This catalogue will serve as an essential research tool for scholars studying early manuscriptal evidence of targumic literature. It provides a descriptive entry for every targum fragment in the Cambridge Genizah Collections. 1600 fragments - spanning a period of almost a thousand years - have been identified among the 140,000 items in Cambridge. The freshly identified manuscripts will provide the basis for topical research in the fields of Semitic languages, targumic studies, and the history of rabbinic Bible translation.
Professor Morag presents the results of a painstaking investigation of significant linguistic and textual aspects of 165 medieval manuscripts in the 'Old Series' of the famous Taylor-Schechter Collection. The vocalisation found in these manuscripts exhibits signs and forms characteristic of the Tiberian, Babylonian ('simple' as well as 'complex') and Palestino-Tiberian systems and sheds important light on the grammatical structure and meaning of the words in which it occurs. This pioneering study includes detailed descriptions of the manuscripts containing the vocalisation and eleven plates that illustrate the author's classification of the material.
The Hebrew Bible is a product of ancient editing, but to what degree can this editing be uncovered? “Uncovering Ancient Editing” argues that divergent textual witnesses of the same text, so-called documented evidence, should be the starting point for such an endeavor. The book presents a fresh analysis of Josh 24 and related texts as a test case for refining our knowledge of how scribes edited texts. Josh 24 is envisioned as a gradually growing Persian period text, whose editorial history can be reconstructed with the help of documented evidence preserved in the MT, LXX, and other ancient sources. This study has major implications for both the study of the book of Joshua and text-historical methodology in general.
The Taylor-Schechter New Series contains over 40,000 manuscript fragments that originated in the world famous Cairo Genizah. These fragments are extremely important for research, but students are hampered by the difficulties involved in identifying and gathering the fragments pertaining to particular works or genres. This volume represents an important step toward classifying the contents of the collection and increasing its accessibility, especially with regard to those fragments that belong to the various genres of rabbinic literature.