Traditional Indian lore through the eyes of two artists. “Their collaboration is nothing short of phenomenal. The illustrations take you into another world.” —Medium A shape-shifting tiger and a pretentious rat. A generous goddess and a powerful demon. A clever princess and a prince who returns from the dead. This collection of sixteen traditional tales transports readers to the beguiling world of Indian folklore. Transcribed by Indian and English folklorists in the nineteenth century, these stories brim with wit and magic. Fans of fairy tales will encounter familiar favorites—epic quests and talking animals—alongside delightful surprises—an irreverent sense of humor and an array of bold, inspiring heroines. Each tale in this ebook comes alive alongside exquisite artwork by a pair of contemporary Indian artists.
Timeless tales from all over India from Bengal to Bastar and Kashmir to Coorg, there are stories that have been handed down generations: bedtime stories for children, fireside stories for travelers, who have heard these tales, wondered at them and repeated them to others. In A Twist in the Tale: More Indian Folktales, Aditi De collects forty such stories from various parts of India and retells them with dollops of humor. A friendless crocodile, a timid mouse and a vain fox are among some of the eccentric characters that appear in this book. There is also a clever princess, a hapless priest with heron feathers flying out of his mouth, and galleries of rogues. Strange happenings are not uncommon, so a nail tree grows out of nail clippings and a beetle saves a man from the dungeons. Full of the details of everyday life, festivities and food, these ageless stories have seldom been so exciting and such fun. Accompanied by Uma Krishnaswamy's brilliant illustrations, this book will introduce the magic of Indian folktales to a new generation of readers.
Indian Folktales is a collection of folk-stories, legends, and anecdotes, collected and translated from Hindi by Pradeep Atrey. These enchanting bedtime stories present the colourful world of their characters- kings, queens, gods, goddesses, ordinary men, women, demons, animals, insects, and so on, and in turn generate all sorts of aesthetic sentiments, like love, laughter, anger, pity, disgust, fear, peace, etc. The tales also provide a glimpse of Indian culture as they are primarily grounded in the everyday lives of Indian people. The tales will undoubtedly interest readers from all age groups.
Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.
Stories of wonder and wit, from far and near Everyone will find a favourite story in this collection of folktales and legends. There is the story of Jumman the labourer, who thinks the Qazi of Jaunpur is actually his donkey! And the strange adventure of Dhania who, stealing out for a midnight snack, gets stuck in honey. Or the account of how a lowly weasel put the mighty Yudhishtir in place. And what happens when Bhim tries to match his strength against that of Hanuman! Culled from all parts of the country, and spanning heaven, earth and the netherworld, these stories let us into a world of enchantment, wisdom and loads of fun.
More than 160 tales from eighty tribal groups present a rich and lively panorama of the Native American mythic heritage. From across the continent comes tales of creation and love; heroes and war; animals, tricksters, and the end of the world. “This fine, valuable new gathering of ... tales is truly alive, mysterious, and wonderful—overflowing, that is, with wonder, mystery and life" (National Book Award Winner Peter Matthiessen). In addition to mining the best folkloric sources of the nineteenth century, the editors have also included a broad selection of contemporary Native American voices.