Rebuilding Babel: The Translations of W.H. Auden
Author: Nirmal Dass
Publisher: BRILL
Published: 2021-11-15
Total Pages: 204
ISBN-13: 900448809X
DOWNLOAD EBOOKPosts
Collecting Art in the Italian Renaissance Court
Author: Leah R. Clark
Publisher:
Published: 2018-06-28
Total Pages: 351
ISBN-13: 1108427723
DOWNLOAD EBOOKThis book presents a new perspective on the Italian Renaissance court by examining the circulation, collection and exchange of art objects.
Tosca's Rome
Author: Susan Vandiver Nicassio
Publisher: University of Chicago Press
Published: 2002-01-15
Total Pages: 370
ISBN-13: 9780226579726
DOWNLOAD EBOOKA timeless tale of love, lust, and politics, Tosca is one of the most popular operas ever written. In Tosca's Rome, Susan Vandiver Nicassio explores the surprising historical realities that lie behind Giacomo Puccini's opera and the play by Victorien Sardou on which it is based. By far the most "historical" opera in the active repertoire, Tosca is set in a very specific time and place: Rome, from June 17 to 18, 1800. But as Nicassio demonstrates, history in Tosca is distorted by nationalism and by the vehement anticlerical perceptions of papal Rome shared by Sardou, Puccini, and the librettists. To provide the historical background necessary for understanding Tosca, Nicassio takes a detailed look at Rome in 1800 as each of Tosca's main characters would have seen it—the painter Cavaradossi, the singer Tosca, and the policeman Scarpia. Finally, she provides a scene-by-scene musical and dramatic analysis of the opera. "[Nicassio] must be the only living historian who can boast that she once sang the role of Tosca. Her deep knowledge of Puccini's score is only to be expected, but her understanding of daily and political life in Rome at the close of the 18th century is an unanticipated pleasure. She has steeped herself in the period and its prevailing culture-literary, artistic, and musical-and has come up with an unusual, and unusually entertaining, history."—Paul Bailey, Daily Telegraph "In Tosca's Rome, Susan Vandiver Nicassio . . . orchestrates a wealth of detail without losing view of the opera and its pleasures. . . . Nicassio aims for opera fans and for historians: she may well enthrall both."—Publishers Weekly "This is the book that ranks highest in my estimation as the most in-depth, and yet highly entertaining, journey into the story of the making of Tosca."—Catherine Malfitano "Nicassio's prose . . . is lively and approachable. There is plenty here to intrigue everyone-seasoned opera lovers, musical novices, history buffs, and Italophiles."—Library Journal
Penguin Classics
Author: Anonymous
Publisher: Penguin
Published: 2012-01-31
Total Pages: 941
ISBN-13: 1101578149
DOWNLOAD EBOOKA Complete Annotated Listing More than 1,500 titles in print Authoritative introductions and notes by leading academics and contemporary authors Up-to-date translations from award-winning translators Readers guides and other resources available online Penguin Classics on air online radio programs
The Oxford Guide to Literature in English Translation
Author: Peter France
Publisher: Oxford University Press, USA
Published: 2000
Total Pages: 692
ISBN-13: 9780199247844
DOWNLOAD EBOOKThis book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
City of the Soul
Author: John A. Pinto
Publisher: Brandeis University Press
Published: 2016-06-07
Total Pages: 210
ISBN-13: 0875981712
DOWNLOAD EBOOKRomantic Rome--the Eternal City in word and image, from Goethe and Byron to James, from etching and watercolor to photograph
Literature of Travel and Exploration: R to Z, index
Author: Jennifer Speake
Publisher: Taylor & Francis
Published: 2003
Total Pages: 566
ISBN-13: 9781579584405
DOWNLOAD EBOOKContaining more than 600 entries, this valuable resource presents all aspects of travel writing. There are entries on places and routes (Afghanistan, Black Sea, Egypt, Gobi Desert, Hawaii, Himalayas, Italy, Northwest Passage, Samarkand, Silk Route, Timbuktu), writers (Isabella Bird, Ibn Battuta, Bruce Chatwin, Gustave Flaubert, Mary Kingsley, Walter Ralegh, Wilfrid Thesiger), methods of transport and types of journey (balloon, camel, grand tour, hunting and big game expeditions, pilgrimage, space travel and exploration), genres (buccaneer narratives, guidebooks, New World chronicles, postcards), companies and societies (East India Company, Royal Geographical Society, Society of Dilettanti), and issues and themes (censorship, exile, orientalism, and tourism). For a full list of entries and contributors, a generous selection of sample entries, and more, visit the Literature of Travel and Exploration: An Encyclopedia website.
