ICCoLLIC is an international conference hosted by the English Department, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Sebelas Maret. This conference is arranged to become an annual conference making room for scholars and practitioners in the area of communication, language, literature, and culture to share their thoughts, knowledge, and recent researches in the field of study.
This is an open access book. Language in the workplace has been increasingly interesting object of language study. The gathering of language speakers with various social and cultural backgrounds makes the workplace a rich place with linguistic data for research. Varieties of spoken or written language, interaction between co-workers, miscommunication, meaning coming up in the interaction, the new technical terms related to certain professions, and language for virtual work are some many phenomena of language in the workplace that can become the object of linguistic research.
Savour the familiar scent of clove and tobacco … for this is the aroma of Indonesia’s history. Soeraja is dying. On his deathbed he calls for Jeng Yah, a woman who is not his wife. His three sons, Lebas, Karim and Tegar – heirs to Kretek Djagad Raja, Indonesia’s largest clove cigarette empire – are shocked, and their mother is consumed by jealousy. So begins the brothers’ search into the deepest recesses of Java for Jeng Yah, to fulfil their father’s dying wish and to learn the truth about the family business and its secrets. Cigarette Girl is more than just a love story and the soul-searching journey of three brothers. Set on the island of Java the story follows the evolution of a family’s kretek, or clove cigarette, business from its birth in the Dutch East Indies of the early 1940s, and it takes readers through three generations of Indonesian history, from the Dutch colonial era to the Japanese occupation, the struggle for independence and the bloody coup of 1965 in which half a million Indonesians were hunted down and killed. Rich in detail, with characters who struggle to right the wrongs of past generations, their relationships torn apart by the viciousness of revolution and politics, Cigarette Girl introduces readers to the history of Indonesia through clove cigarettes and unrequited love.
We proudly present the proceedings of 2nd International Conference on Law, Economic and Governance 2021 (ICOLEG 2021). It focuses on how the wave of digitalization influences the ethics and law, especially in Law and Democracy, Law and Indigenous People, Law in Contemporary Issues, Law and Economics, Digital Economics, Good Governance etc. As we know, the world today is changing and the world we are facing now is the one where everything is connected. The contemporary social issues based on complex problems, complex interest, beyond borders and powers. More than 125 manuscripts from various countries were presented at this conference with around 66 of them selected to be published in proceedings. We hope by this conference, discussions on how research on Law, Economic and Government is possible in a disruptive era will give a perspective for the social and humanities studies development.
Writing in a lively, informal style, two editors with extensive experience in a wide variety of fields--fiction and nonfiction, trade and reference, academic and commercial publishing--explain what editors in different jobs really do in this concise practical guide.
This title is a collection of contributions illustrating research interests and achivements in translation studies at the turn of the 21st century. The contributions show how the context of translation has expanded to cover documentation techniques, cultural and psychological factors, computer tools, ideological issues, media translation and methodologies. A total of 32 papers deal with aspects such as conceptual analysis in translation studies, situational, sociological and political factors, and psychological and cognitive aspects of translation.
This book offers a range of analyses of the multiplicity of opinions and ideologies attached to rendering, in familiar or unfamiliar voices, languages known as non-standard varieties. The contributions include theoretical reflections, case studies and comparative studies that draw from the full spectrum of translation strategies adopted in rendering non-standard varieties and reflect the endless possibilities of language variation.<BR> The strength of the volume lies in the wide range of languages discussed, from Arabic to Turkish and from Italian to Catalan, as well as in its variety of complementary and contrastive methodologies. The contributions reveal the importance of exploring further issues in translating local voices. Discussing dialects and marginal voices in translation, the contributors encourage and challenge the reader to reflect on what is standard and non-standard, acceptable and unacceptable, thereby overturning accepted principles and challenging familiar practices.
Stylistics is the study of the ways in which meaning is created and shaped through language in literature and in other types of text. Key Terms in Stylistics provides the reader with a comprehensive overview of the field, along with sections that explain relevant terms, concepts and key thinkers listed from A to Z. The book comprises entries on different stylistic approaches to text, including feminist, cognitive, corpus and multimodal stylistics. There is coverage of key thinkers and their work as well as of central terms and concepts. It ends with a comprehensive bibliography of key texts. The book is written in an accessible manner, explaining difficult concepts in a straightforward way. It will appeal to both beginner and upper-level students working in the interface between language, linguistics and literature.
Originally published in 1996. A detailed analysis of the art of children's literature covering world literature for children, children's literature as a canonical art form, the history of children's literature from a semiotic perspective, and epic, polyphony, chronotope, intertextuality, and metafiction in children's literature.
