable advice and assistance, this little volume is respectfully dedicated to him by the author. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.


Representing Others

Representing Others

Author: Kate Sturge

Publisher: Routledge

Published: 2014-06-03

Total Pages: 210

ISBN-13: 1317642139

DOWNLOAD EBOOK

Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe ethnography's processes of interpretation and cross-cultural comparison. Questions of intelligibility and representation are central to both translation studies and ethnographic writing - as are the dilemmas of cultural distance or proximity, exoticism or appropriation. Similarly, recent work in museum studies discusses problems of representation that are raised by ethnographic museums as multimedia 'translations'. However, as yet there has been remarkably little interdisciplinary exchange: neither has translation studies kept up with the sophistication of anthropology's investigations of meaning, representation and 'culture' itself, nor have anthropology and museum studies often looked to translation studies for analyses of language difference or concrete methods of tracing translation practices. This book opens up an exciting field of study to translation scholars and suggests possible avenues of cross-disciplinary collaboration.


Wishram Texts and Ethnography

Wishram Texts and Ethnography

Author: William Bright

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2010-12-14

Total Pages: 521

ISBN-13: 3110871645

DOWNLOAD EBOOK

The works of Edward Sapir (1884 - 1939) continue to provide inspiration to all interested in the study of human language. Since most of his published works are relatively inaccessible, and valuable unpublished material has been found, the preparation of a complete edition of all his published and unpublished works was long overdue. The wide range of Sapir's scholarship as well as the amount of work necessary to put the unpublished manuscripts into publishable form pose unique challenges for the editors. Many scholars from a variety of fields as well as American Indian language specialists are providing significant assistance in the making of this multi-volume series.


The Epic of Gilgamesh

The Epic of Gilgamesh

Author: John Harris

Publisher: iUniverse

Published: 2001-05-29

Total Pages: 126

ISBN-13: 0595178634

DOWNLOAD EBOOK

The Epic of Gilgamesh is the oldest written chronicle in the world, composed two to three thousand years before Christ. It tells events in the life of a king in an ancient Sumerian city of Mesopotamia.In the tradition of the Greek Iliad or the medieval Beowulf, the heroic central figure is admired for his prowess and power; he is a warrior, whose greatest adventures are here recounted, sometimes fantastic and ultimately magical, as he ventures beyond the bounds of the world. The Epic of Gilgamesh is an artifact of the first civilization, that which is the father and mother of our own civilization. It is like the great-great-great-grandparent whose name you do not know but without whom you would not exist. There are many matters that are not believable to us—monsters, deities, and places that we do not think exist, nor ever existed. Yet we can perceive in Gilgamesh a person like ourselves. This is the story of a man, not a god. We understand him, even if we do not understand or believe all that he does. Gilgamesh is the first literature of mankind to express the human condition.