Idiomatic Creativity
Idiomatic Creativity

Author: Andreas Langlotz

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2006-01-01

Total Pages: 339

ISBN-13: 902722370X

DOWNLOAD EBOOK

This book revisits the theoretical and psycholinguistic controversies centred around the intriguing nature of idioms and proposes a more systematic cognitive-linguistic model of their grammatical status and use. Whenever speakers vary idioms in actual discourse, they open a linguistic window into idiomatic creativity – the complex cognitive processing and representation of these heterogeneous linguistic constructions. Idiomatic creativity therefore raises two challenging questions: What are the cognitive mechanisms that underlie and shape idiom-representation? How do these mechanisms define the scope and limits of systematic idiom-variation in actual discourse? The book approaches these problems by means of a comprehensive cognitive-linguistic architecture of meaning and language and analyses them on the basis of corpus-data from the British National Corpus (BNC). Therefore, Idiomatic Creativity should be of great interest to cognitive linguists, phraseologists, corpus linguists, advanced students of linguistics, and all readers who are interested in the fascinating interplay of language and cognitive processing.This book has a companion website: www.idiomatic-creativity.ch.

Idiomatic Creativity
Idiomatic Creativity

Author: Andreas Langlotz

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2006-04-15

Total Pages: 341

ISBN-13: 9027293767

DOWNLOAD EBOOK

This book revisits the theoretical and psycholinguistic controversies centred around the intriguing nature of idioms and proposes a more systematic cognitive-linguistic model of their grammatical status and use. Whenever speakers vary idioms in actual discourse, they open a linguistic window into idiomatic creativity – the complex cognitive processing and representation of these heterogeneous linguistic constructions. Idiomatic creativity therefore raises two challenging questions: What are the cognitive mechanisms that underlie and shape idiom-representation? How do these mechanisms define the scope and limits of systematic idiom-variation in actual discourse? The book approaches these problems by means of a comprehensive cognitive-linguistic architecture of meaning and language and analyses them on the basis of corpus-data from the British National Corpus (BNC). Therefore, Idiomatic Creativity should be of great interest to cognitive linguists, phraseologists, corpus linguists, advanced students of linguistics, and all readers who are interested in the fascinating interplay of language and cognitive processing.This book has a companion website: www.idiomatic-creativity.ch.

Creativity in English as a Lingua Franca
Creativity in English as a Lingua Franca

Author: Marie-Luise Pitzl

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-07-09

Total Pages: 282

ISBN-13: 1501510037

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates formal characteristics and discourse functions of linguistic creativity at the level of idioms in spoken ELF as represented in the Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE). Building on the findings of previous ELF research, the book proposes that creativity might serve as a fundamental concept in accounting for the variation that seems to be central to describing and understanding English as a lingua franca.

Idiomatic Constructions in Italian
Idiomatic Constructions in Italian

Author: Simonetta Vietri

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2014-11-15

Total Pages: 267

ISBN-13: 9027269300

DOWNLOAD EBOOK

This study is devoted to the analysis of Italian idioms with either ordinary or support verbs (also called light verbs). The research focuses on the exhaustive description of idioms, and is based on their systematic classification according to the principles of the Lexicon-Grammar methodology developed by Maurice Gross (1975, 1979 and further). A thorough examination of the literature shows strong disagreement on the acceptability of some idiomatic constructions. For this reason, the Web was used as a corpus to verify judgments on the supposed ungrammatical constructions. This approach showed that idiomatic constructions which have always been considered ungrammatical are instead perfectly acceptable if contextualized. The results obtained include the following: passive is not a "special case" when it concerns idioms, and idiomatic constructions show the same complexity as non-idiomatic constructions.

Language and Speech in Synchrony and Diachrony
Language and Speech in Synchrony and Diachrony

Author: Tatiana G. Klikushina

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2017-05-11

Total Pages: 415

ISBN-13: 1443892319

DOWNLOAD EBOOK

This collection arises from the Fifth International Scientific Conference, “Language and Speech in Synchrony and Diachrony”, held in Taganrog, Russia, devoted to the memory of Russian linguist and philosopher Professor P.V. Chesnokov. It examines the functioning of different levels of linguistic units and categories of speech with regard to intra-and cross-cultural communication in pragmatics of speech. The theory of language and speech is represented not only in synchrony, but in diachrony, in the comparative and typological aspects of languages from various groups, including non-literate Yenisei languages. A further subject of discussion within is the problem of translation, and the relation of language and speech, text and discourse. The volume consists of six parts: Part I: Language and its grammatical categories in diachronic aspect; Part II: Grammar and other subsystems of the language; Part III: Cross-cultural communication and translation; Part IV: Problems of linguistic and diachronic typology; Part V: Pragmalinguistics and speech; and Part VI: Text, discourse, speech in anthropocentric paradigm. The book will be of interest to scholars of philology, linguistics, culture and humanities, as well as those interested in issues of language, culture and language teaching methods.

