This collection includes the following fairy tales: "The Bremen Town Musicians," "The Star Talers" and "The Elves and the Shoemaker." "My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. www.mygrandmastales.com
Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
This dual language book is the way to introduce your kids to the classics. The Brothers Grimm's fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a collection of the very best known works of Brothers Grimm in modern English! All the classic tales are here (including: Cinderella, Snow White The Frog Prince, Hansel and Gretel, Rapunzel, Rumpelstitskin, The Fisherman and His Wife, Little Red Riding Hood, and Tom Thumb) KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here!
BROTHERS GRIMM VOL. 1: German & English THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original German text has been modernised and amended to suit this dual language project. The revised English text is in part a new translation from German. Essentially, the Brothers Grimm stories have been rewritten in contemporary English from German. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The reader can choose between four formats: Section 1: English to German Section 2: German to English Section 3: English Section 4: German BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm’s collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: Cinderella (Aschenbuttel) Rapunzel (Rapunzel) Sleeping Beauty (Dornröschen) Little Red-Cap (Rotkäppchen) Hansel and Grethel (Hänsel und Grethel) The Frog King (Der Froschkönig) The Bremen Town Musicians (Die Bremer Stadtmusikanten) Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenroth) The Goose-Girl at the Well (Die Gänsehirtin am Brunnen) The Devil with the Three Golden Hairs (Der Teufel mit den Drei Goldenen Haaren) The Young Giant (Der Junge Riese) (A Dual-Language Book Project) 2Language Books
Rapunzel, Hansel and Gretel, Cinderella, and Little Red riding Hood. Four classic Grimm Brothers Fairy Tales in one volume translated into six different languages including: English, German, Spanish, French, Italian, and Portuguese. Ideal for language learning.
BROTHERS GRIMM (GREEN BOOK): Spanish & English BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm’s collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: Cinderella (La Cenicienta) Rapunzel (Rapunzel) Sleeping Beauty (La Bella Durmiente) Little Red-Cap (Caperucita Roja) Hansel and Grethel (Hansel and Gretel) The Frog Prince (El Príncipe Rana) The Bremen Town Musicians (Los Músicos de Brema) Snow-White and Rose-Red (Blancanieve y Rojarosa) The Fisherman and his Wife (El Pescador y su Mujer) The Devil with the Three Golden Hairs (Los Tres Pelos de Oro del Diablo) The Young Giant (El Joven Gigante) 2LANGUAGE BOOKS: The dual-language text has been arranged into sentences, sub-paragraphs, and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. You can also read the entire book in English or Spanish. The text has been modernised and amended to suit this dual language project. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The original fables are in German. The Spanish text has been partly translated anew from the English. The English text has been in large part translated anew from Spanish. The reader can choose between four formats: Section 1: English to Spanish Section 2: Spanish to English Section 3: English Section 4: Spanish
This collection includes the following fairy tales: "The Bremen Town Musicians," "The Star Talers" and "The Elves and the Shoemaker." "My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. www.mygrandmastales.com
BROTHERS GRIMM VOL.2: Modern English THIS EDITION: The English text is in part a new translation from German. Essentially, the Brothers Grimm stories have been rewritten in contemporary English from the German text. The English translation is in a segmented format as part of a '2Language Books' dual-language project. BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm's collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: Cat and Mouse in Partnership; Our Lady's Child; A Story about Fear; The Wolf and the Seven Little Kids; Faithful John; The Good Deal; The Wonderful Musician; The Twelve Brothers; The Pack of Ragamuffins; Brother and Sister; The Three Little Men in the Woods. (For a Dual-Language Book Project) 2Language Books