Handbook of Terminology Management: Application-oriented terminology management

Handbook of Terminology Management: Application-oriented terminology management

Author: Sue Ellen Wright

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2001

Total Pages: 574

ISBN-13: 9781556195099

DOWNLOAD EBOOK

The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work.In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications.The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index.See also "Handbook of Terminology Management" set (volumes 1 and 2).


Perspectives on Localization

Perspectives on Localization

Author: Keiran J. Dunne

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2006-01-01

Total Pages: 363

ISBN-13: 9027231893

DOWNLOAD EBOOK

Over the past two decades, international trade agreements such as GATT and NAFTA have lowered international trade barriers. At the same time, the information revolution has fueled profound shifts in the ways companies conduct business and communicate with their customers, and worldwide acceptance of the ISO 9000 standard has established the notion that quality must be defined in terms of customer satisfaction. Falling trade barriers and rising quality standards have made linguistic and cultural issues increasingly important. To successfully compete in today's global on-demand economy, companies must localize their products and services to fit the needs of the local market in terms of language, culture, functionality, work practices, as well as legal and regulatory requirements. In recognition of the growing importance of localization, this volume explores a certain number of key issues, including: • Return on investment and the localization business case • Localization cost drivers and cost-containment strategies • Localization quality and customer-focused quality management • Challenges posed by localization of games, including Massively Multiplayer Online Role-Playing Games (MMORPGs) • Using a meta-language to facilitate accurate translation of disembodied content • The case for managing source-language terminology • Terminology management in the localization process • Reconciling industry needs and academic objectives in localization education • Localization standards and the commoditization of linguistic information • The creation and application of language industry standards • Rethinking customer-focused localization through user-centered design • Moving from translation reuse to language reuse


Handbook of Terminology Management

Handbook of Terminology Management

Author:

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1997-03-21

Total Pages: 386

ISBN-13: 9027285578

DOWNLOAD EBOOK

The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work. In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications. The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index. See also Handbook of Terminology Management set (volumes 1 and 2).


Standardization Across Disciplines

Standardization Across Disciplines

Author: Ronald Legarski

Publisher: SolveForce

Published: 2024-08-31

Total Pages: 517

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

"Standardization Across Disciplines: Language, Technology, and Global Communication" is a comprehensive exploration of the vital role that standardization plays in shaping our world. Authored by Ronald Legarski, a seasoned writer and content creator with a deep passion for language and technology, this book delves into the complexities of standardization across various fields, from language preservation to technological innovation. In a world where consistency, clarity, and interoperability are more important than ever, standardization ensures that we can communicate, collaborate, and advance on a global scale. This book provides readers with a thorough understanding of the processes, challenges, and opportunities involved in creating and implementing standards that are both effective and inclusive. Ronald Legarski takes readers on a journey through the foundations of standardization, offering insights into how it influences everything from global trade to cultural preservation. The book covers a wide range of topics, including multilingual standardization, ethical considerations in standardization efforts, and the future of standardization in the age of artificial intelligence and digital technology. With detailed case studies, practical tips, and an extensive array of resources, "Standardization Across Disciplines" serves as both a guide and a reference for professionals, policymakers, educators, and students. Whether you are involved in developing standards, managing multilingual information systems, or simply interested in the impact of standardization on our world, this book offers valuable knowledge and actionable advice. The book also looks to the future, providing predictions and expert insights into emerging trends that will shape the next decade of standardization efforts. From sustainability to cybersecurity, readers will gain a comprehensive understanding of the challenges and opportunities that lie ahead. "Standardization Across Disciplines" is more than just a book—it is a call to action for creating standards that are not only technically sound but also ethically responsible and globally inclusive. Ronald Legarski’s engaging writing and deep expertise make this book an essential read for anyone interested in the power of standards to shape our shared future.


The Bottom Line

The Bottom Line

Author: Pamela Parry

Publisher: CRC Press

Published: 1999-11-23

Total Pages: 220

ISBN-13: 9781574442496

DOWNLOAD EBOOK

The first step any company must take before it can begin ISO 14001 implementation is to secure 100 percent, enthusiastic commitment from top management. Top management is persuaded if ISO 14001 impacts the bottom line. This practical, how-to book helps you build a business case for ISO 14001. Implementing ISO 14001 brings a corporate culture change, resulting in cost savings, reduced waste, and enhanced relationships with community regulators and other stakeholders. The author explores these issues with top people in the field who have already implemented the system. She addresses: what steps did they take? has the business case been supported by experience? what are the tangible cost savings? Through these interviews you understand what elements or cost savings can be transferred to your company. You will learn how to convince senior management to implement ISO 14001 - and what business benefits your company will see through the eyes of experts who have been down that path. Once you have top management on board, you must deliver. The Bottom Line: How to Build a Business Case for ISO 14001 shows you how to implement ISO 14001 and how it will profitably affect your bottom line.


Stakeholder Management and Social Responsibility

Stakeholder Management and Social Responsibility

Author: Ovidiu Nicolescu

Publisher: Routledge

Published: 2021-12-24

Total Pages: 218

ISBN-13: 1000511316

DOWNLOAD EBOOK

The main objective of this book is to provide an innovative set of concepts and tools regarding company management, internal and external stakeholders and social responsibilities, reflecting the necessities and opportunities generated by the digital transformation, the transition to a knowledge-based economy, and the COVID-19 crisis. The book, based on a holistic vision and contextual approach of business, contributes to the development of company management and stakeholder and social responsibility theories and practices, being structured in 12 chapters. The original company management vision, approaches, and tools are based on three pillars: a new "manager–relevant stakeholder" rather than "manager–subordinate" managerial paradigm; a new type of company social responsibility rather than corporate social responsibility; and a new concept of company-relevant stakeholder rather than that of salient stakeholders. The book contains two innovative managerial mechanisms: the managerial synapse and company-relevant stakeholders-based management system able to help companies and stakeholders face successfully the challenges of digital transformation and the COVID-19 crisis and to generate greater organization functionality and performance. The book will be of interest to company managers and management specialists, management academics, consultants and researchers, and MBA students interested in a style of management with social responsibility at the forefront.


Strategic Management and Business Policy

Strategic Management and Business Policy

Author: C Appa Rao

Publisher: Excel Books India

Published: 2009

Total Pages: 668

ISBN-13: 9788174466686

DOWNLOAD EBOOK

This book on Strategic Management and Business Policy has been designed considering the problem of students in finding out an easily understandable book covering, by and large, all the relate topics. This book presents the fundamental concepts of Strategic Management with current examples and illustrations in simple, lucid and student friendly manner. The book, along with other topics, covers (a) Business Vision, Mission and Objectives (b) Environmental and Internal Analysis (c) Corporate, Business, Functional, Global and e-Business Strategies (d) Strategic Analysis and Choice (e) Strategic Implementation: Issues (f) Strategic Evaluation and Control (g) Case Study Methodology The main feature of this book is a comprehensive coverage of popular analytical frameworks, such as: (i) SWOT Analysis (ii) Porter's Five Forces Model (iii) Ansoff's Product/ Market Grid (iv) Value Chain Analysis (v) BCG Matrix In addition, concepts like core competence, competitive advantage, customer- driven strategy, etc., are elaborated extensively in the book. The book is very useful for the courses, such as MBA, PGDBA, BBA, BBM and other professional programmes at graduate and postgraduate level.