Creativity in English as a Lingua Franca
Creativity in English as a Lingua Franca

Author: Marie-Luise Pitzl

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-07-09

Total Pages: 302

ISBN-13: 1501510088

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates formal characteristics and discourse functions of linguistic creativity at the level of idioms in spoken ELF as represented in the Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE). Building on the findings of previous ELF research, the book proposes that creativity might serve as a fundamental concept in accounting for the variation that seems to be central to describing and understanding English as a lingua franca.

Language and Creativity
Language and Creativity

Author: Ronald Carter

Publisher: Routledge

Published: 2015-09-16

Total Pages: 288

ISBN-13: 1317332660

DOWNLOAD EBOOK

Language and Creativity has become established as a pivotal text for courses in English Language, Linguistics and Literacy. Creativity in language has conventionally been regarded as the preserve of institutionalised discourses such as literature and advertising, and individual gifted minds. In this ground-breaking book, bestselling author Ronald Carter explores the idea that creativity, far from being simply a property of exceptional people, is an exceptional property of all people. Drawing on a range of real examples of everyday conversations and speech, from flatmates in a student house and families on holiday to psychotherapy sessions and chat-lines, the book argues that creativity is an all-pervasive feature of everyday language. Using close analysis of naturally occurring language, taken from a unique 5 million word corpus, Language and Creativity reveals that speakers commonly make meanings in a variety of creative ways, in a wide range of social contexts and for a diverse set of reasons. This Routledge Linguistics Classic is here reissued with a new preface from the author, covering a range of key topics from e-language and internet discourse to English language teaching and world Englishes. Language and Creativity continues to build on the previous theories of creativity, offering a radical contribution to linguistic, literary and cultural theory. A must for anyone interested in the creativity of our everyday speech.

Becoming Creative
Becoming Creative

Author: Juniper Hill

Publisher: Oxford University Press

Published: 2018-10-03

Total Pages: 281

ISBN-13: 0199365199

DOWNLOAD EBOOK

How are our ability and motivation to be creative shaped by the world around us? Why does creativity seem to flourish in some environments, while others seem to stifle it? Many societies value creativity as an abstract concept and many, perhaps even most, individuals feel an internal drive to be creative; however, tremendous social pressures restrict individuals' development of creative skill sets, engagement in creative activities, and willingness to take creative risks. Becoming Creative explores how social and cultural factors enable or inhibit creativity in music. Author Juniper Hill integrates perspectives from ethnomusicology, education, sociology, psychology, and performance studies, while prioritizing the voices of practicing musicians and music educators. Insights are drawn from ethnographic research and in-depth interviews with classical, jazz, and traditional musicians in South Africa, Finland, and the US. By comparing and analysing these musicians' personal experiences, Becoming Creative deepens our understanding of the development and practice of musical creativity, the external factors that influence it, and strategies for enhancing it. Hill reveals the common components of how musical creativity is experienced across these cultures and explains why creativity might not always be socially desirable. She identifies ideal creativity-enabling criteria -- specific skills sets, psychological traits and states, and access to opportunities and authority -- and illustrates how these enablers of creativity are fostered or thwarted by a variety of beliefs, attitudes, learning methods, social relationships, institutions, and social inequalities. In addition to theoretical contributions, many sections have direct applications for practice, especially the examination of formal and informal strategies for overcoming inhibitors of creativity. Becoming Creative is for scholars, artists, educators, and anyone wishing to better understand and support creative development in today's world.

The Routledge Handbook of Corpus Linguistics
The Routledge Handbook of Corpus Linguistics

Author: Anne O'Keeffe

Publisher: Routledge

Published: 2010-04-05

Total Pages: 711

ISBN-13: 1135153639

DOWNLOAD EBOOK

Provides an overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. This handbook covers the historical development of the field and its growing influence and application in other areas. It is suitable for advanced undergraduates and postgraduates.

The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics
The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics

Author: Istvan Kecskes

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2022-10-20

Total Pages: 1094

ISBN-13: 110887939X

DOWNLOAD EBOOK

Intercultural pragmatics addresses one of the major issues of human communication in the globalized world: how do people interact with each other in a language other than their native tongue, and with native speakers of the language of interaction? Bringing together a globally-representative team of scholars, this Handbook provides an authoritative overview to this fascinating field of study, as well as a theoretical framework. Chapters are grouped into 5 thematic areas: theoretical foundation, key issues in Intercultural Pragmatics research, the interface between Intercultural Pragmatics and related disciplines, Intercultural Pragmatics in different types of communication, and language learning. It addresses key concepts and research issues in Intercultural Pragmatics, and will trigger fresh lines of enquiry and generate new research questions. Comprehensive in its scope, it is essential reading not only for scholars of pragmatics, but also of discourse analysis, cognitive linguistics, communication, sociolinguistics, linguistic anthropology, and second language teaching and learning.