German and European Poetics After the Holocaust

German and European Poetics After the Holocaust

Author: Gert Hofmann

Publisher: Camden House

Published: 2011

Total Pages: 320

ISBN-13: 1571132902

DOWNLOAD EBOOK

New essays on poetical and theoretical responses to the Holocaust's rupture of German and European civilization. Crisis presents chances for change and creativity: Adorno's famous dictum that writing poetry after Auschwitz would be barbaric has haunted discourse on poetics, but has also given rise to poetic and theoretical acts of resistance. The essays in this volume discuss postwar poetics in terms of new poetological directions and territory rather than merely destruction of traditions. Embedded in the discourse triggered by Adorno, the volume's foci include the work of Paul Celan, Gottfried Benn, and Ingeborg Bachmann. Other German writers discussed are Ilse Aichinger, Rose Ausländer, Charlotte Beradt, Thomas Kling, Heiner Müller, and Nelly Sachs; concrete poetry is also treated. The final section offers comparative views of the poetics of European literary figures such as Jean Paul Sartre, André Malraux, and Danilo Kis and a consideration of the aesthetics of Claude Lanzmann's film Shoah. Contributors: Chris Bezzel, Manuel Bragança, Gisela Dischner, Rüdiger Görner, Stefan Hajduk, Gert Hofmann, Aniela Knoblich, Rachel MagShamhráin, Marton Marko, Elaine Martin, Barry Murnane, Marko Pajevic, Tatjana Petzer, Renata Plaice, Annette Runte, Hans-Walter Schmidt-Hannisa, Michael Shields, Peter Tame. Gert Hofmann is a Lecturer in German, Comparative Literature, Drama, and Film and Rachel MagShamhráin is a Lecturer in German, Film, and Comparative Literature, both at University College Cork; Marko Pajevic is a Lecturer in German at Queen's University Belfast; Michael Shields is a Lecturer in German at the National University of Ireland, Galway.


Late Europeans and Melancholy Fiction at the Turn of the Millennium

Late Europeans and Melancholy Fiction at the Turn of the Millennium

Author: Ian Ellison

Publisher: Springer Nature

Published: 2022-04-01

Total Pages: 284

ISBN-13: 3030954471

DOWNLOAD EBOOK

This book is the first comparative study of novels by Patrick Modiano, W. G. Sebald, and Antonio Muñoz Molina. Drawing on many literary figures, movements, and traditions, from the Spanish Golden Age, to German Romanticism, to French philosophy, via Jewish modernist literature, Ian Ellison offers a fresh perspective on European fiction published around the turn of the millennium. Reflecting on what makes European fiction European, this book examines how certain novels understand themselves to be culturally and historically late, expressing a melancholy awareness of how the past and present are irreconcilable. Within this framework, however, it considers how backwards-facing, tradition-oriented self-consciousness, burdened by a sense of exhaustion in European culture and the violence of its past, may yet suggest the potential for re-enchantment in the face of obsolescence.


Poetry of the Holocaust

Poetry of the Holocaust

Author: Jean Boase-Beier

Publisher: ARC Publications

Published: 2019

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781911469056

DOWNLOAD EBOOK

Poetry of the Holocaust is a ground-breaking anthology of translated poetry written during, or about, the Holocaust. Featuring the work of over 90 poets writing in 20 languages, this multilingual anthology includes many poems translated into English for the very first time.


Anglo-German Dramatic and Poetic Encounters

Anglo-German Dramatic and Poetic Encounters

Author: Michael Wood

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2019-06-27

Total Pages: 259

ISBN-13: 1611462932

DOWNLOAD EBOOK

Focusing on particular cases of Anglo-German exchange in the period known as the Sattelzeit (1750-1850), this volume of essays explores how drama and poetry played a central role in the development of British and German literary cultures. With increased numbers of people studying foreign languages, engaging in translation work, and traveling between Britain and Germany, the eighteenth and nineteenth centuries gave rise to unprecedented opportunities for intercultural encounters and transnational dialogues. While most research on Anglo-German exchange has focused on the novel, this volume seeks to reposition drama and poetry within discourses of national identity, intercultural transfer, and World Literature. The essays in the collection cohere in affirming the significance of poetry and drama as literary forms that shaped German and British cultures in the period. The essays also consider the nuanced movement of texts and ideas across genres and cultures, the formation and reception of poetic personae, and the place of illustration in cross-cultural, textual exchange.


Translated Memories

Translated Memories

Author: Bettina Hofmann

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2020-02-26

Total Pages: 405

ISBN-13: 1793606072

DOWNLOAD EBOOK

This volume engages with memory of the Holocaust as expressed in literature, film, and other media. It focuses on the cultural memory of the second and third generations of Holocaust survivors, while also taking into view those who were children during the Nazi period. Language loss, language acquisition, and the multiple needs of translation are recurrent themes for all of the authors discussed. By bringing together authors and scholars (often both) from different generations, countries, and languages, and focusing on transgenerational and translational issues, this book presents multiple perspectives on the subject of Holocaust memory, its impact, and its ongoing worldwide communication.


