In Mar Jacob of Sarug's (d. 521) homily on the Ascension of our Lord, Jacob brings his understanding of the saving action of Christ to fullest poetic expression. Jacob describes how the whole of creation, starting from the beginning of history, is redeemed by Christ's action as he reclaims his rightful place in the heavens. The volume constitutes a fascicle of The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, which, when complete, will contain the original Syriac text of Jacob's surviving sermons, fully vocalized, alongside an annotated English translation.
Traditional views of the atonement tend to be reductive, focusing solely on Jesus's death on the cross. In his 2011 groundbreaking book Atonement and the Logic of Resurrection in the Epistle to the Hebrews, David Moffitt challenged that paradigm, showing how the atonement is a fuller process. It involves not only Jesus's death but also his resurrection, ascension, offering, and exaltation. In the succeeding years, Moffitt has continued to expand and clarify his thinking on this issue. This book offers a more fulsome articulation of his work on the atonement that reflects his recent thinking on the topic. Moffitt continues to challenge reductive views of the atonement, primarily from the book of Hebrews, but he engages other New Testament passages as well. He offers fresh insights on sacrifice and atonement, the importance of resurrection and ascension, Jesus's role as priest, and a new perspective on Hebrews. This important book brings Moffitt's award-winning and influential scholarship to a broader audience. The book includes a foreword by N. T. Wright.
In comparison with other aspects of Jesus’ life and ministry, his ascent into heaven has often been overlooked within the history of the church. However, considering its placement at the end of the Gospel and the beginning of Acts—the only narrative depictions of the event in the New Testament—the importance of Jesus’ ascent into heaven is undeniable for Luke’s two-volume work. While select studies have focused on particular aspects of these accounts for Luke’s story, the importance of the ascension calls for renewed attention to the narratological and theological significance of these accounts within their historical and literary contexts. In this volume, leading scholars discuss the ascension narratives within the ancient contexts of biblical, Second Temple Jewish, and Greco-Roman literature; the literary contours of Luke-Acts; and questions of historical and theological significance in the wider milieu of New Testament theology and early Christian historiography. The volume sets out new positions and directions for the next generations of interpreters regarding one of the most important and unique elements of the Lukan writings.
What does the Letter to the Hebrews have to say to Christians today? A compelling exhortation to hold true to the faith in the face of adversity. A sermon rife with iconic imagery and Old Testament allusions. A signal work of theology in the New Testament. Above all, the Letter to the Hebrews proclaims the high priesthood of Jesus Christ. But the book’s textual complexity and long history of interpretation can be overwhelming. In this new Pillar commentary, Sigurd Grindheim illuminates the Letter to the Hebrews, paying careful attention to linguistic features and historical context—all while centering its relevance to modern readers. Grindheim clearly and comprehensively addresses major issues about the text, including authorship, date, canonicity, formal qualities, and major themes. Following his thorough introduction, he explains each line of the text and its significance for believers today. Grindheim’s commentary offers pastors, students, and scholars the clarity and fresh insights they want in their scriptural study.
Patristic Literature in Arabic Translations explores the Arabic translations of the Greek and Syriac Church Fathers, focusing on those produced in the Palestinian monasteries and at Sinai in the 8th–10th centuries and in Antioch during Byzantine rule (969–1084). These Arabic translations preserve patristic texts lost in the original languages. They offer crucial information about the diffusion and influence of patristic heritage among Middle Eastern Christians from the 8th century to the present. A systematic examination of Arabic patristic translations sheds light on the development of Muslim and Jewish theological thought. Contributors are Aaron Michael Butts, Joe Glynias, Habib Ibrahim, Jonas Karlsson, Sergey Kim, Joshua Mugler, Tamara Pataridze, Alexandre Roberts, Barbara Roggema, Alexander Treiger.
