Infernaliana
Infernaliana

Author: Charles Nodier

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

Published: 2017-07-03

Total Pages: 162

ISBN-13: 9781548535964

DOWNLOAD EBOOK

We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Charles Nodier
Charles Nodier

Author: A. Richard Oliver

Publisher: Syracuse University Press

Published: 1964-12

Total Pages: 304

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Focuses on his contribution to French post-revolutionary literature.

Fantasmagoriana (Tales of the Dead)
Fantasmagoriana (Tales of the Dead)

Author: A.J. Day

Publisher: Lulu.com

Published: 2005-09-27

Total Pages: 157

ISBN-13: 1411652916

DOWNLOAD EBOOK

It was on a 'dark and stormy night', during the summer of 1816 that an eccentic group of English literati gathered at the Villa Diodati. The atmosphere at the Villa was charged by the violent streaks of lightening that licked at the mountain tops and split a black sky. As the wind outside whipped up the surface of lake Leman into a cauldron of waves the occupants of the Villa; Lord Byron, Mary Shelley, Dr John Polidori, Percy Shelley and Claire Clairmont, whipped themselves into a gothic frenzy with recitals of haunting poetry and ghost stories. The stories that they read came from a book, originally written in German, that had recently been translated into French. The book that they read from was called Fantasmagoriana. Fantasmagoriana has a unique place in literary history. This is the first full translation of the stories that inspired Mary Shelley's Frankenstein and Dr John Polidori's The Vampyre.

Charles Nodier
Charles Nodier

Author: Hilda Nelson

Publisher: New York : Twayne Publishers, (c1972)

Published: 1972

Total Pages: 200

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Nelson examines Nodier's literary contributions throughout his career as a writer of romanticism, Wertherism, and the mal du siècle.

Translation Classics in Context
Translation Classics in Context

Author: Paul F. Bandia

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-07-31

Total Pages: 232

ISBN-13: 1040045251

DOWNLOAD EBOOK

Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful case studies that investigate translations produced as part of nexuses of colonial resistance and liberation across Africa and in Ireland; translations of novels and folklore collections that influence not just other fictions, but stage productions and entire historical disciplines; struggles over Ukrainian and Russian literature and how it is shaped and transferred; and the role of the academy and the curriculum in creating notions of classic translations. Along the way it covers oral poetry, saints, scholars, Walter Scott and Jules Verne, not to mention Leo Tolstoy and the Corpse Bride making her way from folklore to Frankenstein and into the world of Disney animation. Contributors are all leading scholars, and the book is accessible and engaging, assuming no specialist knowledge.