Poetry After Auschwitz

Poetry After Auschwitz

Author: Susan Gubar

Publisher:

Published: 2003

Total Pages: 313

ISBN-13: 9780253341761

DOWNLOAD EBOOK

The author reads through the poetry inspired by the Holocaust and concludes that many post-war poets have written about the events without ever witnessing them. (Literature)


Poems Born in Bergen-Belsen

Poems Born in Bergen-Belsen

Author: Menachem Z. Rosensaft

Publisher: Kelsay Books

Published: 2021-02-27

Total Pages: 124

ISBN-13: 9781952326547

DOWNLOAD EBOOK

A volume of poetry in which the author confronts God, the perpetrators of the Holocaust, and the bystanders to the genocide in which six million Jews were murdered. Menachem Rosensaft also reflects on other genocides, physical separation during the COVID-19 pandemic, and why Black lives matter, among other themes that inspire the reader to make the ghosts of the past an integral part of their present and future. About the AuthorMenachem Z. Rosensaft is the associate executive vice president and general counsel of the World Jewish Congress and teaches about the law of genocide at Columbia Law School and Cornell Law School. In addition to a law degree from Columbia Law School and a master's degree in modern European history from Columbia University, he received a master's degree in creative writing from Johns Hopkins University. He is the editor of God, Faith & Identity from the Ashes: Reflections of Children and Grandchildren of Holocaust Survivors (Jewish Lights Publishing, 2015). ***Through his haunting poems, my friend Menachem Rosensaft transports us into the forbidding universe of the Holocaust. Without pathos and eschewing the maudlin clichés that have become far too commonplace, he conveys with simultaneous sensitivity and bluntness the absolute sense of loss, deep-rooted anger directed at God and at humankind, and often cynical realism. His penetrating words are rooted in the knowledge that much of the world has failed to internalize the lessons of the most far-reaching genocide in history. The son of two survivors of Auschwitz and Bergen-Belsen, Menachem, brings us face to face with his five-and-a-half-year-old brother as he is separated from their mother and murdered in a Birkenau gas chamber. He then allows us to identify with the ghosts of other children who met the same tragic fate. Poems Born in Bergen-Belsen deserves a prominent place in Holocaust literature and belongs in the library of everyone who seeks to connect with what Elie Wiesel called the "kingdom of night." Ronald S. Lauder, President, World Jewish Congress. Ever since he was a college student and in the many decades since Menachem Rosensaft has been raising difficult questions. He has rarely if ever, turned away from a fight when truth and justice were at stake. That same honesty, conviction, and forthrightness are evident in these compelling poems. His passion about the horrors of genocide, prejudice, and hatred leaves the reader unsettled. And that is how it should be. Deborah Lipstadt, Ph.D., Professor of Modern Jewish History and Holocaust Studies, Emory University. Menachem Rosensaft's luminous poetry confirms that he is not only one of the most fearless chroniclers of our factual, hard history, but also a treasured narrator of our emotional inheritance. Each of his poems is a jewel of economy, memory, and pathos, and each is a crystallized snapshot of the strained times we are living in, as well as the past moments we wish we could unlive. Share this collection with the people you care about. Abigail Pogrebin, author of My Jewish Year 18 Holidays, One Wondering Jew


The Bloomsbury Companion to Holocaust Literature

The Bloomsbury Companion to Holocaust Literature

Author: Jenni Adams

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2014-10-23

Total Pages: 545

ISBN-13: 1472587448

DOWNLOAD EBOOK

The Bloomsbury Companion to Holocaust Literature is a comprehensive reference resource including a wealth of critical material on a diverse range of topics within the literary study of Holocaust writing. At its centre is a series of specially commissioned essays by leading scholars within the field: these address genre-specific issues such as the question of biographical and historical truth in Holocaust testimony, as well as broader topics including the politics of Holocaust representation and the validity of comparative approaches to the Holocaust in literature and criticism. The volume includes a substantial section detailing new and emergent trends within the literary study of the Holocaust, a concise glossary of major critical terminology, and an annotated bibliography of relevant research material. Featuring original essays by: Victoria Aarons, Jenni Adams, Michael Bernard-Donals, Matthew Boswell, Stef Craps, Richard Crownshaw, Brett Ashley Kaplan and Fernando Herrero-Matoses, Adrienne Kertzer, Erin McGlothlin, David Miller, and Sue Vice.


Exile, Non-Belonging and Statelessness in Grangaud, Jabès, Lubin and Luca

Exile, Non-Belonging and Statelessness in Grangaud, Jabès, Lubin and Luca

Author: Greg Kerr

Publisher: UCL Press

Published: 2021-06-07

Total Pages: 204

ISBN-13: 1787356736

DOWNLOAD EBOOK

At least since the Romantic era, poetry has often been understood as a powerful vector of collective belonging. The idea that certain poets are emblematic of a national culture is one of the chief means by which literature historicizes itself, inscribes itself in a shared cultural past and supplies modes of belonging to those who consume it. But what, then, of the exiled, migrant or translingual poet? How might writing in a language other than one’s mother tongue complicate this picture of the relation between poet, language and literary system? What of those for whom the practice of poetry is inseparable from a sense of restlessness or unease, suggesting a condition of not being at home in any one language, even that of their mother tongue? These questions are crucial for four French-language poets whose work is the focus of this study: Armen Lubin (1903-74), Ghérasim Luca (1913-94), Edmond Jabès (1912-91) and Michelle Grangaud (1941-). Ranging across borders within and beyond the Francosphere – from Algeria to Armenia, to Egypt, to Romania – this book shows how a poetic practice inflected by exile, statelessness or non-belonging has the potential to disrupt long-held assumptions of the relation between subjects, the language they use and the place from which they speak.


German Jewish Literature After 1990

German Jewish Literature After 1990

Author: Katja Garloff

Publisher: Camden House (NY)

Published: 2018

Total Pages: 273

ISBN-13: 1640140212

DOWNLOAD EBOOK

Edited volume tracing the development of a new generation of German Jewish writers, offering fresh interpretations of individual works, and probing the very concept of "German Jewish literature."