This book explores the story of the Israelites' worship of the Golden Calf in its Jewish, Christian, and Muslim contexts, from ancient Israel to the emergence of Islam. It focuses in particular on the Qur'an's presentation of the narrative and its background in Jewish and Christian retellings of the episode from Late Antiquity. Across the centuries, the interpretation of the Calf episode underwent major changes reflecting the varying cultural, religious, and ideological contexts in which various communities used the story to legitimate their own tradition, challenge the claims of others, and delineate the boundaries between self and other. The book contributes to the ongoing reevaluation of the relationship between Bible and Qur'an, arguing for the necessity of understanding the Qur'an and Islamic interpretations of the history and narratives of ancient Israel as part of the broader biblical tradition. The Calf narrative in the Qur'an, central to the qur'anic conception of the legacy of Israel and the status of the Jews of its own time, reflects a profound engagement with the biblical account in Exodus, as well as being informed by exegetical and parascriptural traditions in circulation in the Qur'an's milieu in Late Antiquity. The book also addresses the issue of Western approaches to the Qur'an, arguing that the historical reliance of scholars and translators on classical Muslim exegesis of scripture has led to misleading conclusions about the meaning of qur'anic episodes.
Though the number of Christians in Western societies is declining, many areas of our daily life are still influenced by Christian thoughts, expressions and images, sometimes without people being aware of it. This volume is about Christ's descent into hell as it appears in The Apostles' Creed 'He descended into hell', the Apostles' Creed professes. But what are Christians who recite this Creed supposed to believe in when they profess their faith in the descent into hell? Or, to put the same question more poignantly, what is at stake if people deny the descent? Would it make any difference if we did not believe in the descent? How did the early Church interpret this belief? What influence has this article of faith had on contemporary theology and culture? Starting with a biblical view, the volume covers the history of theology by discussing the ideas of Augustine, the liturgy of the Early Church, the role of Christ's decent in Franciscan spirituality and in the theology of Thomas Aquinas. It also asks whether similar theological ideas are present in Judaism. In addition, it gauges the meaning of Christ's descent for today by reflecting on pastoral activities and on computer games. The volume concludes with a fundamental theological reflection which systematises and summarises all the material presented in this volume. These and other questions are discussed by theologians against the background of various disciplines: Biblical Studies, History of the Liturgy, Jewish Studies, History of Theology, History of Spirituality, Practical Theology, Cultural Theology and Systematic Theology. Contributors are: Frank Bosman, Toke Elshof, Paul van Geest, Harm Goris, Marcel Poorthuis, Gerard Rouwhorst, Marcel Sarot, William Marie Speelman, and Archibald van Wieringen.
In Late Antiquity, the biblical text served as the fundamental source of reference for Syriac intellectuals in their thinking about political power. Manolis Papoutsakis takes this point seriously and explains in detail the different exegetical steps by which certain attitudes to imperial power were reached.
Preaching formed one of the primary, regular avenues of communication between ecclesiastical elites and a wide range of society. Clergy used homilies to spread knowledge of complex theological debates prevalent in late antique Christian discourse. Some sermons even offer glimpses into the locations in which communities gathered to hear orators preach. Although homilies survive in greater number than most other types of literature, most do not specify the setting of their initial delivery, dating, and authorship. Preaching Christology in the Roman Near East addresses how we can best contextualize sermons devoid of such information. The first chapter develops a methodology for approaching homilies that draws on a broader understanding of audience as both the physical audience and the readership of sermons. The remaining chapters offer a case study on the renowned Syriac preacher Jacob of Serugh (c. 451-521) whose metrical homilies form one of the largest sermon collections in any language from late antiquity. His letters connect him to a previously little-known Christological debate over the language of the miracles and sufferings of Christ through his correspondence with a monastery, a Roman military officer, and a Christian community in South Arabia. He uses this language in homilies on the Council of Chalcedon, on Christian doctrine, and on biblical exegesis. An analysis of these sermons demonstrates that he communicated miaphysite Christology to both elite reading communities as well as ordinary audiences. Philip Michael Forness provides a new methodology for working with late antique sermons and discloses the range of society that received complex theological teachings through preaching.