Farewell to the Horse: A Cultural History
Author: Ulrich Raulff
Publisher: Liveright Publishing
Published: 2018-02-13
Total Pages: 602
ISBN-13: 1631494333
DOWNLOAD EBOOKA surprising, lively, and erudite history of horse and man, for readers of The Invention of Nature and The Soul of an Octopus. Horses and humans share an ancient, profoundly complex relationship. Once our most indispensable companions, horses were for millennia essential in helping build our cities, farms, and industries. But during the twentieth century, in an increasingly mechanized society, they began to disappear from human history. In this esoteric and rich tribute, award-winning historian Ulrich Raulff chronicles the dramatic story of this most spectacular creature, thoroughly examining how they’ve been muses and brothers in arms, neglected and sacrificed in war yet memorialized in paintings, sculpture, and novels—and ultimately marginalized on racetracks and in pony clubs. Elegiac and absorbing, Farewell to the Horse paints a stunning panorama of a world shaped by hooves, and the imprint left on humankind. “A beautiful and thoughtful exploration. . . . Farewell to the Horse is a grown-up, but also lyrical and creative, history book, and I very much enjoyed it.”— James Rebanks, author of the New York Times bestseller The Shepherd’s Life
Why Italians Love to Talk About Food
Author: Elena Kostioukovitch
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Published: 2009-10-13
Total Pages: 477
ISBN-13: 1429935596
DOWNLOAD EBOOKItalians love to talk about food. The aroma of a simmering ragú, the bouquet of a local wine, the remembrance of a past meal: Italians discuss these details as naturally as we talk about politics or sports, and often with the same flared tempers. In Why Italians Love to Talk About Food, Elena Kostioukovitch explores the phenomenon that first struck her as a newcomer to Italy: the Italian "culinary code," or way of talking about food. Along the way, she captures the fierce local pride that gives Italian cuisine its remarkable diversity. To come to know Italian food is to discover the differences of taste, language, and attitude that separate a Sicilian from a Piedmontese or a Venetian from a Sardinian. Try tasting Piedmontese bagna cauda, then a Lombard cassoela, then lamb ala Romana: each is part of a unique culinary tradition. In this learned, charming, and entertaining narrative, Kostioukovitch takes us on a journey through one of the world's richest and most adored food cultures. Organized according to region and colorfully designed with illustrations, maps, menus, and glossaries, Why Italians Love to Talk About Food will allow any reader to become as versed in the ways of Italian cooking as the most seasoned of chefs. Food lovers, history buffs, and gourmands alike will savor this exceptional celebration of Italy's culinary gifts.
Walter Benjamin's Grave
Author: Michael Taussig
Publisher: University of Chicago Press
Published: 2010-04-13
Total Pages: 260
ISBN-13: 0226790002
DOWNLOAD EBOOKIn September 1940, Walter Benjamin committed suicide in Port Bou on the Spanish-French border when it appeared that he and his travelling partners would be denied passage into Spain in their attempt to escape the Nazis. In 2002, one of anthropology’s—and indeed today’s—most distinctive writers, Michael Taussig, visited Benjamin’s grave in Port Bou. The result is “Walter Benjamin’s Grave,” a moving essay about the cemetery, eyewitness accounts of Benjamin’s border travails, and the circumstances of his demise. It is the most recent of eight revelatory essays collected in this volume of the same name. “Looking over these essays written over the past decade,” writes Taussig, “I think what they share is a love of muted and defective storytelling as a form of analysis. Strange love indeed; love of the wound, love of the last gasp.” Although thematically these essays run the gamut—covering the monument and graveyard at Port Bou, discussions of peasant poetry in Colombia, a pact with the devil, the peculiarities of a shaman’s body, transgression, the disappearance of the sea, New York City cops, and the relationship between flowers and violence—each shares Taussig’s highly individual brand of storytelling, one that depends on a deep appreciation of objects and things as a way to retrieve even deeper philosophical and anthropological meanings. Whether he finds himself in Australia, Colombia, Manhattan, or Spain, in the midst of a book or a beach, whether talking to friends or staring at a monument, Taussig makes clear through these marvelous essays that materialist knowledge offers a crucial alternative to the increasingly abstract, globalized, homogenized, and digitized world we inhabit. Pursuing an adventure that is part ethnography, part autobiography, and part cultural criticism refracted through the object that is Walter Benjamin’s grave, Taussig, with this collection, provides his own literary memorial to the twentieth century’s greatest cultural critic.
